A última vez que você viu Jane Swarbrig no noticiário foi provavelmente quando ela promovia a marca de maquiagem Inglot, que a glamorosa jovem mãe trouxe para a Irlanda com sua família.
Frequentemente retratada nos eventos de maior destaque do país, ela era a definição de uma mulher empreendedora de sucesso.
Agora, porém, Jane – que mora em Mullingar e divide dois lindos filhos, Jackson, de 6 anos, e Georgia, de dois anos, com seu marido Brian – está de volta para promover por um motivo completamente diferente.
Até abril, ela era uma mãe ocupada com todo o caos habitual da vida familiar, quando notícias devastadoras abalaram o seu mundo. Aos 43 anos, ele foi diagnosticado com câncer de cólon em estágio 4.
Jane Swarbrig foi diagnosticada com câncer de cólon quando tinha apenas 43 anos. Foto: Michael Chester
Foi um golpe profundo para a atraente agora com 44 anos – filha mais velha de Tommy Swarbrigg, um veterano da cena de bandas irlandesas – que sempre foi saudável. Ela teve anemia durante a gravidez e quando o cansaço não passou, ela solicitou infusões adicionais de ferro. Quando estes não melhoraram, ela fez um teste imunoquímico de fezes para verificar se havia sangue nas fezes, o que levou a uma colonoscopia e ao diagnóstico de câncer.
Jane foi informada de que ela tinha um tumor no cólon, cicatrizes nos pulmões e um grande tumor no fígado. Ele recebeu um prognóstico de três a seis meses sem tratamento. Ele e sua família lutaram para absorver o diagnóstico. No entanto, Jane faz parte de um grupo crescente de jovens diagnosticados com câncer colorretal.
Em meados da década de 1990, uma média de 145 pessoas com menos de 50 anos eram diagnosticadas anualmente com cancro do intestino. Em 2022, eram 272 – quase duplicando. Uma em cada dez pessoas diagnosticadas com cancro do intestino na Irlanda tem agora menos de 50 anos.
Não é apenas por causa do crescimento populacional – as taxas da doença aumentaram 34 por cento entre aqueles com menos de 50 anos, 74 por cento entre os jovens de 20 a 34 anos.
Jen deu a notícia de sua doença aos seguidores no Instagram no início de agosto.
“Lembro que entrei e só estava tentando manter a calma, não ficar chateada”, diz ela. “Acho que quando o lancei inicialmente, era uma questão de conscientização. É engraçado porque, ao longo dos anos, passei muito tempo nas redes sociais fazendo marketing e outras coisas para meu negócio anterior. Nunca pensei que seria capaz de falar sobre algo assim no jornal ou online.’
Sua contenção decorre de seu desejo maternal de proteger seus filhos, especialmente seu filho Jackson.
“Eu realmente tenho que protegê-la a todo custo”, ela diz simplesmente. ‘Eu estava preocupado com a idade de Jackson. Então, gosto de manter as crianças afastadas tanto quanto possível.
Jane com o marido Brian e seus filhos Jackson e Georgia
‘Eles são a razão pela qual estou lutando contra isso, não estou no futuro deles ou em suas vidas, não é uma opção. Simplesmente não era um diagnóstico que estávamos dispostos a aceitar.
Sua determinação fala de sua força de caráter. “Tenho muita certeza”, ela insiste.
Emily Harrold, treinada no Memorial Sloan Kettering Cancer Center, em Nova York, viu que Jane poderia ser uma boa candidata para sua bomba de infusão de artéria hepática, que fornece doses de quimioterapia várias vezes mais fortes do que os tratamentos intravenosos padrão diretamente no fígado.
Jane passou por oito rodadas de quimioterapia no St James’s e seu tumor de cólon e cicatrizes pulmonares responderam bem. Ele agora está determinado a “chegar lá e manter meu nível de condicionamento físico elevado” antes de sua operação em Nova York, na quarta-feira.
Ele enfatizou que o câncer de intestino era uma doença de idosos, mas isso estava mudando.
‘Eles me disseram: ‘Você provavelmente será um dos mais jovens lá”, lembra ele. ‘Na verdade, pessoas de todas as idades eram tratadas lá.’
