Uma mulher com uma carreira “destacada” na inteligência britânica foi hoje poupada de uma pena de prisão depois de os seus dois cães terem matado 35 ovelhas e ferido outras 14.
Linda Lawrence, 66 anos, teria sido incapaz de controlar seus “grandes e fortes” pastores alemães, que ficaram furiosos depois que escaparam de sua casa.
O Ipswich Crown Court ouviu como o fazendeiro Tom Biella está entrando com uma ação civil contra ela e está pedindo até £ 136.000 por danos ao seu rebanho e danos futuros.
Lawrence foi avisado anteriormente por um juiz que ele teria que ir para a prisão depois de admitir danos criminais e ser responsável por um cão perigoso fora de controle.
Mas ele recebeu misericórdia do gravador Elroy Claxton, que lhe deu uma ordem comunitária de 18 meses para 20 dias de reabilitação e 200 horas de trabalho não remunerado.
Ele também foi desqualificado para manter cães até novo aviso e condenado a pagar uma indenização de £ 1.224 ao Sr. Billa, que ele conseguiu fornecer a fatura.
Lawrence tentou se esconder atrás de sua bolsa rosa para evitar ser fotografada enquanto se dirigia ao tribunal e cobriu o rosto com um lenço estampado verde ao sair.
O tribunal ouviu como seus animais de estimação de dez meses escaparam inicialmente, matando uma das ovelhas do pastor Tom Biller e ferindo outra em 18 de junho do ano passado.
Linda Lawrence, 66 anos, não conseguiu controlar seus pastores alemães “grandes e fortes”, que começaram uma matança depois que escaparam de sua casa.
Ele aceitou a responsabilidade pelo incidente e concordou em pagar uma indemnização ao Sr. Billa numa resolução comunitária organizada pela Polícia de Suffolk.
Lawrence, de Assington Green, perto de Sudbury, Suffolk, também sofreu um incidente com cães, exigindo que ele mantivesse seus cães sob controle no futuro.
Mas o tribunal ouviu como eles escaparam novamente um mês depois e atacaram o mesmo rebanho de ovelhas em Stansfield depois de “roerem uma cerca de arame”.
O promotor Harry Pearcy disse que Billa foi à sua fazenda às 19h do dia 18 de julho e encontrou as carcaças de “duas ou três” de suas ovelhas flutuando no rio.
Ele passou a procurar outras ovelhas mortas e feridas com a ajuda de um guarda-caça local que teve que atirar em um animal “por misericórdia” porque estava gravemente ferido.
Um total de 34 ovelhas morreram no ataque e mais uma morreu após o tratamento, e outras 14 ficaram gravemente feridas.
Um residente local disse ter ouvido cães latindo mais cedo e no dia do ataque Lawrence gritava “volte, volte, volte”, disse Pearcy.
Mais tarde, ele confirmou que seus cães estavam “fora por algumas horas” e mandou uma mensagem para alguém dizendo que eles haviam atacado as ovelhas e que ele os mataria no dia seguinte.
O agricultor Tom Biela encontrou 35 ovelhas mortas e outras 14 feridas
Lawrence foi preso e seus cães foram apreendidos pela polícia e mortos.
Uma declaração do Sr. Biller sobre o impacto da vítima, que foi lida no tribunal, disse que ele se sentiu “entorpecido” após o ataque.
Ele disse: ‘Lembro-me de me levantar e meu coração parar. Eu senti quem, o quê e por quê? Eu não conseguia acreditar no que estava vendo.
‘Essas ovelhas foram muito importantes para mim. Estou fervilhando.
‘Estou sem palavras. Cuido desses cordeiros desde o momento em que nascem e faço de tudo para dar-lhes uma boa vida.
‘Família e amigos acham que sou louco. Eles não são financeiramente lucrativos. Eles são minha paixão. A perda daquela ovelha é devastadora.
Falando anteriormente sobre o incidente, ele descreveu como alguns dos animais tiveram ferimentos múltiplos, enquanto outros tiveram suas gargantas cortadas ou tiveram suas pernas e cabeças comidas.
‘Eu encontrei minhas ovelhas de cabeça para baixo, em buracos e machucadas por toda parte… elas basicamente destruíram minhas ovelhas’, disse ele.
