Uma contadora que roubou £ 1,4 milhão de uma empresa de construção durante 11 anos e usou o dinheiro para comprar uma Harley Davidson para seu marido foi condenada a devolver £ 250.000.
Deborah Thorlby-Hall, 54, gastou o dinheiro em férias luxuosas, incluindo um cruzeiro e uma viagem a Barbados, um Range Rover Evoque e melhorias na casa, depois de usar sua posição para transferir fundos para sua conta bancária pessoal em Halifax.
Thorlby-Hall criou então faturas falsas para fazer com que as transferências parecessem legítimas, descrevendo-as como “pagamentos a grandes fornecedores”.
Stanfree & Staveley, diretores do Grupo SDE, com sede em Chesterfield, Derby. Ele diz que o valor que agora foi condenado a devolver não é “nada” comparado ao que roubou e ao impacto que causou.
Vicky Mee, atual diretora financeira da empresa, disse que Thorlby-Hall “nunca foi visto duas vezes com a mesma roupa” e entregava encomendas regularmente no escritório, mas a equipe presumiu que seu marido, que era construtor, estava “se saindo bem”.
Thorleby-Hall foi agora condenado a devolver parte do dinheiro ou cumprir mais pena na prisão depois de ter sido condenado a perder um total de £ 256.805,33 no Derby Crown Court.
Ele disse ao Daily Mail: ‘É uma empresa familiar, ele trabalhou na empresa por muitos anos, primeiro com uma conta qualificada e depois quando saiu disse que estava confiante na função e que eles confiavam nele.
‘Eles tinham muita confiança e eram todos amigos e parecia uma verdadeira traição. O valor que eles vão recuperar não é nada parecido com o que ele roubou.
“Foi muito pessoal e ele já fazia isso há muitos anos – diretores e acionistas até foram ao seu casamento.
‘Ele estava se alimentando por gotejamento e isso tornou difícil encontrá-lo, ele sabia o que estava fazendo.’
Derby Crown Court ouviu que Thorleby-Hall começou a roubar de empresas de construção em 2008, tendo sido contratado como assistente de contabilidade três anos antes.
O tribunal soube que ele era responsável pelas finanças há 18 meses quando começou a roubar, altura em que já “conhecia o sistema interno” e tinha o controlo geral do acesso ao pacote de contas.
O tribunal ouviu como o seu controle sobre as finanças da empresa foi fortalecido quando o diretor financeiro saiu e ele recebeu o cargo, participando regularmente das reuniões de diretores.
A ex-trabalhadora de cuidados estava “vivendo uma vida de luxo” além das suas possibilidades.
Ela esbanjou em uma Harley Davidson para o marido e gastou £ 27.000 na loteria do código postal, ganhou £ 183.000, gastou £ 28.000 na Amazon e £ 87.000 na Next e deu ao marido e ao filho mais de £ 240.000 em presentes.
Sua fraude foi exposta quando contadores externos não conseguiram conciliar os livros de Thorlby-Hall com os extratos bancários.
Ele começou a trabalhar para a empresa quando ela ainda era relativamente pequena, ouviu o tribunal. Ao longo dos anos, o volume de negócios aumentou significativamente, mas “os lucros não têm aumentado em conformidade”, descobriram contabilistas externos.
O tribunal ouviu que quando Thorleby-Hall foi entrevistado em 2019, ele tentou culpar o contador externo – que foi preso e entrevistado pela polícia.
Embora a investigação sobre as contas de Thorlby-Hall continuasse em 2019, Thorlby-Hall adoeceu sob estresse e nunca mais voltou, mas mais tarde compareceu ao escritório no domingo para limpar sua mesa, onde acessou as contas da empresa – fazendo uma transferência final para si mesmo de mais de £ 7.000.
Ele foi condenado e preso por seis anos em outubro de 2024, após um julgamento por fraude por abuso de poder e contabilidade falsa.
Thorleby-Hall, ex-Worksop, foi condenado a devolver parte do dinheiro ou enfrentar mais tempo na prisão depois de ser condenado a perder um total de £ 256.805 no Derby Crown Court na segunda-feira.
A vítima terá três meses para devolver o dinheiro.
Os promotores que garantiram a ordem de confisco disseram ter identificado mais de £ 250.000 em ativos que poderiam estar disponíveis e liquidados.
Luke Clements, do Crown Prosecution Service, disse: “Deborah Thorlby-Hall começou a roubar de seu empregador em 2008 e continuou a cometer crimes por mais de uma década.
‘Ele abusou de sua posição e trabalhou duro para garantir que não fosse descoberto quando fugia com dinheiro roubado durante as férias, veículos luxuosos e jogos de azar.
«Garantimos que ele não possa beneficiar do seu crime e que todos os seus bens disponíveis possam ser devidamente devolvidos à vítima.»
