Era de manhã cedo quando o caminhoneiro australiano Simon Carman passeava pela orla repleta de palmeiras na praia de Jomtien.
O resort familiar nos arredores de Pattaya quase não dorme.
Durante o dia, trechos de areia ficam cheios de jet skis no Golfo da Tailândia, enquanto as famílias relaxam sob guarda-sóis.
Mas depois de escurecer a atmosfera muda.
Os bares começam a encher, as bebidas começam a fluir e a praia se torna um conhecido ponto de encontro de profissionais do sexo e turistas.
Foi aqui que o encontro casual de Tunchannock ‘Cake’ Donholmler, de 17 anos, com Simon Carman, de 45 anos, acabaria por se transformar em tragédia.
O Daily Mail falou exclusivamente com uma fonte tailandesa familiarizada com a investigação, que revelou à polícia o relato completo de Carman sobre o que aconteceu naquela noite.
Suas alegações ainda não foram testadas em tribunal, mas servem como uma peça crucial do quebra-cabeça, com as autoridades investigando sua história em busca de inconsistências.
Preso enquanto tentava voar de Banguecoque para Perth, Simon Carman, 45 anos, de aspecto derrotado, foi algemado antes de ser levado para uma esquadra de polícia com agentes na noite de sexta-feira, 26 de Junho.
Carman foi acusado do assassinato de Tunchanuck ‘Cake’ Dunhomla, de 17 anos. Ele admitiu que a matou por acidente, mas sua versão dos acontecimentos não foi testada no tribunal.
Alega-se que Carman – que se mudou para a Tailândia há 10 meses, tendo visitado anteriormente há mais de uma década – passou parte da noite bebendo num bar próximo e, depois de ser rejeitado por outra mulher, voltou para casa sozinho.
No entanto, Carman disse aos investigadores que estava apenas “em uma de suas caminhadas noturnas”, de acordo com nossa fonte.
De acordo com a versão dos acontecimentos de Carman, ao passar por um mercado noturno local, a Sra. Donhomla ofereceu-lhe serviços sexuais, juntamente com duas amigas ‘ladyboys’. ‘Ladyboy’ é um termo amplamente usado para se referir a mulheres trans no Sudeste Asiático, mas é considerado um insulto em outros lugares.
Carman disse que recusou a abordagem, dizendo que só queria ficar sozinho, mas afirmou que a adolescente colocou a mão na dele e continuou andando ao lado dele.
Menos de 20 minutos depois, às 3h34 da quinta-feira, 25 de junho, imagens de CCTV capturaram a dupla entrando no saguão de um condomínio próximo em Carman, passando pelo segurança noturno e desaparecendo juntos no elevador.
Segundo os investigadores, a adolescente mandou mensagens para amigos logo após chegar, informando que havia chegado ao apartamento em segurança.
Por dentro, a unidade era apertada e desordenada. Não foram as acomodações luxuosas às vezes associadas a homens ocidentais ricos e mais velhos que tratam a Tailândia como um parque infantil na reforma antecipada.
Todas as superfícies disponíveis estavam repletas de garrafas vazias de álcool, papéis espalhados, cosméticos e uma variedade de pertences pessoais.
O Daily Mail falou exclusivamente com uma fonte tailandesa familiarizada com a investigação e também obteve fotos policiais inéditas do apartamento de Carman.
Em um quadro, são visíveis uma banheira de plástico cheia de roupas íntimas femininas e uma bolsa clutch. Não está claro por que esses itens estariam em um apartamento individual
Segundo os investigadores, a adolescente mandou uma mensagem para amigos logo após chegar para avisar que havia chegado ao apartamento em segurança.
De acordo com a nossa fonte, Carman disse às autoridades que a dupla estava “sentada na beira de uma cama de casal de madeira” (à direita). Na versão dos acontecimentos de Carman, eles começaram a negociar um preço usando o Google Translate – antes que as coisas piorassem dramaticamente
O chão está cheio de cestos de roupa suja, bolsas de cosméticos e, curiosamente, podemos revelar, uma banheira de plástico cheia de roupas íntimas femininas e uma bolsa clutch.
