O enjoo começou de manhã cedo, depois de voltar de um longo dia na praia.
Foi um daqueles dias mágicos de verão em que o sol brilhava no mar e o calor fez com que a Cornualha se sentisse como Corfu por um momento (se você ignorar os turistas que bombardeiam o mergulho e se dirigem ao mar para tomar sorvete).
Meu melhor amigo e eu viajamos para a Península de Roseland com nossos filhos e aproveitamos ao máximo o clima, passando a maior parte do tempo nas várias praias da costa sul.
Visitamos St Mawes, uma linda cidade portuária com praias rochosas com pontões onde as crianças adoram pular. De um desses pontões, minha filha e eu decidimos nadar até o porto, pensando que a viagem de mais de meio quilômetro nos prepararia para um sono profundo naquela noite.
A água era principalmente de um azul lindo até chegarmos à área do porto, onde parecia um pouco turva. Presumi que funcionasse com todos os barcos próximos, sem mencionar as balsas que iam e voltavam para Falmouth o dia todo. Passamos muitas horas felizes nadando aqui sem problemas, então não pensei nada a respeito.
Naquela noite, voltamos ao nosso Airbnb com cabelos salgados e nariz bronzeado, e tudo ficou bem por um tempo. Mas pouco antes das 5 da manhã, minha filha e eu nos sentimos claramente desconfortáveis.
Não vou entrar em muitos detalhes, mas digamos apenas que o alojamento em que ficamos tinha vários banheiros.
Felizmente, minha melhor amiga e seus filhos estavam bem. Talvez Eddie e eu tenhamos comido um doce disfarçado? Talvez tenhamos trazido algo conosco de Londres? Foi enquanto estava deitado na cama, tentando me recuperar, que me deparei com um artigo em um site de notícias local da Cornualha detalhando o vazamento de esgoto ocorrido no porto de St Mawes poucos dias antes.
Porto de St Mawes, na Cornualha, onde um cano rompido recentemente bombeou esgoto bruto para a água
Meu estômago revirou novamente quando li que, apenas cinco dias antes, um cano estourado no estacionamento da vila acabara bombeando esgoto bruto para o porto por “cerca de duas a cinco horas” no meio da noite.
A Agência Ambiental aparentemente colocou cartazes alertando as pessoas para não entrarem na água por 48 horas, mas aparentemente foram retirados porque estávamos fora desse período.
Na verdade, quando meu amigo voltou no dia seguinte para nos buscar algo na farmácia, ele viu um aviso pregado em algumas grades que dizia que o derramamento havia sido resolvido – a South West Water aparentemente havia enviado um caminhão-tanque para removê-lo – mas as pessoas entravam na água por sua própria conta e risco.
Surfers Against Sewage tem um aplicativo incrível que permite que as pessoas saibam sobre alertas de qualidade da água. Mas é uma instituição de caridade e nem todas as praias são cobertas – aquelas menos usadas como St Mawes – então esse vazamento em particular não foi visto.
O aplicativo revela, no entanto, que este está longe de ser o único lugar na Cornualha onde o esgoto transbordou recentemente. A South West Water descarregou esgoto em Readiness Cove – uma praia popular para famílias em Fowey – enquanto a Agência Ambiental emitiu um alerta de poluição para a praia com vista para o Monte St Michael’s. Enquanto isso, em Falmouth, em frente à cidade de Flushing, o esgoto vazou por cerca de uma hora na manhã de quarta-feira.
Os moradores locais estão furiosos, mas nada parece estar mudando. Um amigo que mora em Fowey me disse que a situação piora a cada ano e que ele bebe uma lata de coca-cola depois de cada mergulho, na esperança de que isso mate qualquer coisa ruim que ele engula acidentalmente.
Você pode razoavelmente esperar ficar doente ao viajar para qualquer lugar no exterior – mas na Cornualha? Minha filha e eu tivemos sorte porque nossos sintomas desapareceram após 24 horas, mas nunca deveríamos tê-los tido.
Existem leis, é claro, para impedir que tais coisas aconteçam. É ilegal descarregar esgotos em rios e águas costeiras, a menos que o sistema esteja sobrecarregado, geralmente por tempestades e chuvas fortes.
Mas South West Water, que cobre Devon e Cornwall, proibiu mangueiras devido às condições de seca, por isso nos perguntamos qual é a desculpa para esta última descarga.
Esta semana, Andy Burnham disse que iria impedir que as empresas de água introduzissem “preços crescentes” durante as secas. E um dos seus primeiros actos como Primeiro-Ministro foi dizer a estas empresas horríveis, gananciosas e mal geridas que estava furioso com elas por tratarem os clientes como “uma fonte inesgotável de fundos”.
Já é suficientemente mau que as empresas estejam a lucrar connosco depois de anos de fracasso. Mas envenenar-nos também? É hora de a maré virar para essas empresas de água sujas e nojentas.
Tiremos o chapéu para Madonna por sua roupa de férias de onda de calor
Madonna comemorou seu 68º aniversário esta semana assumindo o controle da pequena vila de Kouramades em Corfu, cenário da série de TV The Durrells. O que pensavam os 180 moradores enquanto ela dançava a noite toda com os filhos e o namorado de 30 anos? Imagino que, como todos nós, eles estavam admirando seu vestido Dolce & Gabbana ornamentado de mangas compridas – e se perguntando como ela conseguiu usá-lo na Grécia em meados de agosto!
O som de Karen vai tocar um acorde
Parabéns a Karen Mulder por dar à Vogue alemã uma entrevista tão poderosa sobre seu tempo como supermodelo na década de 1990. Mulder foi uma das primeiras pessoas a denunciar abusos na indústria da moda e foi considerado um lunático por isso. “Eu só queria que essas coisas horríveis parassem – os homens parassem de pensar que podem fazer o que quiserem”, disse ela à revista. É uma citação comovente que ressoará em muitas mulheres que trabalharam nos anos 90 – não importa em que setor elas atuem.
É hora de proibir o alto-falante do telefone!
Parabéns aos Wetherspoons por proibir os clientes de usar o modo alto-falante em seus telefones. A partir de agora as pessoas terão que usar fones de ouvido ou ficar em silêncio.
Pode ser espalhado para o resto do mundo? Não sou um frequentador regular de pubs, já que não bebo, mas um lugar onde não tenho que ouvir a menor interrupção de telefones de estranhos parece um paraíso para mim.
A Vogue americana criou uma edição especial chamada Dog, onde caninos famosos são mostrados em todo o seu esplendor. Minha favorita é a foto da estrela pop Bad Bunny desfrutando de um jantar de espaguete no estilo Lady and the Tramp com seu beagle, Sansa. Esta foi a primeira vez que quis reencarnar como um cachorro.
A qualidade do sono na meia-idade pode prever a longevidade da sua carreira, de acordo com um novo estudo da Finlândia.
Aqueles que dormiam mais tendiam a ter carreiras mais longas, enquanto aqueles que sofriam interrupções todas as noites abandonavam o trabalho mais cedo.
Curiosamente, a definição do estudo de uma duração de sono “curta” foi inferior a sete horas – sugerindo que eu e outros exaustos da meia-idade que conheço estamos a acelerar em direcção ao fim das nossas carreiras.
