Os números oficiais mostram que o número de nascimentos caiu para o nível mais baixo em meio século no ano passado, quando os pais nascidos no estrangeiro registaram quatro em cada dez.
Houve 585.396 nascidos vivos na Inglaterra e no País de Gales no ano passado – abaixo dos 594.677 do ano anterior e o menor desde 1976 (584.270).
Foi o quarto valor mais baixo em 100 anos, números revelados hoje.
Entretanto, num sinal da diversidade da população britânica, os dados mostram que, em 2025, 40 por cento dos nascimentos (235.273) foram de pais em que um ou ambos nasceram no estrangeiro.
Esta é a proporção mais elevada desde 2008, quando o Gabinete de Estatísticas Nacionais começou a calcular a proporção de pais nascidos no estrangeiro.
Numa dúzia de áreas em Inglaterra e no País de Gales, mais de três quartos dos nascimentos foram de pais em que pelo menos uma pessoa nasceu no estrangeiro. Também foi responsável por mais da metade dos nascimentos em mais de 50 áreas.
O bairro londrino de Brent registou a maior proporção (84 por cento) de nascimentos em que pelo menos um dos progenitores nasceu no estrangeiro (3.748 de 4.456).
Fora da capital, Slough, em Berkshire, registou a taxa mais elevada (79,2 por cento), seguida por Luton (78,1 por cento).
Houve 585.396 nascidos vivos na Inglaterra e no País de Gales no ano passado – abaixo dos 594.677 do ano anterior e o mais baixo desde 1976 (584.270), com mais pessoas adiando a paternidade.
A Índia registou os nascimentos mais frequentes de mães estrangeiras (4,7%) e pais (4,9%) pelo terceiro ano consecutivo.
O Paquistão está em segundo e a Nigéria em terceiro, tanto em termos de mães como de pais.
Além do declínio das taxas de natalidade, os dados destacaram uma tendência contínua registada há quase 50 anos de pessoas que adiam ter filhos mais tarde na vida.
A idade média dos pais em 2025 aumentou para 31,1 anos para as mães e 34 anos para os pais, ligeiramente acima dos 31 e 33,9 em 2024, respetivamente.
Em contrapartida, em 1975, a média era de 26,4 para as mães e 29,5 para os pais.
Surpreendentemente, registou-se também um grande aumento percentual na proporção de homens com idades compreendidas entre os 60 e os 64 anos (7,5 por cento) que se tornaram pais.
A maior taxa de natalidade por faixa etária foi entre mães com menos de 20 anos (8,4 por cento).
Comparativamente a 2024, o número de nados-vivos diminuiu no ano passado para os pais com menos de 34 anos (menos 11.353) e aumentou para os pais com mais desta idade (mais 2.059).
No ano passado, a Secretária da Educação, Bridget Phillipson, sugeriu que as pessoas estavam a adiar ter filhos devido a restrições financeiras, incluindo o aumento do pagamento de hipotecas e rendas, dos preços dos combustíveis e dos alimentos, bem como dos custos de cuidados infantis.
O ONS disse que o Boxing Day – 26 de dezembro – continua sendo a data de nascimento menos frequente desde 2013.
Foi a variável mais frequente adicionada. Mas no ano passado, o dia 28 de maio tornou-se o mais frequente pela primeira vez desde 1999.
As taxas de natimortos permaneceram estáveis na Inglaterra (3,8 por 1.000 nascimentos em 2024 e 2025) e no País de Gales (de 4,4 em 2024 para 4,2 em 2025).
Greg Seeley, da agência, disse: “O número de bebés nascidos em 2025 caiu para o nível mais baixo em quase meio século e continua uma tendência de longo prazo que remonta à última década.
“Mais de um terço dos nascimentos são de mães nascidas fora do Reino Unido, mais uma vez dando continuidade às tendências recentes”.