Embora o rastreio do cancro do intestino seja melhor do que nunca, as pessoas mais jovens têm menos probabilidades de serem diagnosticadas.
“A amostra de fezes que as pessoas recomendam é de 58 a 70”, diz ela. “Eu não chegaria nem perto dessa faixa. Mesmo assim, eu tinha um câncer de intestino muito avançado e agressivo.
Jane diz que seu marido Brian tem sido um grande apoio
‘Só quero mencionar meus sintomas porque, para as mulheres com filhos, estamos tão ocupados que você quase considera o cansaço e a anemia como garantidos ou como perimenopausa. Eu estava tipo, sou uma pessoa anêmica. Aí tive um probleminha digestivo logo após o café da manhã. Eu me senti bastante satisfeito e isso era incomum para mim. Achei que poderia realmente ter intolerância ao glúten. Eu estava tipo, oh Deus, por favor, não deixe que seja pão”, ela ri.
Fiz uma amostra de fezes quando um exame deu negativo para perimenopausa.
“Eu tinha sangue nas fezes, mas era microscópico, então nunca percebi, porque tinha um tumor muito grande”, acrescenta ela com tristeza.
Em duas semanas, ele fez uma colonoscopia.
“Disseram-nos que estavam lá e então encontraram algo sinistro”, lembra ela.
“Cinco dias depois, disseram-nos que não era apenas o cólon, e agora o grande problema era o tumor no meu fígado. Era muito grande, 13 por 5 por 8,6 cm. Fiquei sem noção disso por meses.
‘Foi uma forma agressiva que durou talvez alguns meses a um ano porque eu era muito jovem e era muito grande.’
O diagnóstico foi um choque, mas Jane teve que enfrentá-lo.
“Quando você recebe um diagnóstico como esse, eu tive que guardá-lo e estacioná-lo”, diz ela. ‘Deixar meus filhos não era uma opção. Tendo recebido de três a seis meses de vida sem tratamento, posso não ter ouvido falar, porque isso deixou meu estômago em chamas.
“O prognóstico era tão ruim que não seguiríamos o caminho padrão. Estávamos certos, precisávamos de mais. Vamos examinar cada caminho.
Seu marido, família, amigos e comunidade foram sua espinha dorsal durante seu diagnóstico e tratamento.
Jane não consegue acreditar no apoio que recebeu da comunidade online. Foto: Michael Chester
“É um fardo enorme para a família”, diz ela. ‘Meus pais deveriam se aposentar e relaxar, em vez disso eles estão lavando minha roupa. Mas eu tive muita sorte. Mudei-me para casa há três anos – mal sabia que isso estava me preparando para isso.
‘Mas você precisa de um exército, e precisamos obtê-lo de nossos amigos e vizinhos. Mesmo com o apoio de estranhos online e a boa vontade que existe, é impressionante. Para ser honesto, não consigo superar isso.
A sua fé também é um conforto e ela vai à missa várias vezes por semana. “Eu me inclino tanto agora que tenho um tipo incrível de calma”, diz ela.
A cirurgia nos EUA é uma operação importante. “É uma cirurgia aberta, não uma fechadura”, diz ela. “Eles removeram minha vesícula biliar para inserir a bomba, que é como um disco de hóquei. Em seguida, ele administraria quimioterapia regional diretamente no meu fígado.
“É 1.000 vezes mais forte do que estou recebendo no momento e tem muito menos efeitos colaterais. O único problema com isso é que pode danificar meu fígado porque é tão forte que eles monitorarão minha função hepática constantemente.
‘Então eles esperam fazer a ablação do meu fígado e remover o máximo possível de câncer do fígado e do cólon. Aí entro em modo de recuperação e começo a quimioterapia lá também. Estarei viajando de ida e volta todos os meses.
“Mas tivemos uma consulta pré-operatória muito boa e bons resultados na tomografia computadorizada. Só sei que estou em mãos incríveis agora.