Não está claro por que esses itens estariam em um apartamento individual.
A princípio, Carman disse às autoridades que a dupla “se sentou na beira de uma cama de casal de madeira e foi aí que a conversa passou a ser sobre dinheiro”, disse a fonte.
Incapazes de falar tailandês, e Donhomla só falava inglês básico, a dupla supostamente confiou no aplicativo Google Translate para negociar preços e quais serviços seriam fornecidos.
Carman afirma que o acordo foi desfeito quando a Sra. Dunhomla mudou de ideia. Ele disse que queria ir embora e pediu 500 baht, o equivalente a cerca de AU$ 21,80.
A próxima afirmação é que ele é o maior de Carman.
Ela disse à polícia que, ao abrir a carteira cheia de cerca de 20.000 baht (AU$ 870), a adolescente – que pesava apenas 40 kg (6st 4lb) e tinha 150 cm (4ft 11in) de altura – de repente sacou uma faca e exigiu todo o seu dinheiro.
Carman então diz que entrou em pânico, agarrou-o pelos pulsos e afirma que, como ele não parou de lutar com ela, colocou as mãos no pescoço dela.
A história da faca parece ser a base para a possível alegação de autodefesa de Carman.
O relato de Carman, transmitido à polícia por correio através de uma fonte confiável em Pattaya, parece ser a base para uma possível reclamação de legítima defesa. Ele admitiu ter agarrado a Sra. Donnhomler (na foto) pelo pescoço, dizendo à polícia que não percebeu o quão forte a estava segurando.
Às 15h34, a CCTV pegou a dupla entrando no saguão de um condomínio próximo em Carman, passando pelo segurança noturno e desaparecendo juntos no elevador.
Os pais perturbados da menina viajaram do norte da Tailândia para Pattaya para recolher seu corpo
O acusado assassino disse às autoridades que, ainda segurando o pescoço da Sra. Donholmler, ele rapidamente pesou suas opções.
Ir à polícia não estava entre eles. Acredita-se que ele desconfiou das autoridades tailandesas após três condenações anteriores por dirigir alcoolizado.
Ele acreditava que qualquer interação com a polícia terminaria mal e temia que os policiais usassem a presença do adolescente em seu apartamento como motivo para multá-lo ou processá-lo.
Havia outra razão pela qual ele não chamou a atenção: Carman estava morando na Tailândia com um visto de estudante, um sistema frequentemente usado por expatriados para permanecer no país quando não têm base válida para uma estadia de longo prazo.
Não há evidências de que Carman estivesse estudando ativamente no momento de sua prisão.
No dia 27 de junho, a polícia inspecionou a mala onde recuperou o corpo do adolescente
Cercado pela polícia, Carman colocou a cabeça entre as mãos em 28 de junho
Eventualmente, a Sra. Donhomla parou de lutar e caiu no chão. Carman alegou agora à polícia que ela não percebeu o quão forte ele a estava segurando.
A título de explicação, a nossa fonte afirma que disse aos investigadores que se esqueceu de tomar a medicação prescrita para uma condição neurológica que afetava o seu cérebro, o que, segundo ele, poderia prejudicar o seu julgamento.
Quando ele percebeu que a Sra. Donhomla não estava mais se movendo, falando ou respirando, ele sabia que ela estava morta.
O minúsculo corpo da menina foi supostamente colocado de forma horrível antes de ser colocado em uma mala de 74 cm. Ele deixou a faca em cima da geladeira e foi para a cama.
Esta é a primeira parte do relatório especial de duas partes de Jonica Bray sobre Pattaya.
Em seu próximo despacho, ele revelará detalhes não relatados anteriormente:
- Poucas horas após o comportamento errático de Carman, o adolescente foi acusado de assassinato
- Os investigadores dizem que foi exatamente isso que ele fez quando o corpo da Sra. Donholmler ficou em uma mala no banheiro dela por 15 horas.
- Supostamente criando uma história de capa – seu último almoço com um amigo – antes de reservar um voo de volta para a Austrália
- A corrida desesperada de Carmen para o aeroporto – incluindo o que ela contou aos amigos antes de partir e disse à polícia que estava saindo
