Os residentes de uma pequena aldeia de Oxfordshire, no centro da crise de imigração ilegal no Reino Unido, temem que um campo planeado para requerentes de asilo na área possa mais do que duplicar de tamanho.
Documentos recentemente descobertos sugerem que 3.510 requerentes de asilo – acima dos 1.256 mencionados nos pedidos oficiais – poderiam ser alojados num quartel militar nos arredores de Piddington.
Mas o Ministério do Interior insiste que a avaliação de risco de onde provêm os números é apenas um projecto preliminar, embora tenha sido datado de Março deste ano.
O documento, que se refere aos requerentes de asilo como utilizadores do serviço, ainda está disponível online e não foi editado.
A reviravolta ocorre num momento em que Piddington, onde vivem apenas 350 residentes, incluindo 46 crianças, está no meio de uma campanha prolongada contra o planeado campo de asilo.
Em 15 de setembro, a aldeia votará num referendo simbólico sobre a saída do Reino Unido como parte do seu protesto.
O presidente do Conselho Paroquial de Piddington, Tim McNally, 60 anos, disse que a sua aldeia “merece a verdade” sobre o número de requerentes de asilo no campo.
O presidente do Conselho Paroquial de Piddington, Tim McNally, 60, disse que a sua aldeia “merece a verdade” sobre o número de requerentes de asilo no campo.
Os moradores locais estão furiosos com as propostas para abrigar vários homens em um campo de migrantes perto da pequena vila de Piddington, em Oxfordshire.
“Embora a proposta preveja 1.256 homens solteiros com idades entre 18 e 65 anos, os usuários do serviço concentram-se em 3.510”, disse ele.
“Isso é dez vezes o tamanho da vila de Piddington. Agora, se isso for um erro, corrija-o.
‘É mais do que uma preocupação. Ou é fraude ao mais alto nível ou incompetência ao mais alto nível.’
Os residentes de Piddington, que não tem pub nem mesmo loja, gritaram que os planos do acampamento são “completamente inapropriados” e “irrealistas”.
Melis Witkin, 59, residente de Piddington, disse anteriormente ao Mail: ‘Não se trata de ser rico ou pobre, trata-se de proteção.
“As pessoas trabalharam arduamente durante toda a vida para viver nesta aldeia.
‘Não é uma aldeia rica nem pobre. Não creio que tenha sido uma conversa. Isto é uma questão de segurança.
‘Somos uma receita para o desastre com 356 pessoas na aldeia, 46 crianças e 1.250 homens. As pessoas levam seus cachorros para passear, as crianças praticam esportes, só acho isso uma loucura.
“É uma questão de segurança, nada mais. Mesmo para eles (requerentes de asilo) não há caminho para pedestres, nem luz de rua naquele lado da estrada. Só temos que ser realistas.
Marido e mulher Karen e Derek Joy. Karen disse que os aldeões sentiram que tinham sido ignorados e que o Sr. Burnham “finalmente nos pegou” depois de terem “feito barulho durante algum tempo”.
Placas de protesto contra o campo de migrantes estão espalhadas pela pitoresca vila
A pequena vila de Oxfordshire tem uma população de apenas 350 pessoas. Um novo campo de migrantes está sendo proposto no vizinho Bicester Barracks
“Eles falam em tirá-los do hotel porque vai sair mais barato. Milhões de rúpias estão sendo gastas nisso.
‘Então eu sinto que as pessoas escolheram que seus filhos morassem aqui, escolheram aquela comunidade e a vida rural, e acho que isso vai ser arrancado de nós. Você não deve se sentir inseguro em sua própria casa.
«Para mim, não se trata de política, trata-se apenas de segurança e do facto de haver pessoas vulneráveis na aldeia. Não temos bares, não temos lojas, o que os requerentes de asilo vão fazer aqui?
Karen Joy mora em Piddington com o marido, Derek. “Sentimos que fomos ignorados”, disse ele.
«Somos uma aldeia muito pequena e não há nada que fazer pelas pessoas nos campos de refugiados. A nossa preocupação é que eles entrem na nossa aldeia e não haja segurança.’
‘Estamos com medo. É isso que sinto, para ser sincero. Temos uma comunidade muito segura e bonita.
‘Não nos sentiremos mais seguros se eles puderem andar na rua e não tiverem nada para fazer. Quem sabe o que vai acontecer?
Graham Burchell, que trabalha na agricultura em Piddington desde a década de 1970, disse: “Concordo que todos deveriam receber a sua quota de requerentes de asilo, mas a nossa quota tornou-se excessiva.
“Já temos uma prisão aqui, e quando nos sentamos lá fora, sob o adorável ar do verão, tudo o que ouvimos são os palavrões vindos da prisão.
“E não só temos de aturar isso, como também foi recentemente criado um acampamento de viagem e eles ignoraram todos os regulamentos de planeamento”.
Na bonita vila de Piddington fica a Igreja de São Nicolau, listada como Grade II, que remonta ao século XIII.
No mês passado, Andy Burnham provocou críticas ao dizer que as áreas de classe média também deveriam acomodar a sua quota de requerentes de asilo.
Ele disse que iria garantir que as chegadas não se limitassem às “comunidades mais pobres” e que “todas as partes do país devem desempenhar o seu papel”.
Uma análise do Daily Mail descobriu que existem 17 autoridades locais sem requerentes de asilo apoiados pelos contribuintes.
Os números do Ministério do Interior mostram o número de requerentes de asilo apoiados pelas autoridades locais no final de Março em áreas onde actualmente não vivem migrantes, locais de beleza rural.
Estes incluem Cotswolds, Derbyshire Dales, Malvern Hills, New Forest e Scottish Highlands.
Outros incluem Mid Devon, East Hertfordshire, Ceredigion (um condado pitoresco no oeste de Gales) e Hart, uma autoridade local de 118 milhas quadradas que abrange paróquias e aldeias rurais, a principal cidade de Hampshire.
A cidade mercantil de Tewkesbury, em Gloucestershire, também está na lista, assim como a Ilha de Wight, as Ilhas Scilly, as Ilhas Orkney, as Ilhas Shetland, Mid e East Antrim e Mid Ulster, e uma cadeia de ilhas na costa oeste da Escócia.
Um porta-voz do Ministério do Interior disse: ‘É evidentemente falso que estejamos sugerindo 3.510 pessoas no MOD Bicester.
«Como afirmado claramente no nosso pedido de planeamento, estamos a considerar o local para acomodar 1.256 requerentes de asilo.
«As preocupações da comunidade são centrais para a nossa reforma da imigração. É por isso que estamos a fechar todos os hotéis de asilo e a transferir os requerentes de asilo para alojamentos alternativos, incluindo antigas instalações militares.’
