A Rainha Elizabeth “abominava” o sindicalista linha dura Ian Paisley e sua política e “não tinha tempo para ele”, afirmou a ex-presidente Mary McAleese.
McAleese também disse que Paisley nunca foi “legal” com o falecido monarca britânico, que fez uma histórica visita de estado à Irlanda em 2011, enquanto McAleese estava no cargo.
Paisley foi um líder de longa data do Partido Unionista Democrático (DUP) e um presbiteriano livre convicto, um crítico vocal tanto do processo de paz como da Igreja Católica.
McAleese, que foi presidente de 1997 a 2011, fez os comentários esta semana no The Ireland Podcast, uma série de entrevistas com Fender Jackson, que apresenta o programa.
Embora a sua amizade inicialmente tenha surgido das suas funções diplomáticas oficiais como chefes de Estado, a Sra. McAleese e a Rainha desenvolveram um vínculo genuinamente caloroso e próximo ao longo dos anos.
McAleese foi questionada esta semana sobre o amor da falecida Rainha pelo hurling, o que a levou a responder sobre o Sr. Paisley.
McAleese foi questionada esta semana sobre o amor da falecida Rainha pelo hurling, o que a levou a responder sobre o Sr. Paisley.
Embora a sua amizade inicialmente tenha surgido das suas funções diplomáticas oficiais como chefes de Estado, a Sra. McAleese e a Rainha desenvolveram um vínculo genuinamente caloroso e próximo ao longo dos anos.
Olhos irlandeses sorridentes cumprimentam a rainha Elizabeth da Grã-Bretanha quando ela a conhece na Ulster New University em agosto de 1977, apesar dos avisos do IRA para cancelar sua visita. Everend Ian Paisley ao fundo usando óculos escuros.
Ele disse que uma das primeiras “grandes” conversas que Elizabeth teve foi num carro com o rei da Bélgica e sua esposa, que estava no carro naquele momento. A Sra. McAleese esteve na Bélgica em 1998 para ajudar a abrir um novo parque da paz.
‘Estávamos viajando juntos no carro, joelhos com joelhos, éramos dois opostos. Eu estava sentado ao lado de (Elizabeth).’
‘E ele começou a falar sobre shinty e hurling. E ele adorava shinty e adorava arremessar. Ele sabia muito sobre os dois.
No entanto, imperturbável, ele continuou: ‘Devemos ter mencionado Paisley, e estamos conversando porque ele não deve estar envolvido). Era novembro de 1998, e ele estava fora do Acordo da Sexta-Feira Santa. Acidentalmente ficou fora por sete anos e, na verdade, ele não tinha tempo para isso.
‘Ele o odiava e sua política, e de qualquer maneira ele não era muito bom com ele. Ele estava bastante chateado com ela. Disse algumas coisas terríveis quando foi ver o Papa e esse tipo de coisa.
A Rainha admirava os jogos gaélicos e especialmente o hurling
‘Então estávamos conversando sobre ele, e a Rainha Paola (esposa do Rei da Bélgica) nos disse: ‘Quem é esse homem de Paisley de quem vocês estão falando? E a rainha olhou para ele e disse: ‘Oh, que sorte!’
Apesar da sua oposição de longa data à partilha do poder, acabou por se tornar Primeiro Ministro do Norte em 2007, formando um vínculo improvável com Martin McGuinness do Sinn Féin.
Um porta-voz do DUP disse ontem em resposta às afirmações do ex-presidente: “Sua falecida majestade teria sem dúvida assumido a posição digna de manter a confiança de uma conversa privada. É mais o caso quando tanto o suposto sujeito da conversa como a outra pessoa envolvida já não estão vivos.’
‘A motivação da Sra. McAleese para fazer tal afirmação três décadas depois é uma questão em si.’
Paisley, um presbiteriano livre convicto, acusou a Rainha de ser um “papagaio” para o novo governo trabalhista da Grã-Bretanha em 1998 e mais tarde criticou os preparativos “secretos” para a visita do Papa Bento XVI ao Reino Unido em 2010.
A Rainha saudou o Acordo da Sexta-feira Santa, mas o Sr. Paisley disse que estava apenas repetindo as palavras dos seus “senhores” políticos.
Ele estava respondendo a relatos de que a Rainha Elizabeth está planejando uma visita ao Norte e a Dublin na sequência do Acordo da Sexta-Feira Santa.
Posteriormente, o Palácio de Buckingham disse: ‘Estas são as opiniões do Sr. Paisley e cabe a ele oferecer qualquer acompanhamento.’
Em 2010, ele disse que a visita do Papa ao Reino Unido foi um erro. Referindo-se novamente à Rainha Isabel, disse que a visita do Papa ao Reino Unido foi organizada “em segredo”.
‘Ninguém sabe quem fez a coisa; Você vai e pergunta a um ministro e ele diz que não quer nada com isso’, disse ele.
‘A Rainha irá encontrá-los apenas em solo escocês, não em solo inglês.’ McAleese disse que a Rainha Elizabeth sempre deixou bem claro que queria visitar a Irlanda.
«Ele disse-me que era um dos seus grandes arrependimentos nunca ter podido vir para a República e que sentia que, por causa disso, a sua contribuição para a paz era, em certo sentido, incompleta.
‘Eu disse: ‘Bem, tudo o que eu puder fazer a qualquer momento, farei o meu melhor. Então, é claro, quando me tornei presidente, ele disse:’ Lembre-se, você fez uma promessa ‘.
‘No momento em que meu governo disse ‘sim, podemos fazer isso’, ele apagou completamente seu diário e foi uma ótima viagem.’
McAleese também afirmou que um diplomata irlandês foi “enviado” para lhe dizer que talvez a Rainha devesse vir apenas para uma corrida de meio dia.
‘Eu disse àquele diplomata em particular, que agora está morto e desaparecido, eu disse: ‘Não, porque é o seguinte, você não pode chamar isso de visita de estado.
Ele acrescentou: ‘Quero uma visita de Estado. Isso significa pelo menos três dias.
Elizabeth e seu marido Philip fizeram uma histórica visita de estado de quatro dias à Irlanda, de 17 a 20 de maio de 2011, a primeira visita de um monarca britânico reinante a uma Irlanda independente.
A Sra. McAleese disse: ‘Ela não virá trabalhar como a dona da mansão. A essa altura eu sabia que ele viria como um peregrino cristão, numa peregrinação de dolorosa reconciliação, verdadeiramente
Tristeza pelo passado.
O Palácio de Buckingham, a Sra. McAleese e o Ministério das Relações Exteriores foram contatados para comentar.
brian.mahon@dailymail.ie
