Moradores furiosos questionaram por que um local turístico ilegal foi autorizado a permanecer durante meses – quando a apenas 27 quilômetros de distância outro foi liberado em uma hora.
Os viajantes abandonaram o caminhão pesado em um campo perto de Willows Green, Felsted, Essex, sem consentimento e sob o manto da escuridão, durante o fim de semana do feriado bancário de maio.
Cerca de 60 residentes enfrentaram agora o Conselho Distrital de Uttlesford por causa do local não autorizado, que permaneceu no local durante quatro meses – apenas para serem informados de que os viajantes não foram detidos porque não houve racismo ou ameaça de violência durante a invasão.
Os moradores locais também ficaram furiosos porque o município não conseguiu despejar duas famílias do local, que foram deixadas a viver lá durante quatro meses sem ameaça de despejo.
Cerca de 50 cargas de material pesado foram despejadas em um campo em Willows Green há quatro meses e o município e a polícia pouco fizeram para impedir isso.
A resposta deles ao Conselho Distrital de East Herts sobre um empreendimento ilegal em Sawbridgeworth no fim de semana passado contrasta fortemente.
Depois de despejar o material pesado no pântano e colocar cercas e gramados, as autoridades em Sawbridgeworth rapidamente resolveram o problema por conta própria com ações judiciais e policiais. No final do fim de semana, ninguém havia se mudado para o local.
60 pessoas locais protestaram em frente aos escritórios do Conselho Distrital de Uttlesford na noite de quinta-feira
Moradores levantaram faixas expressando sua consternação com a falta de ação do município
Local Tracey Williams, 43, falou com vários vereadores em nome dos residentes de Willows Green
Williams disse que o conselho “não fez nada” para impedir que caminhões pesados despejassem passageiros no local de Willows Green, perto de Felsted, Essex.
O site de Essex foi autorizado a permanecer por quatro meses
Na reunião desta semana, Tracey Williams, 43, moradora de Willows Green, criticou o conselho por “não fazer nada”.
Ele disse: ‘Aquela terra era linda. São terras agrícolas e foram construídas ilegalmente. Sexta à noite eles vão. Provavelmente 50 caminhões eram pesados. Eles embarcaram no ônibus dos trabalhadores. Durou todo o fim de semana do feriado, quatro dias.
“Eles trabalhavam dia e noite. O conselho não fez nada. Eles estavam de saída. Eles não fizeram nada.
‘Quando liguei para a linha de emergência, foi apenas por causa de um vazamento de gás. Não tivemos nenhuma emergência. Combinei com os moradores no domingo e quando chegamos lá a polícia perguntou o que estava acontecendo.
“Eles estavam vindo em nossa direção e chamamos a polícia. Devíamos ter entre 25 e 30 pessoas lá. A polícia estava presente.
‘Defendemos que éramos uma comunidade adorável de residentes e aconselhei a todos que deveríamos partir, pois não queria colocar ninguém em perigo.’
Os desenvolvedores entraram no site pela primeira vez quebrando a corrente de um portão de metal em uma rua tranquila, informou o Daily Mail. Eles então derrubaram uma parte da cerca viva que levava à estrada principal e construíram enormes portões de madeira e metal.
Mais de uma dúzia de campos foram estabelecidos. Moradores que moram em um beco antes tranquilo próximo ao local dizem que agora ouvem o gerador na maior parte do tempo.
Cerca de 30 caminhões e escavadeiras destruíram quatro acres de terra em maio
Sherry Smith, executiva-chefe da Gypsies and Travellers Essex, é vista durante um protesto em frente aos escritórios do Conselho Distrital de Uttlesford na noite de quinta-feira.
Mas não está claro para onde vai o esgoto ou como a água está sendo fornecida ao local.
O residente de Willows Green, Andrew Madders, disse: ‘Em Sawbridgeworth, o Conselho de East Hertfordshire agiu rapidamente, esperando uma resposta decisiva e coordenada dos residentes quando o desenvolvimento não autorizado corre o risco de danos irreversíveis.
‘Isso levanta uma questão simples para Willows Green. Por que nossa experiência foi tão diferente?