Algumas das ovelhas morreram após serem atacadas por pastores alemães de propriedade de Lawrence
O proprietário, Sr. Biala, disse: ‘Eu vi minhas ovelhas de cabeça para baixo, em buracos e machucadas por toda parte… elas basicamente destruíram minhas ovelhas.’
O tribunal ordenou que Lawrence pagasse uma indenização de £ 1.224 ao Sr. Biella – embora ele esteja entrando com uma ação civil contra ele em até £ 136.000 para cobrir a perda de seu rebanho e perdas futuras.
‘Nunca vi nada parecido em minha vida.’
O tribunal ouviu que o rebanho do Sr. Biller estava segurado, mas ele não estava coberto por danos causados pelos cães.
Pearcy argumentou que Lawrence deveria “enfrentar um nível mais elevado de culpabilidade porque não respondeu aos avisos do governo após ataques anteriores”.
Ele acrescentou: ‘Nenhuma precaução razoável foi tomada para evitar que isso acontecesse novamente. Ele estava encarregado de cães grandes e fortes que não conseguia controlar.
O Sr. Pearcy pediu que ela fosse desqualificada para possuir cães no futuro, devido à possibilidade de ela não ser capaz de controlá-los.
Nathan Tom, defensor, descreveu Lawrence como tendo um bom caráter anterior e deu várias referências de caráter no tribunal.
Ele disse que agora se aposentou após uma “carreira distinta na inteligência britânica de 34 anos” e nove anos de trabalho em prisões.
Tom acrescentou: “A senhorita Lawrence tinha uma ligação emocional com cães. Ela era uma mulher solteira há vários anos e elas eram suas companheiras.
“Compreensivelmente, os cães foram sacrificados, mas isso teve um impacto em alguém que os considera uma família”.
O Sr. Tom descreveu Lawrence como um antigo funcionário público que trabalhava para o bem público, mas que agora se via “escrutinado pelos meios de comunicação social”.
Ele acrescentou: “Este é um incidente muito triste para alguém na posição da senhorita Lawrence. Isso custou um preço emocional.
Tom disse que admitiu que os cães causaram danos “catastróficos”, mas que anteriormente eram donos dos animais sem problemas.
Ele acrescentou: ‘Seu cachorro nem sempre foi agressivo. Eles eram amigáveis com os humanos. Seu caráter não era implacavelmente agressivo.
‘Foi uma distração. Miss Lawrence aprendeu a lição sobre raças de cães grandes. Como resultado, ele causou danos emocionais a um membro da comunidade e perdeu o seu bom caráter.’
O tribunal ouviu que Biela – que tinha 160 ovelhas em Stansfield e 120 em outros lugares antes do ataque, além de cuidar de outras 1.000 em East Anglia – inicialmente avaliou suas ovelhas perdidas em até £ 15.000.
Mais tarde, ele aumentou o valor para £ 40.000 e depois para ‘mais de £ 100.000’ para cobrir danos futuros.
O gravador Claxton disse que aceitou ter demonstrado remorso, mas classificou o ataque de seu cachorro como “profundamente preocupante”.
Ela disse que a resolução anterior da comunidade colocou nela uma “expectativa clara” em relação ao “controle e manejo” de seus cães.
Mas ele disse que “a situação piorou catastroficamente” quando os cães escaparam novamente, levando o Sr. Bila a fazer a “horrível descoberta de numerosas ovelhas mortas ou feridas”.
Ele acrescentou: “Este não foi um único golpe isolado no gado. Foi uma devastação duradoura que não poupou o gado.’
O gravador Claxton descreveu sua ofensa como ‘séria’. Ele ordenou que ele pagasse £ 1.000 em custas judiciais e uma sobretaxa de vítima de £ 114.
Falando após a audiência, o Sargento Chris Green, da equipa de crimes rurais e contra a vida selvagem da Polícia de Suffolk, descreveu o ataque como um incidente grave com “consequências devastadoras para uma comunidade rural unida” e “trágico para todos os envolvidos”.
Ele acrescentou: “O incidente serve como um lembrete do impacto devastador que a posse irresponsável de cães pode ter sobre o gado, a vida selvagem, os residentes e os próprios cães.
‘Este é um alerta severo sobre as consequências que os proprietários podem enfrentar se forem condenados por este crime.’
O Sr. Billa, que assistiu da galeria pública, deixou o tribunal sem fazer comentários.
