A MLB Network estreou “When America Took the Field”, um filme de duas horas Documentário Comemorando o 25º aniversário dos trágicos acontecimentos de 11 de setembro de 2001.
Ex-destaque da Moeller High School e Cincinnati Reds Hall da Fama Ken Griffey Jr. O filme examina como o beisebol uniu os americanos após um dos dias mais sombrios da história americana.
anúncio
O envolvimento de Junior está relacionado a um relacionamento com uma família que começou com um e-mail compartilhado pelo então diretor de relações com a mídia dos Reds, Rob Butcher, da viúva de Kenny Marino, um bombeiro do FDNY morto nos ataques de 11 de setembro.
1 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O tight end do Cincinnati Bengals, Drew Sample (89), recebe um passe durante o treino de terça-feira, 4 de agosto de 2026, nas instalações de treino do Pecor Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
1 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O tight end do Cincinnati Bengals, Drew Sample (89), recebe um passe durante o treino de terça-feira, 4 de agosto de 2026, nas instalações de treino do Pecor Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
2 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O quarterback do Cincinnati Bengals, Joe Burrow (9), lança um passe durante o treino nas instalações do Pecor Stadium, no centro de Cincinnati, terça-feira, 4 de agosto de 2026.
(Sam Green/O Inquiridor)
3 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O running back do Cincinnati Bengals, Samjay Perine (34), recebe um passe durante o treino de terça-feira, 4 de agosto de 2026, nas instalações de treino do Pecor Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
4 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O running back do Cincinnati Bengals, Gary Brightwell (32), corre a bola durante o treino de terça-feira, 4 de agosto de 2026, no Pecor Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
5 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O safety do Cincinnati Bengals, PJ Jules (37), quebra um passe para o tight end Mike Gesicki (88) durante o treino nas instalações do Pecor Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
6 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O quarterback do Cincinnati Bengals, Joe Flacco (16) e o quarterback Joe Burrow (9), conversam durante o treino nas instalações de treino do Pecor Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
7 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O quarterback do Cincinnati Bengals, Joe Burrow (9), cai para fazer uma transferência durante o treino nas instalações do Pecour Stadium, no centro de Cincinnati, terça-feira, 4 de agosto de 2026.
(Sam Green/O Inquiridor)
8 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O ex-apostador do Cincinnati Bengals, Kevin Huber, assiste ao treino durante o treino nas instalações do Pekar Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
9 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O safety do Cincinnati Bengals, Brian Cook (6), comemora após interromper uma jogada durante o treino nas instalações do Pecor Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
10 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
Um atacante do Cincinnati Bengals aborda durante o treino nas instalações de treino do Pecor Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
11 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O apostador do Cincinnati Bengals, Ryan Rehko (8), chuta um chute durante o treino nas instalações do Pecor Stadium, no centro de Cincinnati, terça-feira, 4 de agosto de 2026.
(Sam Green/O Inquiridor)
12 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
Os jogadores do Cincinnati Reds conversam com o wide receiver do Cincinnati Bengals, Ja’Mar Chase (1), durante o treino de terça-feira, 4 de agosto de 2026, nas instalações de treino do Pekar Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
13 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
Os jogadores do Cincinnati Reds, Rhett Loader, Spencer Stier, Tony Santillan, Sal Stewart, o técnico do bullpen Oscar Marin e Emilio Pagan assistem ao treino do Bengals na terça-feira, 4 de agosto de 2026, nas instalações de treino do Pekar Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
14 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O cornerback do Cincinnati Bengals, DJ Ivey (38), quebra um passe para o wide receiver Tee Higgins (5) durante o treino nas instalações do Pecor Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
15 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O recebedor do Cincinnati Bengals, Colby Young (86), consegue um passe durante o treino nas instalações do Pecor Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
16 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O running back do Cincinnati Bengals, Kendall Milton (36), corre a bola durante o treino de terça-feira, 4 de agosto de 2026, no Pecor Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
17 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O quarterback do Cincinnati Bengals, Joe Burrow (9), luta durante o treino de terça-feira, 4 de agosto de 2026, nas instalações de treino do Pecour Stadium, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
18 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O wide receiver do Cincinnati Bengals, Tee Higgins (5), corre com uma recepção durante o treino nas instalações de treino do Pecor Stadium na terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
19 / 19
Sal Stewart, Reds Ja’Mar Chase, visitou o campo de treinamento do Cincinnati Bengals
O wide receiver do Cincinnati Bengals, Ja’Mar Chase (1), faz um passe sob pressão do cornerback DJ Turner (0) durante o treino nas instalações de treino do Pekar Stadium, terça-feira, 4 de agosto de 2026, no centro de Cincinnati.
