Um corpo mumificado encontrado em uma mansão dilapidada de £ 4 milhões em Chelsea recebeu o nome de um construtor irlandês chamado Frank.
A propriedade em Ifield Road está no centro de uma longa disputa legal, com vizinhos alegando que suas más condições tornaram as casas vizinhas invendáveis.
Seu proprietário, Nicholas Halbritter, recebeu ordens de remover a knotweed japonesa do jardim, pois ela se tornou uma ‘selva’ infestada de ratos.
As preocupações com a casa remontam pelo menos a 2010, quando um corpo em decomposição foi encontrado dentro do porão depois que moradores reclamaram do cheiro.
Os residentes agora dão seu primeiro nome como Frank e o descrevem como um inquilino.
Eles disseram que ele frequentava um pub na esquina da rua e os moradores deram o alarme depois que ele parou de aparecer.
Usando uma escada de um jardim vizinho para subir até a propriedade, a polícia encontrou o corpo, que estava tão decomposto que muitos deles vomitaram.
Enquanto isso, o policial que a encontrou estava no primeiro dia de trabalho e ficou tão irritado que os vizinhos lhe deram uísque.
Moradores que moram perto da casa dizem que os ralos transformaram o interior da casa em um pântano, criando um terreno ideal para a reprodução de ratos e raposas que vivem lá dentro. Dizem que o ‘uivo’ das raposas os acorda.
A casa de Nicholas Halbritter em Chelsea foi transformada em uma floresta japonesa de knotweed
Deixada intocada por mais de uma década, a erva daninha agora brotou com 3 metros de altura no muro dos fundos e nos jardins dos vizinhos.
Nicholas Halbritter (foto à esquerda do lado de fora da 10 Downing Street) é dono do Chelsea Palace
Estrada Ifield, Chelsea. Os moradores que moram próximos à propriedade travaram uma longa batalha contra o vizinho
A knotweed japonesa em quintais tem cerca de 3 metros de altura, capaz de penetrar na alvenaria e se espalhar para outras propriedades.
Acredita-se que Halbritter tenha se mudado para a casa de sua mãe, Elizabeth, após a morte de seu pai, Sidney. Acredita-se que ele seja solteiro e não tenha filhos.
Acredita-se que a morte de Elizabeth – uma lojista condenada que roubou suéteres, cachecóis e roupas infantis caras de Liberty e John Lewis – foi causada por sua negligência na manutenção de sua casa.
Mas ele não pode demorar mais: após um apelo dos residentes que assinaram dezenas de petições, o Royal Borough of Kensington and Chelsea (RBKC) disse ao Sr. Halbritter que ele deve lidar com problemas crónicos na sua propriedade.
Ele emitiu a Halbritter – presidente da filial de Kensington e Chelsea da Legião Real Britânica – uma ordem da seção 215, forçando-o a arrumar legalmente a casa.
A ironia certamente não passou despercebida ao homem de 78 anos: ele é um ex-vereador do bairro que agora assume e atua no comitê de educação.
Esta também não é a primeira vez que Halbritter enfrenta problemas com o governo local. Mas ele não fica em casa :lOcals diz que o visita regularmente, sendo a sua presença confirmada pela luz do primeiro andar.
Isto pode explicar o estado da casa – e a raiva dos seus vizinhos.
Os residentes em Ifield Road – onde as casas foram vendidas por mais de £ 3 milhões – revelaram uma longa lista de problemas que atormentaram a propriedade ao longo dos anos.
Numa reunião do comité de candidaturas de planeamento do conselho no início deste mês, o principal candidato, Nick Hoexter, disse: “Há nós enormes, ratos, raposas, um enxame de mosquitos num cano principal com fugas, o que já acontece há dois anos.
‘Os restos em decomposição do último morador do porão foram removidos, as janelas da rua estão escurecidas e as plantas do quintal estão crescendo em janelas quebradas.’
Em suma, disse o senhor deputado Hoexter, “a casa está a apodrecer por dentro”.
A condição dilapidada da grande casa contrasta diretamente com o compromisso brilhante do Sr. Halbritter com o serviço público.
Ele é um membro remunerado do grupo de interesse local Chelsea Society e, em 2022, recebeu um prêmio do prefeito de RBKC em reconhecimento por seus esforços de arrecadação de fundos para veteranos de guerra. Um ano depois, ele compareceu à recepção das Forças Armadas no número 10 de Downing Street.
