Policiais foram gravados a portas fechadas dentro de uma delegacia fazendo comentários e piadas racistas e sexistas ‘chocantes’.
Nas imagens chocantes, a polícia tenta ‘inventar’ suspeitos, prende ilegalmente homens negros e discute a ida a um bordel para fazer sexo.
Anteriormente, os policiais confiscaram uma câmera usada no corpo de um manifestante pelos direitos dos animais e a levaram de volta à delegacia, sem perceber que ainda estava gravando.
A fita foi gravada na delegacia de polícia de Bethel Street, no centro de Norwich, em janeiro de 2023 e agora é objeto de ação legal pelo proprietário da câmera – que divulgou a filmagem nas redes sociais.
Na filmagem, policiais do sexo masculino podem ser ouvidos discutindo sobre a ida a um bordel local que fazia negócios sob o disfarce de uma casa de massagens.
Um policial relembrou: ‘Eu vou lá… o que acho um pouco estranho é que cada sala tem um leitor de cartão.’
Quando o policial explica que se trata de uma casa de massagens chinesa na cidade, seu colega diz: ‘Ela tem finais felizes (uma gíria para massagem que tem uma dimensão sexual).’
Uma conversa de piada que envolve vários policiais e depois pergunta a um policial: ‘Você inocentemente entrou lá pensando que eu precisava de uma massagem? E eles disseram, ‘Você quer foder?’
Nas imagens chocantes (foto), a polícia tenta ‘enquadrar’ suspeitos, prende ilegalmente homens negros e discute ir a um bordel para fazer sexo.
Na filmagem, policiais do sexo masculino podem ser ouvidos discutindo sobre a ida a um bordel local que fazia negócios sob o disfarce de uma casa de massagens.
Quando o oficial explica que se trata de uma casa de massagens chinesa na cidade, seu colega diz: ‘Tem um final feliz (uma gíria para massagem que tem uma dimensão sexual)’.
E quando o policial disse: ‘Praticamente, sim’, ele confirmou que ela havia pago pelos serviços sexuais e descreveu a roupa íntima ‘rendada’ espalhada pela sala.
Em outra parte da fita, uma policial é vista brincando sobre atacar uma pessoa com base em sua etnia.
Ele disse: ‘Eu parei ilegalmente de procurar mulheres IC3 (afro-caribenhas) e depois as prendi e então isso se tornou um grande problema.’
Um colega acrescentou: ‘Você é negro e era…’
A policial continuou: ‘Você está sendo parado e revistado como meu colega disse.’
A filmagem foi feita por uma câmera apreendida da ativista dos direitos dos animais Gemma Barnes, 36, de Norwich, quando ela foi presa durante um protesto.
Junto com faixas racistas e sexistas, a fita também descreve como os policiais o trataram.
Os dois policiais foram ouvidos discutindo tentativas anteriores de seus colegas de obter uma Ordem de Comportamento Criminal (CBO) contra a Sra. Burns, o que teria permitido que ela fosse proibida de se envolver em certas atividades.
Mas o tiro saiu pela culatra, de acordo com um oficial, depois que a polícia incluiu imagens de Barnes empurrando um motorista de caminhão em legítima defesa depois que ele tentou atropelá-la.
Segundo o oficial: ‘Basicamente tudo foi jogado fora.
‘E o promotor disse: ‘O que você está tentando fazer? Ele vai se meter em problemas’. O juiz disse: “Você está tentando ir atrás dele e isso parece muito ruim”.
‘E para ser justo, ele está defendendo uma posição válida.’
Gemma Burns disse ao Daily Mail: “Fiquei chocada, mas não surpresa, com o conteúdo da fita. Quando o recebi de volta da polícia, presumi que seria excluído.
“O primeiro segmento que ouvi foi um policial indo ao banheiro, o que me fez rir, mas até ouvir a conversa pensei que era só isso.
“Sempre pensei que houvesse uma subcultura hooligan dentro da polícia e isso confirmou as minhas suspeitas.
Da mesma forma, durante muito tempo pensei que estava sendo alvo da polícia, e isso ficou claro novamente quando ouvi a fita.
Uma conversa de piada que envolve vários policiais e depois pergunta a um policial: ‘Você inocentemente entrou lá pensando que eu precisava de uma massagem? E eles disseram, ‘Você quer foder?’
E quando o policial diz: “Praticamente, sim”, ele confirma que ela pagou pelos serviços sexuais e descreve a roupa íntima “rendada” espalhada pela sala.
A filmagem foi capturada pela câmera da ativista dos direitos dos animais Gemma Barnes (foto), 36, de Norwich, quando foi presa durante um protesto.
‘Um advogado de acusação disse ao meu advogado que se recusará a aceitar quaisquer outros processos contra mim apresentados pela Polícia de Norfolk, indicando o alcance e a extensão do ataque.’
Gemma, que admite abertamente ter participado em ações diretas não violentas, mesmo que isso signifique infringir a lei, foi presa inúmeras vezes pela polícia de Norfolk, a maioria dos casos arquivados ou arquivados. Ele nunca foi preso.
Ele acrescentou: “Uma coisa é entrar em ação e esperar ser preso, mas este foi um protesto silencioso e pacífico fora de uma delegacia de polícia e fui jogado no chão sem motivo”.
A Sra. Burns já apresentou uma queixa à Polícia de Norfolk e ao Gabinete Independente de Conduta Policial e está agora a tomar medidas civis sobre o incidente e a fita.
Seu advogado, John Hagan, do DPP Law, disse ao Daily Mail que o vídeo gravado acidentalmente pôs fim a uma “cultura policial intimidadora”.