Os vereadores disseram repetidamente aos residentes que havia uma acção judicial pendente contra os promotores ilegais por desacato ao tribunal e, portanto, não podiam falar abertamente.
O conselheiro Neil Gregory, presidente da reunião, disse: ‘Este assunto está sob apreciação do Tribunal Superior e você pode entender se as pessoas forem muito cautelosas em suas respostas. Isto não deve ser vago ou evitar responsabilidades.’
O conselheiro John Evans, responsável pelos assuntos de planeamento na área, disse: ‘Temos que ter cuidado com o que dizemos por razões óbvias.’
Moradores falam com um policial em Hertfordshire no início do dia
Um policial fala com dois viajantes que montaram acampamento em Sawbridgeworth durante o fim de semana do feriado bancário
Os residentes ouviram dizer que o Conselho Distrital de Uttlesford solicitou uma liminar do Tribunal Superior para fechar o local turístico em Willows Green, mas ela foi ignorada.
Em contraste, quando a proibição do local de Sawbridgeworth imposta pelo East Herts Council foi ignorada, rapidamente procurou uma segunda proibição, dando à polícia maiores poderes para impedir o desenvolvimento ilegal.
Os vereadores argumentaram que a situação em Sawbridgeworth era diferente porque o protesto viu ameaças de racismo e violência.
Cllr Evans disse: ‘O juiz em Sawbridgeworth estava convencido de que os indivíduos corriam risco de possíveis danos físicos e que isso incluía abusos raciais e estereotipados e ameaças de violência.’
Os residentes ficaram sentados em silêncio durante a maior parte da reunião do conselho – embora um deles tenha gritado ‘Que lixo!’ A certa altura – onde o presidente ameaçou expulsar os residentes da reunião.
O presidente disse que uma reunião extraordinária do conselho será realizada dentro de sete dias para discutir o assunto.
Após a reunião, a moradora Phoebe Nowakiewicz, 43 anos, disse: ‘Então, se você for manso e ficar na fila, nada será feito a respeito (do desenvolvimento ilegal)? Obter cooperação se você quebrar a paz fazendo uma cena?
‘Acho muito triste. Houve uma altercação verbal em nosso site (durante o fim de semana do feriado de maio) e a polícia estava lá, assim como o vereador John Evans.
‘Você pode dizer que eles vão jogar as cartas perto do peito. É muito mais fácil esconder que se trata de uma questão legal e que eles não podem dizer nada.’
Sherry Smith, fundadora da Get Essex, que defende os ciganos e os viajantes em questões de planeamento, disse que as famílias sentiram que foram tratadas injustamente.
Ele disse que as autoridades locais em todo o país não estavam cumprindo as suas obrigações legais de fornecer locais para viajantes.
A Sra. Smith disse à multidão: ‘A família é composta por dois primos. Eles se mudaram para lá em maio, então foram emitidas ordens (ordenando-os) para não trazerem mais moradias para a terra e para não trazerem mais viajantes para a terra.
‘Existe agora um pedido de planeamento legal e será decidido com base nos seus méritos, não em protesto.’
Ele disse: ‘O Conselho Distrital de Uttlesford tem o dever legal de fornecer 19 campos para famílias (viajantes) até 2028 e eles não estão fazendo isso.
“Isso está se repetindo em todo o país. Tenho pena dos moradores. Eu não apoio esses planos de forma alguma. Não deverá haver aplicações prévias de planeamento. As autoridades locais devem fazer o que têm de fazer.’
Uma declaração emitida pelos residentes do local de viagem dizia: “Um pedido de planejamento válido está atualmente sob análise e acreditamos que o processo de planejamento adequado deve seguir seu curso.
«Compreendemos perfeitamente que a estrada principal é pública e aberta a todos. No entanto, isso não significa que a área dentro do portão da nossa casa seja um espaço público.
“É aqui que vivem as nossas famílias e onde os nossos filhos devem poder sentir-se seguros e ter uma expectativa razoável de privacidade.
‘Isto não é para atacar ou criticar a comunidade local. Trata-se de proteger a privacidade, a segurança e o bem-estar das nossas famílias e crianças quando um pedido de planeamento legítimo é devidamente considerado”.
