Boston se apaixonou pela Escócia há dois meses. Não havia invasão mais amigável, decidiram seus homens, do que a vinda do Exército Tartan para assistir à estreia de seu time na Copa do Mundo contra o Haiti.
Os seus anfitriões americanos devem ter-se perguntado como é que os adeptos de uma equipa tão imprevisível como eles podiam ser tão autenticamente brilhantes. Deve ser o seu sentido de diversão, a sua brincadeira fácil, a sua mentalidade de “sem Escócia, sem festa”.
Olha, há um cone de espuma na cabeça – cabelo laranja falso em outro chapéu xadrez. Eles não são as pessoas mais queridas? A vida na Escócia deve ser turbulenta.
Em casa, no centro de Glasgow, a vida era assim mesmo.
No momento em que o Exército Tartan transformava Boston em um mar de kilts e coros, o ponto fraco da maior cidade da Escócia explodia em um tipo muito diferente de caos.
Cones de trânsito de espuma foram substituídos por cones reais nas ruas de Glasgow, armados com gangues de saqueadores.
Não é você visto Jimmy Wiggs, membros do grupo de vigilantes de extrema direita Scots Active e a multidão anti-imigração continuaram. Eram balaclavas.
Eles tropeçam em calçadas sujas onde as drogas são vendidas e consumidas à vista de todos, onde a violência irrompe num piscar de olhos, onde a “vida noturna” ganhou um novo significado.
Enquanto os fãs da Escócia festejavam em Boston, as coisas não eram tão boas em Glasgow
Nas cenas captadas pelas câmaras Disclosure da BBC na semana em que os nossos embaixadores viajantes estavam a divertir-se em Boston, a vida nocturna de Glasgow era venal e disfuncional no meio da decadência urbana e do isolamento social.
Nasci nesta cidade e morei aqui quase metade da minha vida. Defendi-o durante décadas – insistindo que a sua reputação de perigo era em grande parte mítica.
Balancei a cabeça em uma tentativa preguiçosa de estereotipar o lugar: gangues de navalhas, guerras de sorvete, sectarismo, crimes com facas, bêbados, viciados em drogas.
Glasgow, insisto sempre, é a cidade mais calorosa e acolhedora do país. É um espaço lindo e verde cheio de corações de ouro.
Parte de mim ainda acredita que isso é verdade. Vejo evidências que confirmam isso quase todos os dias.
Então, o que fazer com as evidências compiladas pela equipe do Disclosure durante uma semana de filmagens no centro da cidade?
Primeiro, vamos falar sobre o que uma das estrelas escocesas faz para a Copa do Mundo de 2026. Certamente nenhuma estrela no campo de futebol, mas a lenda do Rangers, nascida em Glasgow, Ally McCoist, está mais inteligente do que nunca na caixa de comentários.
O homem de 63 anos comentou no talksport esta semana que o centro de sua cidade natal era “uma vergonha absoluta” e ele o evitou conscientemente.
Ele disse: ‘Eles estão vendendo drogas dia e noite. “Não é seguro para as meninas andarem por aí. Um dia fui de trem e foi horrível. Até a pintura do pavimento estava suja. É de partir o coração.
‘Que tipo de publicidade é essa para o turismo? Não importa a vinda de turistas, vou ficar longe do centro da cidade.
Embora nunca tenha sido uma decisão consciente, reflito que estava fazendo a mesma coisa.
Trabalhei bem no meio da cidade durante 25 anos, andando pelas mesmas ruas onde, em documentários, crianças traficantes de drogas andam em bicicletas elétricas financiadas pelos contribuintes para levá-las de uma transação criminosa para outra.
Eu estava na Union Street, Argyll Street e St Enoch Square quase todos os dias da semana e passava regularmente pelo guarda-chuva de Hylanman atrás da Estação Central.
Todo mundo estava no limite, ficando pior, mais sombrio, eu sabia muito bem.
Manifestantes anti-imigração tomaram as ruas de Glasgow em junho
Mas você não olha para nada e ninguém é muito alto; Você continua andando, seu ritmo é constante. A vibração que você quer transmitir é que você tem algum lugar, não tem tempo para examinar a podridão cívica e não se surpreenda de qualquer maneira, porque é o seu dia a dia.
Foi ao mesmo tempo uma estratégia de proteção pessoal e um exercício de dissonância cognitiva, e talvez tenha funcionado. Nunca fui vítima de violência nem sequer fui ameaçada no centro da cidade de Glasgow.
Alguém poderia argumentar que se você procurar problemas, você os encontrará, e devemos lembrar que se a BBC não estivesse procurando por isso, não teriam tantos documentários.
No entanto, o que encontraram foi uma rejeição total de consequências flagrantes, legais ou morais. Nos documentários sobre vida selvagem eles escondem câmeras para capturar o comportamento natural dos animais. Aqui na Floresta de Glasgow eles continuam abertamente e independentemente do crime humano.
Em 2026, o centro da cidade está inundado de lágrimas. Glasgow é um foco de guerras raciais devido ao facto de receber mais requerentes de asilo do que qualquer outro lugar do Reino Unido.
É o reduto de “vigilantes” cujas políticas de protecção comunitária são um pretexto velado para confrontos e ataques étnicos.
Tornou-se uma área de repressão onde a Polícia da Escócia tem o poder de exigir que os desordeiros permaneçam ausentes por 24 horas ou serão acusados de um crime.
Quando o tempo acabar, eles podem voltar e causar mais problemas.
É um antro de drogas, um meio-termo negligenciado, um ímã para jovens lutadores e um fornecedor de pichações e linguagem chula.
E, entretanto, lojistas, donos de restaurantes e publicanos estão a lutar para realizar negócios – na esperança de conseguir que um ou três turistas passem pelas suas portas. Os trabalhadores estão tentando ir e voltar do escritório e sair para comer um sanduíche na hora do almoço.
Bem, estou feliz que não seja mais minha rotina diária. Minha casa fica a menos de três quilômetros da estrada apresentada no documentário Welcome to Glasgow e consigo pensar em poucos motivos preciosos para me mudar para mais perto deles.
Depois de defender a cidade durante tanto tempo, cheguei agora à conclusão de que muitos têm, com razão, medo do seu centro. É assustador para os homens, ainda mais para as mulheres.
Mas não é o medo que me desanima tanto, pois é um lugar cada vez mais deprimente – um centro comercial que faz considerar a cidade maior não no seu melhor, mas no seu pior. Este é um lado de Glasgow que não desejo mais testemunhar.
Polícia patrulhando o centro da cidade de Glasgow à noite
Embora a Police Scotland não tenha saído muito bem do documentário, elogio o inspetor-chefe Stephen McManus por aparecer nele e tentar explicar o inexplicável – exatamente onde está a justiça neste atoleiro de ilegalidade.
Menos impressionante foi a líder do conselho, Susan Aitken, que se recusou a aparecer diante das câmeras ou responder a perguntas.
Os políticos do SNP são os chefes políticos eleitos das autoridades locais – os guardiões finais dos espaços públicos da cidade. A destruição do centro não é do seu interesse?
Uma declaração não identificada dizia que o conselho trabalharia com a Police Scotland e outros parceiros para “garantir que o centro da cidade continue a ser um lugar acolhedor e atraente para todos”.
Isso é dissonância cognitiva em um nível totalmente diferente.
j.brocklebank@dailymail.co.uk
