Tudo começou como um exemplo do humor absurdo de Glasgow quando um cone de trânsito foi inadvertidamente colocado sobre a estátua do Duque de Wellington na cidade.
Mas parece ter dado origem a uma tradição mais ampla que se espalhou por outras partes do país.
Mas agora, os moradores da Cidade Velha de Edimburgo pediram que a “monstruosidade” fosse removida dos monumentos do centro da cidade.
Cones têm aparecido por toda a capital esta semana nas redes sociais, com imagens de pelo menos cinco adornando o monumento ao Duque de Buccleuch na Praça do Parlamento.
Acompanhado pela música tema do Benny Hill Show, o pequeno clipe mostra um homem com uma vara alta tentando remover o cone da estátua de 138 anos, com a legenda: ‘Every Morning’.
O presidente do Conselho Comunitário da Cidade Velha, Daniel Todd, afirmou que “não eram nem mesmo uma piada de Edimburgo”, mas alegou que estavam danificando a Royal Mile e outros locais históricos dentro do Patrimônio Mundial.
Cones de trânsito começaram a aparecer acima da estátua no centro histórico de Edimburgo
Vídeos dos ídolos estão sendo vistos nas redes sociais
A prática ganhou nova vida depois que fotos deles sendo colocados no topo de estátuas em Boston durante a breve campanha da Escócia na Copa do Mundo se tornaram virais em todo o mundo.
Em Shetland, Dundee e no Nordeste, cones estranhos apareceram em monumentos desde que os devotos voltaram para casa.
Mas alguns residentes da capital sentem que transformaram a zona turística mais movimentada da Escócia num “constrangimento”.
O Sr. Todd disse: ‘É a capital da Escócia e a Old Town Hall é a sua vitrine. Os residentes querem sentir-se orgulhosos do local onde vivem e todo o país deveria poder orgulhar-se da sua capital.’
Outros ícones da cidade, incluindo Adam Smith e Sherlock Holmes, também foram “enganados” nos últimos meses.
Os residentes estão agora a apelar ao município para remover os cones “perdidos” do centro da cidade e tornar mais fácil denunciá-los.
James Garry, diretor assistente da instituição de caridade de conservação de Edimburgo Cockburn Association, disse que isso era particularmente perceptível na Cidade Velha devido à “proeminência e sensibilidade” da área histórica.
Ele disse: ‘Já levantamos preocupações sobre a colocação de cones de trânsito em estátuas e monumentos.
«Existem considerações óbvias de respeito, mas existem preocupações mais práticas sobre a segurança pessoal e o risco de danos quando as pessoas sobem em estruturas que nunca foram concebidas para esse fim.»
Um porta-voz do Património Mundial de Edimburgo acrescentou que “a forma como apresentamos as nossas ruas e espaços cívicos é a forma como nos apresentamos ao mundo” e acredita que os cones “devem ser posicionados com o carácter de um sítio do Património Mundial”.
O organizador de transportes e meio ambiente da Câmara Municipal de Edimburgo, Stephen Jenkinson, disse: ‘Embora eu aprecie que esses cones possam ser colocados com bom humor e com a melhor das intenções, a segurança pública deve sempre vir em primeiro lugar.
‘Cones de trânsito inseguros podem representar um risco para pedestres e usuários da estrada, podendo causar ferimentos ou criar um risco à segurança. Por esse motivo, certificamo-nos de removê-los o mais rápido possível
«Gostaria de encorajar as pessoas a absterem-se de colocar cones em estátuas e monumentos, ajudando-nos a protegê-los de potenciais danos – e que, em última análise, são dispendiosos para os contribuintes do imposto municipal de Edimburgo – e a garantir que todos possam desfrutar com segurança do Património Mundial.»
