A comunidade judaica britânica alertou na terça-feira que a proibição trabalhista dos assentamentos israelenses alimentaria o anti-semitismo e o extremismo no Reino Unido.
O rabino-chefe Sir Ephraim Mirvis declarou a decisão de ontem como “um dia verdadeiramente sombrio para os judeus britânicos”, num momento em que nunca estiveram tão vulneráveis.
Há também raiva por Andy Burnham ter ignorado “preocupações significativas” levantadas directamente com ele pelos líderes comunitários na semana passada de que a sua política teria “consequências não intencionais”.
Os líderes comunitários ficaram chocados com o facto de o secretário dos Negócios Estrangeiros, Ed Miliband, ter escolhido anunciar a política poucos dias antes do Ano Novo Judaico Rosh Hashanah.
É particularmente comovente porque o festival terminou no ano passado com o ataque terrorista à Sinagoga Heaton Park, em Manchester.
O colega trabalhista Lord Mendelsohn disse ao Daily Mail: ‘Esta é uma saudação de Ano Novo bastante assustadora e dura para a comunidade judaica.’
Ele disse que o enquadramento da declaração do Sr. Miliband era “feio e impensado” e contribuiria para o “ambiente terrivelmente hostil para os judeus no Reino Unido”.
O colega conservador Lord Pollock mirou na escolha de palavras do Ministro das Relações Exteriores para se descrever como um “judeu orgulhoso” ao anunciar a política.
Membros da comunidade judaica se consolam perto da Sinagoga Heaton Park, em Manchester, após o ataque terrorista no ano passado
Foto: Daniel Walker ao lado de policiais armados enquanto eles falam com membros da comunidade judaica após o ataque de 2 de outubro de 2025
Ele disse: ‘O facto de o Ministro dos Negócios Estrangeiros lançar o seu discurso terrível de que é um judeu britânico orgulhoso é desprezível e um insulto a milhares de judeus britânicos genuinamente orgulhosos.
‘Não espero que o Sr. Miliband, como um ‘judeu orgulhoso’, reflita neste fim de semana de Rosh Hashaná sobre a traição que ele tem sido para Israel e para a comunidade judaica. Os próximos dois anos serão tragicamente terríveis.
O Conselho de Deputados dos Judeus Britânicos disse que seguiu o anúncio com “profundo pesar” e ficou impressionado com o momento.
Um porta-voz disse: ‘Isso será sentido de forma particularmente intensa pelos judeus britânicos, com as preocupações de segurança comunitária em seu mais alto nível antes do festival do Ano Novo Judaico de Rosh Hashanah.
“Como dissemos a ambos os governos nas últimas semanas, a deterioração da relação entre o Reino Unido e Israel poderá ter um impacto negativo na segurança dos dois países e nas suas economias, e é provável que exacerbe ainda mais as tensões comunitárias”.
Há também questões sobre a razão pela qual Miliband não esperou até depois das eleições israelitas do próximo mês, que levariam de seis a nove meses para implementar a política.
Poderia chegar ao poder um novo governo que bloquearia os colonatos E1 no centro do colapso – mas o anúncio do Partido Trabalhista só poderia encorajar o extremo sul de Israel.
Entretanto, o Movimento Trabalhista Judaico disse: “Em apenas algumas semanas, Israel irá votar nas suas primeiras eleições desde a atrocidade de 7 de Outubro. Qualquer coisa que alimente a política da mentalidade de bunker (de Netanyahu) poderá pôr em risco essa vitória. Com tanta coisa em jogo, questionamos o momento deste anúncio.’
O primeiro-ministro, Burnham, reuniu-se com líderes da comunidade judaica na semana passada, que o alertaram que o boicote poderia ter “consequências não intencionais” que “marginalizariam e estigmatizariam os judeus britânicos”.
Ele manteve uma reunião de 75 minutos em Downing Street com o presidente do Conselho de Deputados e líderes do Comitê de Liderança Judaica e outras figuras da União dos Estudantes Judaicos.
Mais tarde, divulgaram uma declaração conjunta afirmando que tinham “preocupações significativas sobre as consequências não intencionais das políticas que o governo está a considerar em termos de colonatos”.
Mas na terça-feira, parecia que o apelo deles caiu em ouvidos surdos.
