O realizador de uma controversa peça sobre o Raj britânico apelou ao Reino Unido para pagar à Índia biliões de dólares em compensação pelo que chama de “200 anos de escravatura”.
Nikhil Advani, diretor de The Revolutionary, que dramatiza as façanhas violentas de um grupo de “combatentes pela liberdade” indianos, disse esperar que a série “destaque as atrocidades” cometidas pelos britânicos.
Advani admitiu que o comportamento desprezível do personagem principal do programa, baseado no coronel Reginald Dyer da vida real, foi retratado como pior do que era, a fim de angariar simpatia para que a Índia pagasse indenizações, que sugeriu serem de até US$ 56 trilhões (£ 41 trilhões).
O drama em oito partes, transmitido no Amazon Prime, não evita retratar a brutalidade. Na cena de abertura, um personagem folheia um livro de esquetes retratando atos de brutalidade, que ganham vida em forma de animação.
Uma página mostra um pelotão de soldados britânicos marchando por um deserto de cadáveres, outra mostra soldados golpeando com baionetas cadáveres de civis.
A legenda diz: ‘Eles construíram um império sobre cadáveres de índios… mas nosso solo é testemunha de tudo.’
Nikhil Advani (foto à esquerda), diretor de The Revolutionaries, disse esperar que a série destaque as atrocidades cometidas pelos britânicos.
Jason Shah fará o papel do Coronel Dyer no filme. A decisão da cerimônia de escolher o Coronel Dyer para representar o Império Britânico pode ser particularmente controversa
Advani, 55 anos, um premiado diretor de Bollywood, disse: “Sou um indiano que sente fundamentalmente que 200 anos de colonização e 200 anos de escravidão foram um período desastroso.
‘Mais de 100 anos depois, ainda sofremos pelo facto de termos sido roubados, roubados e roubados – dos 56 biliões de dólares que nos são devidos.’
A decisão do programa de escolher o Coronel Dyer para representar o Império Britânico pode ser particularmente controversa.
Dyer ordenou que as tropas britânicas abrissem fogo contra milhares de civis desarmados em Amritsar em 1919, matando 379, e ficou conhecido como o ‘Açougueiro de Amritsar’.
No show, ele é visto puxando um prisioneiro a cavalo e disparando um canhão.
Advani admitiu que este “não era um retrato justo”, mas insistiu que tinha usado Dyer “como um agente de vingança” durante a revolta indiana.
O historiador Jeremy Black acusou Advani de contar uma história “claramente preconceituosa” do Raj.
Ele disse: ‘Tradicionalmente, o Raj britânico dependia fortemente da cooperação indiana.’
