‘Inglaterra… vá sozinha!’: Enquanto a derrota dos Três Leões nas semifinais da Copa do Mundo se desenrolava com fotos de Lionel Messi em todas as esquinas da Argentina, o hino nacional inglês tocava e as lojas fechavam mais cedo.

Momentos após o apito final, dois médicos correram para o alegre mosh pit para carregar uma jovem que havia desmaiado de excitação. O melodrama argentino da Copa do Mundo, com todas as reviravoltas tardias, não surpreende os habitantes locais.

Na fan zone da cidade, o cheiro de pólvora encheu os céus de Buenos Aires. Uma nuvem de enxofre de fogos de artifício que foi lançada em parques e ruas enquanto a cidade explodia. Dançaram tango e o lugar virou uma enorme pista de dança.

Houve lágrimas por Lionel Messi. Lágrimas pela equipe que os colocou no inferno. Lágrimas pelos heróis que, mais uma vez, enviaram esta orgulhosa nação do futebol para as profundezas da escuridão antes de explodirem nas cores da tecnologia.

Do lado de fora da Casa Rosada, onde a primeira-dama da Argentina, Eva Perón, se dirigiu aos seus apoiadores na década de 1950, faixas anti-inglesas foram hasteadas muito antes do início do jogo.

Praticamente a maior tradução é ‘Inglaterra… vá se foder’. Houve tensão política em torno desta partida durante toda a semana. Parecia mais uma cerimônia de estado do que uma partida de futebol.

No jornal La Perensa, o porta-voz do presidente, Javier Maili, emitiu uma declaração esclarecedora depois dos seus recentes comentários sobre Margaret Thatcher terem sido mal interpretados como elogios à ex-primeira-ministra. Em 1982, Thatcher autorizou uma força-tarefa naval para libertar as Ilhas Malvinas da Argentina, e a nação nunca a perdoou.

Torcedores argentinos apoiam seu time em um restaurante em Buenos Aires

‘Por Malvinas, por el Diego, por la ultima de leo’, cantavam. Um aviso de segurança foi emitido pelo meu hotel antes de eu sair para assistir ao jogo em Palermo.

“Não use uma camisa da Inglaterra, pode haver problemas”, alertou uma recepcionista. No entanto, quando soou o apito final, quando chegou a hora de todos se beliscarem, ninguém estava falando de política.

Os carros desciam a rua com buzinas e bandeiras estridentes, como uma espécie de rebelião. Você suspeita que as lojas – que fecham assim que os moradores locais deixam seus escritórios às 14h – estarão abertas até tarde na manhã de quinta-feira, pois parece que todo o país está pronto para dançar até o amanhecer.

Ao longo da semana, o país ficou paralisado em um estado de ansiedade futebolística. A caminhada da Argentina até as semifinais, dizem, foi incrível. Apesar de serem os atuais campeões, eles passaram pelas rodadas com uma sequência de vitórias tardias inspirada em seu messias de 39 anos.

Lionel Messi não marcou, mas foi o seu nome que gritaram em comemoração. ‘Messi! Messi! Messi! O número 10 é o produto final do país.

Um mago do futebol como Diego Maradona, mas sem bebida e drogas. Toda grande empresa quer um pedaço disso. Bancos, companhias petrolíferas, cadeias de fast food. É difícil entender como uma pessoa pode ser adorada universalmente.

Bebiam chá em xícaras de madeira com canudos de metal e rugiam a cada grande confronto, enquanto a Argentina tentava agredir os ingleses. O gol de Anthony Gordon os deixou em silêncio. Mas esses lances finais, como dois relâmpagos tardios, chamam a atenção e deliram.

Quanto David Beckham embolsou com seu contrato com a marca da Copa do Mundo? Faça nosso teste em nosso boletim informativo aqui