Ele disse: “Esta filmagem nos mostra o que se passa dentro das cabeças de muitos policiais e por trás das portas fechadas das delegacias e não é uma visão bonita.
“Ouvem-se oficiais descrevendo meu cliente como uma perda de espaço, discutindo sobre outros policiais que tentam construir uma acusação infundada contra ele.
“Eles estão encantados com a forma como trataram Gemma, uma manifestante pacífica, e, francamente, toda a atmosfera é como uma escola onde os professores estão ausentes e os valentões assumiram o controle.
O que a “câmera sincera” que a polícia usou para registrar seus comentários vis revelou foi seu comportamento em plena luz do dia.
«Um agente agrediu publicamente o meu cliente com o tipo de impunidade que nasce de uma cultura policial que falha com a própria polícia.
‘O chamado Gabinete Independente de Conduta Policial tem, como sempre, mostrado ser tudo menos independente na sua avaliação do caso do meu cliente, e irá agora usar toda a força da lei civil para responsabilizar tanto a Polícia de Norfolk como o IOPC pelas suas ações terríveis.’
Depois de ter sido empurrada para o chão, a Sra. Burns protestou furiosamente com o agente, que a prendeu por uma ofensa à ordem pública, que mais tarde foi rejeitada por um tribunal.
Foi isso que levou sua câmera a filmar dentro da delegacia depois que ele foi confiscado durante sua prisão.
O Sr. Hagan descreveu a investigação das fitas pelo Departamento de Padrões Profissionais da Polícia de Norfolk como uma ‘cal’.
Apenas cinco das 17 partes distintas da acusação foram mantidas e, em cada uma destas acusações, os agentes foram obrigados a “exercer reflexão” sobre a sua conduta, em vez de enfrentarem qualquer acção disciplinar.
Nenhuma ação parece ter sido tomada na discussão sobre como colocar a Srta. Barnes em ação.
Os policiais já haviam confiscado uma câmera usada no corpo de um manifestante pelos direitos dos animais e a levaram de volta para a delegacia, sem perceber que ainda estava gravando.
A fita foi gravada na delegacia de polícia de Bethel Street, no centro de Norwich, em janeiro de 2023 e agora é objeto de ação legal pelo proprietário da câmera – que divulgou a filmagem nas redes sociais.
Um inquérito subsequente do IOPC concordou em grande parte, embora o órgão de vigilância tenha pedido à Polícia de Norfolk que investigasse novamente uma explicação de um agente que prendeu a Sra. Barnes para estabelecer a sua identidade, quando este alegou saber exactamente quem ela era.
Uma ação civil está pendente contra a polícia de Norfolk por prisão injusta, agressão e processo malicioso.
Sra. Barnes se descreve como uma ativista dos direitos civis e dos animais e diz que cresceu em uma comunidade agrícola rural.
Vegetariana desde os três anos de idade, ela disse: ‘Sou uma activista da linha da frente e não acredito que a libertação animal será alcançada sem a acção ousada, a desobediência civil, a determinação e o sacrifício pessoal dos apoiantes.’
Ele posta frequentemente nas redes sociais e tem uma página no Patreon onde simpatizantes podem doar. Ela se referiu às suas conversas com a polícia no perfil, dizendo: “E então enfrentei ataques implacáveis e discriminação por parte da Polícia de Norfolk por meu ativismo pelos direitos dos animais.
‘Fui preso, detido, acusado e julgado mais vezes do que posso contar. Em vários casos fui responsável por actos de sabotagem financeira, mas a maior parte da acção policial é maliciosa e tem como objectivo deter-me e impedir-me de aderir à acção.’
Em maio de 2023, a Sra. Barnes obteve dispensa condicional por danos criminais pela sua participação num protesto numa loja M&S no centro de Norwich, onde garrafas de leite foram derramadas no chão e no balcão de carnes para destacar “a necessidade de apoiar os agricultores na transição para um sistema alimentar sustentável e baseado em vegetais”.
Mas de nada menos que 24 outros casos movidos contra ele pela Polícia de Norfolk entre 2020 e 2024, todos, exceto um, resultaram em nenhuma ação adicional, em absolvição em tribunal ou em encerramento de uma. Outro caso de ordem pública resultou em condenação, mas foi posteriormente anulado em recurso.
Um porta-voz da Polícia de Norfolk disse: “Estamos cientes das imagens que circulam nas redes sociais, que foram previamente analisadas como parte de uma investigação de conduta. Após essa investigação, vários problemas foram resolvidos através do processo de má conduta apropriado. Esta investigação está atualmente sujeita ao direito do reclamante de revisão junto ao Escritório Independente de Conduta Policial. Portanto, seria inapropriado comentar mais sobre as conclusões da investigação durante o curso desta revisão.
“Algumas das imagens que circulam atualmente nas redes sociais não foram fornecidas anteriormente à Polícia no seu formato atual e, portanto, estamos a analisá-las mais detalhadamente. Por uma questão de justiça, não comentaremos mais sobre este assunto enquanto a avaliação estiver em andamento.
“Sabemos que alguns dos conteúdos actualmente partilhados irão minar a confiança do público na polícia. As pessoas esperam, com razão, padrões elevados dos agentes e funcionários da polícia, e parte do conteúdo transmitido fica aquém do que o público espera ouvir. Estamos revisando cuidadosamente o material e tomaremos qualquer ação que seja apoiada pelas evidências”.
Uma fonte policial acrescentou: “A pessoa que compartilhou a filmagem indicou quem ele acredita estar envolvido. Mas é importante notar que a gravação foi feita enquanto a câmara estava guardada dentro de um saco de provas e deixada numa área aberta do escritório, por isso é um desafio atribuir comentários privados a indivíduos específicos.’
