Um frágil reformado de 86 anos morreu depois de um ladrão “covarde” lhe ter dado uma cabeçada e o ter matado durante uma rusga nocturna à sua casa em Londres.
Ashley Malcolm, 40 anos, é acusada de assassinar John Burke, que morreu na madrugada de 29 de setembro de 2025, um dia após o ataque em Hackney, leste de Londres.
No mesmo dia, Malcolm invadiu duas casas e tentou forçar a entrada em uma terceira, reagindo “violentamente” quando desafiado, ouviu o Old Bailey.
Abrindo o julgamento hoje, Mukul Chawla KC disse que foi durante seu primeiro roubo que o réu atacou violentamente o Sr. Burke, dando-lhe uma cabeçada no rosto.
O promotor disse: “Como resultado deste ataque covarde, o Sr. Burke morreu no hospital em 30 de setembro de 2025, em circunstâncias que só podem ser consideradas profundamente infelizes”.
Na época, Burke estava com a saúde debilitada e sofria de uma série de doenças, incluindo demência, foi informado ao tribunal.
Os jurados ouviram que Burke morava em um apartamento em Fountain Road com sua esposa Peggy, de 91 anos, que estavam em casa quando Malcolm invadiu.
O roubo começou pouco antes da meia-noite, com Malcolm ficando dentro do apartamento por uma hora e meia antes de sair com uma sacola de compras com rodas.
John Burke, 86 anos, que morreu dias depois de sua casa em Londres ter sido assaltada. Ashley Malcolm, 40, é acusada de assassinar Burke em setembro passado
Fountain Road, Hackney, onde ocorreu o roubo na segunda-feira, 29 de setembro
Ele voltou às 14h45, deixou o conteúdo da sacola em outro endereço e ficou mais 20 minutos dentro do apartamento antes de carregar uma caixa debaixo do braço.
Sr. Chawla disse: ‘O que foi que lhe deu confiança para voltar para aquele apartamento? Talvez ele não tivesse feito isso se estivesse chateado.’
Os jurados foram informados de que Malcolm foi rastreado pelo CCTV e começou a assaltar uma casa de repouso em Hackney, onde ele entrou às 6h25.
Ela foi confrontada por um funcionário de apoio e respondeu correndo em direção a ele, ‘chorando alto’ e reclamando de algo que estava sendo feito em sua cintura.
Pouco depois das 6h55, Malcolm tentou assaltar um apartamento nas proximidades de Stamford Hill.
Ele tentou forçar a entrada com uma chave de fenda, mas não conseguiu. Ele foi então desafiado pela ocupante que usava apenas uma toalha, ouviu o tribunal.
“Mais uma vez, vocês ouvirão que ela se comportou de forma violenta quando confrontada por ela e pelo marido”, disse o Sr. Chawla.
Após a alegada agressão, o Sr. Burke pôde prestar vários relatos do que aconteceu a uma enfermeira, paramédico, polícia e familiares que foram à sua casa, ouviu o tribunal.
Outras evidências foram coletadas de câmeras CCTV, vídeos do corpo da polícia, investigações forenses, um exame post-mortem do corpo do Sr. Burke e uma tomografia computadorizada de sua cabeça.
Os jurados foram informados de que Malcolm negou ter atacado o Sr. Burke.
Chawla disse: ‘A promotoria diz que o réu deu uma cabeçada violenta no Sr. Burke.
‘É preciso levar em conta o fato de que tal ataque foi perpetrado contra um homem obviamente fraco e vulnerável, de idade avançada, a fim de determinar se a violência usada pelo réu causou pelo menos danos corporais verdadeiramente graves ao Sr. Burke.’
Malcolm, de Hackney, leste de Londres, admitiu ter roubado vários itens, incluindo alimentos e remédios, da casa do Sr. Burke, outro roubo e tentativa de roubo.
Ele nega o assassinato e homicídio culposo do Sr. Burke e ter causado danos corporais reais ao morador do apartamento em que ele tentou entrar.
O julgamento continua.
