Festival em Manchester e Um show agendado na França e também na Alemanha.
Também foi negado visto para visita programada a eventos nos Estados Unidos.
A equipe é liderada por Bobby Whelan, cujo nome verdadeiro é Pascal Robinson-Foster (foto).
Decidimos tomar medidas legais contra a BBC. Imediatamente após a nossa apresentação em Glastonbury 2025, a BBC não perdeu tempo em colocar rótulos sobre nós que não cabem, não cabem e nunca caberão.
‘Essas reações são inaceitáveis. Então, vendo a oportunidade de lembrá-los do poder do povo que eles estão tentando silenciar, não tivemos escolha senão enfrentar essa luta. Na verdade, temos grande prazer em servir-lhes esse lembrete no tribunal.
O grupo foi formado em sua cidade natal, Ipswich, em 2017 e desde então lançou cinco álbuns, incluindo o álbum de estreia de 2020, We Live Here.
A transmissão ao vivo continuou por 40 minutos até o término da apresentação de Bob Whelan.
A organizadora do Glastonbury, Emily Eavis, mais tarde descreveu as canções de Bob Whelan como “cruzando os limites”.
Cantar ‘Death, Death to the IDF’ pedia que os membros da banda fossem presos por incitação à violência – embora os oficiais tenham decidido não tomar outras medidas.
Bobby Whelan de Bob Whelan se apresenta em frente ao palco West Holts no quarto dia do Festival de Glastonbury 2025 em Worthy Farm em Pilton, Somerset
Ele disse num comunicado: “Lembramos urgentemente a todos os envolvidos na produção do festival que o anti-semitismo, o discurso de ódio ou o incitamento à violência não têm lugar em Glastonbury”.
E a BBC disse dias após a transmissão do verão passado: “Milhões de pessoas em toda a produção da BBC sintonizaram para desfrutar de Glastonbury neste fim de semana, mas uma das apresentações em nossa transmissão ao vivo continha comentários profundamente ofensivos”.
«A BBC respeita a liberdade de expressão, mas assume uma posição firme contra o incitamento à violência.
«Os sentimentos anti-semitas expressos por Bob Whelan são completamente inaceitáveis e não têm lugar nas nossas ondas radiofónicas.
‘Saudamos a condenação do desempenho em Glastonbury.
‘A apresentação fez parte de uma transmissão ao vivo do palco West Holts no BBC iPlayer. A decisão de sábado de emitir avisos na tela durante a transmissão online estava de acordo com nossas diretrizes editoriais.
“Além disso, decidimos não disponibilizar o desempenho sob demanda.
“A equipe estava lidando com uma situação ao vivo, mas deveríamos ter interrompido a transmissão durante a apresentação. Lamentamos que isso não tenha acontecido.
O vocalista, cujo nome verdadeiro é Pascal Robinson-Foster, formou a banda em sua cidade natal, Ipswich.
‘À luz deste fim de semana, estaremos analisando nossas diretrizes em torno de eventos ao vivo para garantir que as equipes tenham clareza sobre quando é aceitável colocar a produção no ar.’
A BBC foi contatada para mais comentários hoje.
Numa declaração à Câmara dos Comuns após o Glastonbury do ano passado, a Secretária da Cultura, Lisa Nandy, repetiu a condenação do governo à cena “terrível e inaceitável” no festival.
Ele pressionou o então diretor-geral, Sr. Davey, sobre por que o controverso desempenho de Bob Whelan foi transmitido ao vivo e por que a transmissão não foi cortada imediatamente após o início dos gritos de “morte às FDI”.
A Sra. Nandy disse aos deputados: ‘Espero respostas a estas perguntas sem demora. Deixei essa opinião clara à liderança da BBC e certamente atualizarei a Câmara o mais rapidamente possível.
O secretário da Cultura também revelou que conversou com membros da comunidade judaica durante o fim de semana, incluindo aqueles que compareceram a Glastonbury.
“Eles levantaram uma série de preocupações sobre as imagens e slogans exibidos no festival neste fim de semana”, acrescentou.
O grupo já ganhou um prêmio de Melhor Artista de Música Alternativa no MOBO Awards na OVO Arena de Londres em novembro de 2022.
“Estamos analisando urgentemente os detalhes desses relatórios preocupantes e entrando em contato com os organizadores do festival”.
Sra. Nandi disse que o governo “apoia fortemente” a liberdade de expressão e protegerá o direito à expressão artística.
«Há uma clara diferença entre defender a Palestina, que é um direito de todos nesta Assembleia e de todos no nosso país, e o anti-semitismo, que não existe e nunca existirá.
‘Quando os direitos e a segurança das pessoas e comunidades estiverem em risco e quando a nossa emissora nacional não conseguir cumprir os seus próprios padrões, iremos intervir.’
Robinson-Foster escreveu: “Enquanto estava deitada na cama esta manhã, meu telefone vibrando, inundado com mensagens de apoio e ódio, ouço minha filha digitando em voz alta enquanto preenche uma pesquisa escolar pedindo feedback sobre o estado atual de seus jantares escolares.
‘Ela expressou que queria alimentos mais saudáveis, mais opções e alimentos inspirados em outras partes do mundo.
Atua sob o nome de Bobby Whelan ao lado do vocalista Bobby Whelan como baterista
‘Ouvir sua voz sobre um assunto que o preocupa e que o afeta todos os dias, me lembra que podemos não estar condenados.
«Ensinar os nossos filhos a defender a mudança que desejam e precisam é a única forma de tornarmos este mundo um lugar melhor.
“À medida que envelhecemos e o nosso fogo talvez comece a diminuir devido à sufocação da vida adulta e de todas as suas responsabilidades, é extremamente importante que encorajemos e inspiremos as gerações futuras a pegar na tocha que nos foi transmitida.
‘Vamos demonstrar-lhes em alto e bom som a coisa certa a fazer quando queremos e precisamos de mudança.
‘Deixe-os ver-nos marchando nas ruas, fazendo campanha no terreno, organizando-nos online e gritando sobre isso em qualquer e em todas as etapas que propomos.
‘Mudança nos jantares escolares hoje, mudança na política externa amanhã.’
