A orientação trans final de Bridget Phillipson para as escolas irá encorajar os “pais activistas” que querem que os seus filhos mudem de género, dizem os activistas.
O documento, que é estatutário, causou indignação quando foi publicado em Fevereiro, pois permitia a “transição social” para o sexo oposto em escolas para crianças a partir dos cinco anos.
Isto não mudou na forma final, confirmou hoje o governo em resposta à sua consulta sobre as orientações.
Esta noite, Sex Matters, o grupo de direitos baseados no sexo, atacou os ministros por se recusarem a mudar a sua posição.
A Chefe do Executivo, Maya Forstetter, disse: ‘A sugestão de que as escolas – incluindo as escolas primárias – possam ser capazes de acomodar a ‘transição social’… abre a porta à pressão de pais activistas que querem que os seus filhos sejam tratados como uma excepção às regras escolares que existem para proteger todas as crianças.’
O documento também contém conselhos de que “não há razão” para contar aos pais sobre um aluno que tenha sentimentos sobre género, a menos que eles realmente peçam para fazer a transição.
Os pais só devem ser envolvidos se existir um “risco de segurança” ou se a criança solicitar uma mudança de género na escola, dizem as directrizes.
Ms Forstetter disse: “Dado o potencial para intervenções físicas e médicas prejudiciais, como a amamentação online e prescrições hormonais não controladas, a identificação trans deve sempre ser reconhecida como levantando riscos de segurança.
A orientação trans final de Bridget Phillipson para as escolas encorajará ‘pais ativistas’ que desejam mudar o gênero de seus filhos, dizem os ativistas (Imagem: Secretária de Educação, Sra. Phillipson)
‘Muitas escolas e professores considerarão uma conversa sobre género como uma oportunidade para celebrar, em vez de estar em jogo o bem-estar da criança.’
No entanto, ele disse que a orientação geral, chamada “Manter as crianças seguras na educação”, era “um passo em frente” após “15 anos de ativismo trans desenfreado nas escolas”.
A maior parte das condições originais foram mantidas, incluindo a proibição de crianças do sexo oposto utilizarem casas de banho ou vestiários.
Além disso, nenhuma escola poderá registrar qualquer criança como sendo do sexo oposto e os professores não poderão iniciar a transferência de nenhum aluno.
A Secretária de Educação Shadow, Laura Trott, disse: ‘Saúdo o esclarecimento de hoje de que os locais para pessoas do mesmo sexo devem ser para pessoas do mesmo sexo e que os registros escolares devem registrar com precisão o gênero de cada criança.
«Abrir a porta ao trabalho para crianças de cinco anos numa altura de transição social foi errado.
«As crianças não podem ser mantidas seguras se os professores as encorajarem a socializar e as colocarem num caminho que pode levar a danos irreversíveis.
‘Continuaremos a lutar pelo bom senso. Referindo-se a crianças pequenas de uma forma que não reflete o seu sexo biológico.’
O documento causou indignação quando foi publicado em fevereiro, pois permitia que crianças de até cinco anos fizessem a ‘transição social’ para o sexo oposto na escola (Imagem: Maya Forstetter, do Sex Matters)
A orientação foi originalmente elaborada pelos Conservadores, mas foi arquivada depois que os Trabalhistas chegaram ao poder em 2024.
Quando finalmente foi lançado no início deste ano, muitas partes foram diluídas.
Directivas anteriores elaboradas pelo líder conservador Kimmy Badenoch proibiram as escolas primárias de mudar os pronomes dos alunos.
A orientação trabalhista anulou a proibição, afirmando, em vez disso, que os menores de cinco anos deveriam ter uma “transição social completa” para o sexo oposto, embora em circunstâncias “raras”.
A nova versão foi apoiada pela Dra. Hilary Cass, que realizou a revisão independente do Serviço de Identidade de Gênero para Crianças do NHS 2024, que levou à proibição de bloqueadores da puberdade para menores de 18 anos.
O Departamento de Educação foi contatado para comentar.