‘Este é um capítulo da minha vida, mas o que faço é imaginar meu futuro com meus filhos. Eu literalmente quero sentar daqui a dez anos e contar histórias sobre o que a mamãe fez quando eles eram pequenos e como ela venceu. Acho que essa é a única atitude que você tem.
‘Eu sei que vou sair dessa e fazer algo maior. Eu sei 100 por cento que vou retribuir em todos os sentidos.’
Seu tratamento não tem sido fácil até agora e ele passou três semanas no hospital em junho.
“Peguei uma doença estomacal muito forte, foi o Cryptosporidium, que é definitivamente mais do que uma doença estomacal”, diz ela. ‘É sério e me surpreendeu. Perdi uma pedra em poucas semanas.
‘Todas aquelas semanas e dias difíceis no hospital me deram muita perspectiva quando saí. Eu estava tipo, vou aproveitar ao máximo cada dia bom.
Quanto a conversar com os filhos sobre sua doença, Jane diz que foi aconselhada pelo The Lark Center a responder às perguntas que elas surgissem.
“Eu nunca compartilhei nada online até contar pessoalmente a Jackson”, diz ela. ‘Ele ouviu a palavra C agora – não o alarmou porque ele não sabia o que era. Explicamos que é só um probleminha no estômago e que vou fazer uma operação, mas nem sei como vou levantar a questão da minha saída.
“Não quero preocupá-la por já ter sido operada, mas não quero que mais ninguém lhe conte.
Jane diz que ela e o marido Brian estão em uma montanha-russa de emoções
‘Jesus, me dá arrepios só de pensar nisso. Tenho que mantê-los o mais seguros possível e longe disso.
‘Mas eles são brilhantes, são as pequenas luzes da minha vida. Tudo o que estou fazendo é por eles. Como eu me esforçaria se não tivesse filhos?
‘Eles são minha razão e minha pílula da felicidade, somos uma casa tão feliz. Não estar aqui simplesmente não é uma opção, não é uma opção para mim”, reiterou.
O financiamento para o tratamento é outra questão.
“Fomos informados sobre o preço das coisas, o que foi um grande choque por si só, mas definitivamente algo ao qual não podíamos dizer não”, diz ela.
‘Meus amigos foram incríveis e se uniram e começaram um GoFundMe que está voando. Mesmo sabendo que temos que fazer isso, você nunca espera estar nesta posição. Então veja a resposta.
‘As emoções que sentimos nos últimos meses são… As pessoas são incríveis – entrar em contato com estranhos na internet, velhos amigos, pessoas de quem você não tem notícias há anos.
‘Mais uma vez, eu penso, como posso ser negativo quando estou cercado por esse exército de apoio, cuidado e orações e estou sentindo isso? Tenho que perseverar e encontrar alternativas e manter minhas forças e manter minha positividade e minhas orações. Mesmo nos dias em que você se sente um lixo, você precisa descobrir isso em algum lugar.
Por que eu sem pensar? Vejo o bem no que surge em nosso caminho. Por que alguém? Por que não? Acho que tenho que me concentrar em todos os aspectos positivos porque não consegui me concentrar nos negativos.’
O GoFundMe de Jane arrecadou quase 145 mil euros de sua meta de 250 mil euros. «Para ser honesta, esta é a primeira cirurgia – são apenas os 200.000 euros iniciais», diz ela. «Sei que temos um longo caminho a percorrer, mas significa muito. Sinto que temos todo o apoio e as pessoas são incrivelmente legais. A pressão é removida de nós.
‘Estou tentando não me preocupar muito em deixar as crianças. Eu posso ver o quadro geral. Então o que eu fizer agora valerá a pena e só estaremos separados por algumas semanas. Mas a longo prazo, isso me dará anos e anos.
‘Em julho, até a ideia de viajar era avassaladora, e agora estou tipo, sim, agora posso ver o objetivo final e tivemos resultados tão bons.
‘Então eu entendo por que estamos fazendo isso, e é algo que temos que fazer como família. Vamos fazer isso juntos.
Para obter mais informações sobre câncer de intestino, visite intestinalcancer.ie. Para doar para Jane’s GoFundMe, pesquise Support Jane Swarbrigg’s Fight Against Cancer em gofundme.com
