Três pessoas foram consideradas culpadas pela morte de um estudante da Universidade de Cambridge que foi brutalmente torturado há uma década numa prisão egípcia conhecida como o “Cemitério dos Vivos”.
O italiano Giulio Regeni, 28 anos, desapareceu no Cairo em 25 de janeiro de 2016, e seu corpo foi encontrado uma semana depois em uma rodovia com o pescoço quebrado e sinais de que havia sido torturado.
Uma autópsia realizada em Roma confirmou que o estudante de pós-graduação foi espancado, queimado, esfaqueado e chicoteado durante quatro dias.
Cada um dos dedos das mãos e dos pés foi quebrado e seu pescoço foi quebrado e ele morreu.
O Egipto afirma que os criminosos são responsáveis pela sua morte, enquanto a Itália afirma que Regeni foi vítima de um crime estatal porque a sua investigação envolveu a questão politicamente sensível dos sindicatos.
Uma década após a morte de Regeni, três homens foram julgados à revelia em Roma pela sua morte, mas é improvável que os condenados sejam extraditados para cumprirem as suas penas de prisão.
Em uma decisão lida no tribunal na segunda-feira, um juiz disse que o major Magdi Sharif, do Serviço Geral de Inteligência do Egito, o chefe de investigações da polícia do Cairo, coronel Athar Kamal, e o coronel de polícia Hisham Helmy eram culpados do “sequestro provocativo” de Regeni.
O juiz absolveu o major-general Tariq Sabir, antigo chefe do Departamento de Segurança do Estado, da mesma acusação e também rejeitou a acusação de Sharif de conspiração para cometer homicídio hediondo.
Giulio Regeni (foto) foi encontrado morto após ser torturado no Egito
Paola Defendi, mãe de Giulio Regeni, centro, reage emocionada ao sair de um tribunal depois que três dos quatro oficiais de segurança egípcios foram condenados a 10 anos de prisão pelo sequestro e assassinato de seu filho em 2016, segunda-feira, 28 de setembro de 2026, no Cairo, Roma.
Os quatro nunca responderam publicamente às acusações e o Egito negou qualquer envolvimento estatal na morte de Regeni.
Os promotores pediram prisão perpétua para Sharif e 17 anos e seis meses para os outros três.
O procurador-chefe de Roma, Francesco Lo Voi, disse: ‘Alcançamos este resultado apesar do que ele descreveu como uma cooperação pouco sincera por parte das autoridades egípcias, acrescentando que irá rever o veredicto antes de decidir sobre um possível recurso.
Alessandra Ballerini, advogada da família Regeni, saudou o veredicto de segunda-feira.
“A partir de hoje, as pessoas em todo o mundo podem sentir-se seguras”, disse ele, “de que a impunidade pode ser derrotada e a democracia pode limitar o poder arbitrário”.
Uma das últimas pessoas a ver Regeni vivo testemunhar em tribunal em 2024.
O cidadão egípcio, que permaneceu anónimo sob uma ordem de protecção, disse que foi preso no mesmo dia que Regeni e que o viu pela primeira vez numa esquadra da polícia do Cairo.
Ele então descreveu os dois homens sendo vendados e colocados em um carro com Regeni.
“Ele continuou conversando com um advogado em italiano. Eu, que conhecia o idioma por trabalhar em uma empresa italiana, falei sobre isso para as pessoas que estavam no carro, mas eles me deram um soco e disseram: ‘Você quer ser tradutor? Ele fala árabe melhor que você.
Ele acrescentou: “Fomos levados para um escritório de segurança do Estado, conhecido como o ‘cemitério dos vivos’. Giulio foi levado para a seção de estrangeiros. Nunca mais o vi, mas ouvia-o bater: estávamos no quarto ao lado. Quando se trata de torturar pessoas, eles não discriminam.
‘Eles nos algemaram, nos espancaram, nos algemaram na cama e depois usaram terapia de eletrochoque.’
As relações entre a Itália e o Egipto deterioraram-se acentuadamente após o assassinato, mas as relações recuperaram lentamente nos últimos anos, apesar das contínuas exigências de responsabilização por parte da família de Regeni e dos grupos de direitos humanos.
O tribunal de Roma disse que os três homens devem pagar uma indemnização à família de Regeni e ao Estado italiano. Ballerini disse que o governo deveria exigir o pagamento e cortar relações com o Egito.
Os promotores italianos e egípcios investigaram inicialmente o caso em conjunto, mas os dois lados posteriormente se desentenderam e chegaram a conclusões muito diferentes.
Os egípcios atribuíram as mortes a um grupo de criminosos, que mais tarde foram mortos num tiroteio com a polícia.
Paola (CL) e Claudio (CR), pais de Giulio Regeni, e irmã Irene (3-L) seguram uma faixa com os dizeres “Verdade para Giulio Regeni” enquanto se manifestam em frente ao Palácio da Justiça no primeiro dia do julgamento pelo assassinato do estudante italiano Giulio Regeni em 2016, em Roma, em fevereiro de 2020.
Os procuradores italianos argumentaram que Regeni foi raptado e torturado por autoridades de segurança egípcias devido à sua investigação académica sobre a União Independente, uma questão delicada no Cairo.
O julgamento estava previsto para começar em 2021, mas foi adiado por uma disputa legal sobre se os réus foram devidamente notificados do processo.
A Itália tentou em cerca de 30 ocasiões, através de canais diplomáticos e oficiais, obter os endereços dos suspeitos, mas não obteve respostas, disse um procurador ao tribunal.
O tribunal superior de Itália decidiu mais tarde que a falta de cooperação do Egipto não impediria o prosseguimento do caso, afirmando que a recusa de um Estado estrangeiro em ajudar na investigação não poderia bloquear a responsabilização pela tortura.
