Uma mãe que trouxe a família para a Grã-Bretanha para escapar à violência dos cartéis na Colômbia está a considerar regressar depois do seu filho adolescente ter sido morto a facadas numa festa numa casa em Londres.
Alejandra Saldarriaga, 32 anos, disse que os sonhos que levaram sua família a Londres há apenas três anos foram “colocados em espera” depois que Brian, de 15 anos, foi morto em Hackney, em 25 de maio.
“Era para ser seguro aqui”, disse ele ao Daily Mail. ‘Como mãe, sempre quis que meus filhos tivessem um futuro melhor. Saímos da Colômbia com esperança, mas isso não era uma realidade para nós.
‘Meu filho estudou, aprendeu o idioma e fez muitos amigos. Ele era um menino maravilhoso, cheio de vida. Ele tinha muitos objetivos.
“Ele era muito engraçado, muito feliz e muito amigável. Seus professores não reclamaram dele ou de seus estudos.
Brian estava entre uma multidão de adolescentes em uma festa de feriado na área de Mabley Green, em Hackney, quando uma briga começou.
Ele foi encontrado com facadas nas proximidades de Poplar Close, onde testemunhas relataram ter visto uma figura negra fugindo carregando uma grande faca. Apesar dos esforços dos paramédicos, ele morreu no local.
Ele me pediu permissão para ir à festa. Ele só tinha permissão para sair quando pedia”, disse Saldarriaga, que montou um GoFundMe Page para cobrir as despesas do funeral do filho. “Ele deveria estar de volta às 20h. Mas ele não voltou para casa.
Brian estava entre uma multidão de adolescentes em uma festa de feriado na área de Mabley Green, em Hackney, quando uma briga começou.
Os gritadores fugiram do local pelas ruas residenciais em direção a Hackney Marshes
“O amigo dele me ligou naquela noite para me contar. Eu senti como se estivesse morrendo ao lado dele.
‘Foi muito difícil para mim. Sua irmã mais nova ficava perguntando por que ele não voltou. Ele me vê chorar e me diz que vai ficar tudo bem porque ele é um anjo no céu.
A investigação de homicídio em curso significa que o corpo de Brian ainda não foi entregue à família pelo legista – um atraso doloroso para uma família católica devota de um país onde os mortos são tradicionalmente enterrados dentro de 48 horas.
Na Grã-Bretanha, quando há suspeita de homicídio, o legista tem a custódia legal do corpo da vítima para realizar uma autópsia forense e recolher provas.
Dois adolescentes foram acusados do assassinato de Brian, sendo que um deles enfrenta uma acusação adicional de posse de arma ofensiva, cujo nome não pode ser identificado devido à idade.
As imagens do incidente capturaram adolescentes gritando correndo do local em direção a Hackney Marshes, enquanto tiros eram disparados ao fundo.
Uma garota pode ser ouvida gritando: ‘Ela acabou, oh meu Deus, ei, ela acabou’.
Circularam online vídeos de Brian deitado no chão, segurando os ferimentos, enquanto jovens ficavam ao seu redor com as câmeras de seus telefones ligadas.
Foi através de um desses clipes que o melhor amigo de Brian – que estava ao seu lado desde que chegou ao Reino Unido – sem saber falar uma palavra em inglês – descobriu o que havia acontecido com ele.
O jovem de 15 anos assistiu impotente enquanto seu amigo respirava pela última vez, com pessoas ao seu redor filmando-o com falta de ar.
A morte de Brian expôs a dura realidade dos adolescentes em Londres, onde a violência está cada vez mais a criar raízes nas “ligações” de adolescentes que se espalharam pelas áreas residenciais, ruas principais e parques do Reino Unido este ano.
A atmosfera fez com que os adolescentes tivessem medo de se juntarem aos amigos, uma vez que as estatísticas mostram que a criminalidade aumentou na capital desde que Sir Sadiq Khan assumiu o poder como presidente da Câmara – apesar das suas afirmações de que é uma “cidade segura”.
Posteriormente, os adolescentes foram atraídos para ameaças potenciais, que agora incluíam reuniões de “ligação” – organizadas livremente pelos próprios adolescentes, que rapidamente se tornaram uma arena movida a álcool, onde eclodiam brigas e irrompia a violência.
“Eu não fui estúpido o suficiente para ir a Poplar Close naquele dia”, disse Henry, cujo nome foi alterado, ao Mail.
O melhor amigo de Brian acrescentou: “Não é seguro estar em Londres quando adolescente. Todos deveriam se sentir seguros, mas os perigos atuais que os jovens enfrentam nunca irão parar.’
Mulheres passam por um veículo que transportava veículos blindados em Santander de Quilcao, Colômbia – um país que tem vivido uma violência crescente.
O adolescente Brian David Saldarriaga (foto) foi assassinado em uma reunião de adolescentes em Poplar Close na noite de segunda-feira, 25 de maio.
Saldarriaga deixou a Colômbia em 2023. Sua cidade natal – cujo nome o Daily Mail não nomeia para sua própria segurança – é um centro de tráfico de cocaína com a maior taxa de homicídios de todo o país.
A mãe, que agora mora em Harriet, no norte de Londres, disse que a morte do filho a deixou pensando se levaria o filho que lhe restava, uma filha de quatro anos, de volta para a Colômbia.
O país assistiu a 35 massacres nos primeiros três meses de 2026, com conflitos entre cartéis, forças governamentais e grupos de milícias que o levaram à beira da guerra civil.
Os ataques, que ceifaram centenas de vidas, marcaram o trimestre mais violento numa década, segundo o Instituto de Serviços de Paz e Desenvolvimento.
“Para as crianças de Londres, esta foi uma oportunidade que significou que todos poderíamos ter sucesso juntos”, disse ela, numa das cidades mais perigosas da Colômbia. ‘Mas, infelizmente, essa não era a realidade para nós.
‘A razão pela qual viemos aqui, nossas esperanças, nossos sonhos pararam. Há tantas coisas que estou questionando agora.
‘Vou ficar? devo ir, não tenho certeza – ainda não me decidi.
A detetive superintendente Brittany Clarke, que lidera o policiamento na área de Hackney, disse: ‘Nossos pensamentos estão com os entes queridos de Barayan e reconhecemos plenamente sua dor e sofrimento.
«A nossa prioridade é sempre garantir que as vítimas e as suas famílias sejam tratadas com dignidade e respeito, bem como realizar investigações exaustivas para levar os autores do crime à justiça.
‘Os policiais estão combatendo crimes graves em Hackney. Este ano, o crime violento, incluindo lesões, caiu 58% em relação à média de dois anos.
“Mas reconhecemos que ainda há mais a fazer e os agentes continuarão a trabalhar arduamente para atacar os criminosos e proteger os residentes locais, para que possamos evitar que mais famílias passem pela tragédia da morte de um ente querido”.