Apesar disso, os seus colegas residentes descreveram-no como um “vizinho do inferno” que fugiria de qualquer tentativa de falar com ele sobre o estado da sua casa.
A vizinha Christine Gambles, 69, disse anteriormente ao The Mail on Sunday: ‘Ele desce a rua e corre para a porta. Se eu lhe pedir uma conversa, ele literalmente bate a porta na minha cara.
O Sr. Halbritter possui outra casa em Camberwell que foi destruída. Ele também era dono da casa ao lado, que foi vendida.
Knotweed japonesa assola a mansão do Sr. Halbritter em Chelsea, transformando-a em uma ‘selva’
O jardim dos fundos está ocupado por nós. Um total de 46 vizinhos assinaram uma petição pedindo ao conselho que tome medidas
Moradores locais dizem que a infestação da gangue está piorando e afirmam que o proprietário não fez nenhum esforço para limpá-la
Outro problema de que muitos moradores se queixaram é o vazamento de água de um cano principal que quebrou há vários anos, que supostamente atrai enxames de mosquitos durante os meses de verão.
Os vereadores votaram pela entrega das notificações da Seção 215, apesar de um relatório recomendar que nenhuma ação fosse tomada, já que os oficiais disseram que “não houve danos significativos à área”.
Falando a favor da emissão do aviso apesar da recomendação, a Conselheira Marie-Therese Rossi disse: “É claro que o bom senso deve prevalecer. É necessária uma ação direta e este conselho deve agir agora no interesse dos seus sofredores residentes.’
Hoexter apelou ao conselho para tomar medidas mais enérgicas para entrar nas propriedades e agir de acordo com a secção 219 da Lei.
Ele acrescentou: ‘O proprietário é Nicholas Halbritter – um ex-vereador conservador, e na verdade ele fazia parte deste comitê.
“Achamos que agora é o momento de agir ao abrigo da Secção 219. Como salienta Marie-Thérèse, não faz sentido tentar corresponder-se com ela.
‘Você tem que agir com franqueza e pagar as contas a ele. Caso contrário, ele ignora tudo.
Ele pediu falência em 2002 e começou a alugar partes da casa em Chelsea para inquilinos logo após a morte de sua mãe, durante a qual ele próprio parecia ter se mudado.
O fabricante irlandês foi encontrado dois anos depois da morte de sua mãe. Seu corpo estava tão decomposto que ele morreu há algum tempo.
Não há nenhuma sugestão de que o Sr. Halbritter tenha negligenciado seu dever para com seu inquilino, ou que ele não estivesse ciente das terríveis consequências. Vizinhos dizem que o apartamento já estava em péssimas condições.
“Estava em um estado terrível”, disse Nick Hoekster anteriormente. Sua filha – que mora em um apartamento independente dentro de sua casa – sentiu o cheiro do corpo e chamou a polícia.
“Não havia banheiro lá dentro – apenas uma cabana, agora apodrecida e coberta de nós. O apartamento seria frio, úmido e profundamente desagradável.
Esta não é a primeira vez que o Sr. Halbritter recebe uma notificação da Seção 215. Ele foi convidado a arrumar o jardim em agosto de 2016 pelos bairros vizinhos de Hammersmith e Fulham, um dos três conselhos sob um acordo agora expirado para compartilhar recursos.
Ele não atendeu aos pedidos para recolher nós, consertar portas e janelas ou remover lixo do porão e do jardim até dezembro de 2016 e foi levado perante um magistrado no mês de maio seguinte.
Um furioso Sr. Halbritter disse que estava “confuso” com o conselho, que alegou ter feito um acordo com ele para adiar as obras para que ele pudesse se concentrar em seu trabalho para o Apelo Poppy todo outono.
Apesar disso, ele se declarou culpado do crime e foi condenado a pagar custas de £ 1.513. Os dirigentes do conselho dizem que o jardim foi limpo em novembro de 2017, pelo que o aviso foi considerado “observado”.
Um porta-voz do Conselho de Kensington e Chelsea disse: ‘Seguindo a decisão do Comitê de Aplicações de Planejamento, estamos procedendo com um aviso da Seção 215 e faremos isso de acordo com a lei e as orientações relevantes.
‘O aviso de 2016 – que foi investigado pelos oficiais de Hammersmith e Fulham sob um acordo de trabalho bi-distrital na época – foi considerado cumprido e o caso de execução encerrado.’



