Um adolescente que bateu na cabeça de outro com um pedaço de madeira durante um assalto foi condenado à prisão perpétua depois de morrer de epilepsia 16 anos depois.
Daniel Allright tinha apenas 16 anos quando foi brutalmente atacado por cinco adolescentes, incluindo Jordan Barton, em Deptford, sudeste de Londres, em 13 de setembro de 2006.
Burton, então com 14 anos, sofreu um grave ferimento na cabeça quando o Sr. Allright foi espancado com um pedaço de madeira por seus amigos enquanto comia ovos.
Ele foi considerado culpado de homicídio culposo na terça-feira, após um julgamento em Old Bailey, e foi condenado à prisão perpétua com pena mínima de 10 anos no mesmo tribunal na quarta-feira.
O tribunal ouviu anteriormente como o Sr. Allright, 31, foi descoberto morto no banho de sua casa por sua mãe, Geraldine Henderson, em 26 de março de 2022.
No início do dia, ela disse à mãe que teve outra convulsão naquela manhã e queixou-se de uma “dor de cabeça” antes de não responder às mensagens subsequentes.
Os jurados foram informados de que a Sra. Henderson encontrou seu filho deitado de costas, de cueca, com o corpo submerso. A água do banho estava quente e ainda correndo.
Um exame post-mortem não encontrou evidências de que ela tivesse se afogado ou sofrido de qualquer doença natural e a epilepsia pós-traumática foi a causa da morte.
Daniel Allright tinha apenas 16 anos quando foi brutalmente atacado por cinco adolescentes, incluindo Jordan Barton, em Deptford, sudeste de Londres, em 13 de setembro de 2006.
Jordan Barton, 34, foi considerado culpado de homicídio culposo na terça-feira após um julgamento em Old Bailey e foi condenado à prisão perpétua com pena mínima de 10 anos no mesmo tribunal na quarta-feira.
O promotor Duncan Atkinson Casey disse que ela sofreu sua primeira convulsão em 2007 e recebeu medicação, mas sua epilepsia piorou nos meses anteriores à sua morte.
O tribunal foi informado anteriormente que o Sr. Allright estava andando de bicicleta com dois amigos quando um grupo de jovens tentou roubá-los no parque amigável.
Ele tentou intervir, ao que um agressor disse: ‘Quer brigar?’ E o Sr. Allright respondeu: ‘Não, por que eu quero lutar com você? Eu nem conheço você.
Atkinson disse anteriormente aos jurados: “Neste ponto, um homem branco pegou um pedaço de madeira e entregou-o ao homem negro.
“O homem negro pediu para ele descer da bicicleta e bateu na cabeça dele com um pedaço de madeira. O Sr. Allright desceu da bicicleta e foi atingido novamente.
‘Mais tarde, ele identificou o réu como um homem negro.’
O grupo fugiu do local na bicicleta do Sr. Alright quando alguém saiu de uma loja próxima e lhe disse para deixá-lo em paz.
Ele sofreu graves ferimentos na cabeça e hemorragia interna no ataque.
Allright (na foto) foi submetido à faca duas vezes, com a segunda operação para “remover parte de seu crânio” e substituí-la por uma placa de titânio para aliviar a pressão em seu cérebro.
Ele passou por duas operações, a segunda para remover parte do crânio e substituí-la por uma placa de titânio para aliviar a pressão no cérebro.
Apesar de suportar milhares de convulsões, ela teve quatro filhos.
A senhora Henderson disse ao tribunal que seu filho “tinha um coração de ouro” e permaneceu positivo apesar de anos de convulsões e incapacidade.
Ele disse: ‘Ele nunca ficou amargo ou zangado com sua situação.
‘Todos os dias revivo o dia em que encontrei meu filho morto. Ver meu filho morrer no banho não vai me abandonar. Não posso perder meu filho.
Ela disse que Daniel era um pai dedicado de quatro filhos, acrescentando: “Daniel nunca verá seus filhos se casarem.
‘Ela nunca verá seus filhos. Foi tirado dele.
Victoria Henderson descreveu seu irmão como ‘a cola que nos mantinha unidos’ e disse: ‘Ele era minha rocha, aquele que sempre conseguia me fazer rir…’
Ele acrescentou: ‘Nosso mundo parou no dia em que Daniel morreu.’
Nick Corcellis, defensor, disse que Burton, 34, foi contratado pelo Crystal Palace Football Club aos sete anos, o que proporcionou “um ambiente muito positivo para ele”.
Burton foi dispensado pelo clube aos 13 anos devido a uma lesão, o que significava que “de repente ele tinha muito tempo disponível”, disse Corsellis.
O juiz Anthony Leonard Casey disse que estava sentenciando Burton com base em sua idade, já que ele tinha apenas 14 anos na época do ataque.
Burton, que tinha 14 anos na época do ataque, sofreu graves ferimentos na cabeça quando Allright foi espancado por seus amigos com um pedaço de madeira enquanto comia ovos.
Ele disse a ela: ‘Você assumiu o papel principal.
‘Ficou bastante claro que você era o principal líder do seu grupo.
‘Você tem a oportunidade de aproveitar sua vida de uma forma que não estava aberta a Daniel. Durante 16 anos, sua família teve que vê-lo sofrer milhares de convulsões dolorosas e traumáticas.
‘Ele sofreu por muito tempo por causa de suas ações.’
Ele acrescentou: “Nenhuma sentença que eu possa proferir, especialmente para alguém com apenas 14 anos, poderá compensá-lo pela perda”.
Barton sentou-se no tribunal e olhou para a família do Sr. Allright enquanto era conduzido às celas.
Ele inicialmente negou envolvimento, mas depois se declarou culpado em 2008 de desordem violenta e ferimentos ilegais.
O tribunal ouviu que ele continuou a cometer crimes após o ataque e teve 14 condenações por 28 crimes diferentes.
Burton negou qualquer irregularidade durante seu julgamento por assassinato, dizendo aos jurados que foi pressionado a confessar o ataque em 2008.
