Um passageiro da American Airlines foi denunciado à tripulação de cabine depois que outro passageiro com olhos de águia supostamente viu uma mensagem antissemita profundamente ofensiva em seu telefone durante um voo de Miami para Nova York.
O homem foi visto trocando mensagens com um colega sobre um negócio quando outro passageiro sentado próximo viu a conversa em sua tela.
Mas o que de outra forma parecia uma troca rotineira de tarefas tomou um rumo feio quando o viajante foi visto escrevendo que iria “cuidar de K* de uma vez por todas”.
A calúnia – um termo altamente depreciativo para um judeu – alarmou imediatamente o passageiro que a viu, e foi publicada online no domingo.
Do Aeroporto Internacional de Miami ao Aeroporto Internacional John F. de Nova York, a tripulação dos voos da American Airlines no Aeroporto Internacional Kennedy foi posteriormente alertada sobre o que estava escrito.
Um relatório também teria sido apresentado à Administração Federal de Aviação sobre o incidente.
Não ficou imediatamente claro o que o homem quis dizer com a frase “tome cuidado”, a quem se referia ou se a linguagem era algo mais do que uma mensagem pessoal ofensiva.
Não há indícios de que o passageiro tenha feito ameaças contra alguém a bordo ou que a suposta mensagem estivesse ligada ao voo.
Um passageiro da American Airlines foi denunciado à tripulação de cabine depois que outro passageiro supostamente viu uma mensagem antissemita em seu telefone durante a viagem de Miami para o JFK de Nova York.
Um relatório apresentado à FAA disse que a tripulação de cabine foi alertada depois que o homem reclamou que iria ‘cuidar de tudo de uma vez por todas’.
Com base nas partes visíveis da troca de texto, o primeiro nome do homem parecia ser Bo.
O episódio gerou debate online não apenas sobre a linguagem chocante supostamente usada, mas também se um passageiro deveria ter lido, fotografado ou divulgado as mensagens privadas de outra pessoa.
Alguns ficaram horrorizados com os alegados cânticos anti-semitas e argumentaram que uma mensagem visível a estranhos no confinamento de uma cabine de avião dificilmente poderia ser considerada inteiramente privada.
Outros disseram que, por mais ofensivas que fossem as palavras, capturar secretamente e divulgar publicamente a correspondência privada de outra pessoa ultrapassava os limites.
“A comunicação privada de uma pessoa privada não é um jogo justo para exposição pública porque o seu conteúdo é ofensivo”, escreveu uma pessoa em resposta ao incidente.
«Há uma diferença fundamental entre o discurso público e o policiamento da conversa privada. Você deveria considerar fortemente excluí-lo.’
Outro crítico argumentou da mesma forma que a alegada mensagem, embora ofensiva, ainda fazia parte de uma troca privada que nunca se destinava a passageiros próximos.
‘Isso é ridículo. Obviamente ele não ama os judeus, mas quantos de vocês aqui escreveram textos pessoais para outras pessoas referindo-se a algum grupo de pessoas com termos depreciativos?’ Pessoa escreveu.
O passageiro estava enviando uma mensagem de texto para um colega sobre um negócio quando alguém próximo percebeu a mensagem profundamente ofensiva em sua tela
O incidente ocorreu a bordo de um voo da American Airlines do Aeroporto Internacional de Miami para o Aeroporto Internacional John F. Kennedy de Nova York.
“Não é na Rússia comunista (ainda) que espionamos o que as pessoas dizem em segredo. O anti-semitismo é real, mas não nos faz nenhum bem ir atrás das pessoas e das suas conversas privadas.’
Uma terceira pessoa expressou descrença de que a tela do telefone de um passageiro estivesse aparentemente sujeita ao escrutínio de alguém sentado nas proximidades.
‘Então agora você não pode nem enviar mensagens de texto em público sem gravar sua conversa??? Como eles sabem exatamente a que esse cara estava se referindo??? Louco’, escreveram.
Mas outros assumiram precisamente a opinião oposta, argumentando que qualquer pessoa que exibisse linguagem inflamada num ecrã de telefone enquanto estivesse rodeada de estranhos num avião corria o risco de ser vista.
Um comentarista invocou o conhecido mantra “veja algo, diga algo” para proteger os passageiros que deram o alarme.
‘Eu respeitosamente discordo. Ele estava em um espaço público onde outras pessoas podiam ler um texto ofensivo”, escreveu a pessoa.
‘No mundo de hoje as pessoas ouvem ‘veja algo, diga alguma coisa’. Foi exatamente isso que foi feito.
O Daily Mail entrou em contato com a American Airlines e a Federal Aviation Administration para obter mais informações.