(Sam Green/O Inquiridor)
O e-mail dizia: “Meu marido Kenny Marino, um bombeiro do Rescue 1, ainda está desaparecido. Ken Griffey Jr. era seu jogador de beisebol favorito – se Ken Griffey Jr. conseguisse fazer um homerun extra para Kenny – eu sei que ele estaria olhando para baixo com um grande sorriso.”
Kenny Marino voou para Seattle para ver Ken Griffey Jr. jogar antes de Marino ser morto em 11 de setembro.
“Antes disso, Kenny voou para Seattle para me ver jogar”, diz Griffey no documentário. “Sendo ele (alto), ele se destacava como um polegar machucado. E eu estava caminhando até meu carro e ele disse: ‘Ei, todo mundo quer algo de você. Quero lhe dar uma coisa.’ E ele me deu uma camiseta do corpo de bombeiros dele. Para poder fazer essa conexão, as palavras não podem descrever como me senti quando me disseram: ‘Lembra disso?’ Eu estava tipo, ‘Sim’. ‘Aquele pai.’ Para mim, foi terrível.”
Ken Griffey Jr. está no centro do campo contra um pano de fundo de publicidade na parede externa do campo. O fundo é uma representação do proposto Great American Ballpark atualmente em construção. Em 19 de agosto de 2001, os Reds perderam novamente para os Milwaukee Brewers por 6–4.
“Eu não vou lá tentando fazer um home run”, continuou Griffey. “Eu sei que tenho um trabalho a fazer e tenho que ir lá e fazer o melhor que posso. Mas no fundo da sua cabeça, você vai lá e tenta (fazer um home run).
anúncio
“Lembro-me de ter pensado: ‘Se Kenny pudesse ver isso ou estar aqui'”, disse Katrina Marino. “Esse foi o ponto alto de tudo. E não sei o quão difícil é fazer isso porque não gosto de beisebol.”
Ken Griffey Jr. ficou aliviado por poder fazer um home run para a família de Kenny Marino.
“Não, não é fácil”, acrescentou Griffey. “Mas você tem uma família sentada em casa me pedindo para fazer alguma coisa. E fiquei feliz por ter feito isso.”
“Pedi para conhecer (os filhos de Marino)”, continuou Griffey. “Foi muito importante. Eu queria passar um tempo com eles e sair com eles.”
anúncio
“É naturalmente fácil conviver com as crianças comigo”, explica Katrina Marino. “Tudo o que Kenny me dissesse seria como Ken.”
“Se algo acontecesse comigo e meus filhos fossem pequenos, esperaria que alguém fizesse a mesma coisa”, acrescentou Griffey. “Dar a eles motivos para sorrir é a razão pela qual eu jogo.”
Ken Griffey Jr. disse que visitou o memorial do 11 de setembro.
Griffey disse que levou cerca de uma hora para visitar o memorial na primeira vez que o nome de Kenny Marino apareceu.
“Não tendo pai, não consigo nem imaginar o que eles passaram e continuam a fazer”, disse Griffey.
anúncio
Os filhos de Marino disseram considerar Griffey “um membro da família”.
“Ken Griffey Jr. nos tratou como sua família ao longo dos anos”, acrescentou Katrina Marino.