A apresentadora de TV Sarah Benny parece estar deixando a grama secar em sua propriedade ‘mini-Downton Abbey’, apesar de a área local não estar sob proibição de mangueiras.
Fotografias aéreas da mansão de £ 3 milhões da estrela da Property Ladder em Somerset mostram pequenos trechos de vegetação em sua fazenda de 220 acres.
A casa apresentada na série do Channel 4, Sarah Binnie’s New Life in the Country, tem um lago privativo para barcos com uma casa de barcos de palha personalizada.
Mas Binny não parece estar regando seu jardim com uma mangueira ou tirando água do lago, o que também seria permitido pela proibição das mangueiras.
Sua propriedade rural é abastecida pela Wessex Water, que não tem proibição da Agência Ambiental, apesar da declaração de seca em Somerset em 29 de julho.
A empresa de serviços públicos tem um recorde de 50 anos sem proibição, mas instou os clientes a reduzirem o uso de água, uma vez que os reservatórios locais estão agora com cerca de 58 por cento da capacidade.
Cerca de 45 milhões de pessoas em toda a Inglaterra estão agora em áreas atingidas pela seca e 27 milhões de clientes estão sob restrições de uso de mangueiras, à medida que os rios e reservatórios ficam vazios.
Binny, 54 anos, nascida em Reading, mora na enorme propriedade com seu marido artista Graham Swift, 53, e seus quatro filhos Billy, 21, Charlie, 19, Laurie, 17, e Rafferty, 16.
Grama seca ao redor da mansão de £ 3 milhões de Sarah Binnie em Somerset, retratada esta semana
Sarah Binnie, 54, em casa com o marido Graham Swift, 53, e seus quatro filhos Billy, 21, Charlie, 19, Laurie, 17, e Rafferty, 16.
A casa apresentada na série do Channel 4, Sarah Benny’s New Life in the Country
Binny não parece estar regando seu jardim com uma mangueira ou tirando água do lago
Ela já trabalhou com empresas de serviços públicos para aconselhar sobre conservação de água e disse uma vez que usa a mesma água do banho que o marido e os filhos para evitar desperdícios.
A casa estava no centro de uma disputa de planejamento de oito anos sobre uma casa de fazenda “ilegal”, com Beanie inicialmente instruído a demolir o anexo que havia construído.
Mas no mês passado foi revelado que o apresentador agora poderia mantê-lo depois que o presidente de planejamento do Conselho de Somerset lhe deu luz verde para fazer uma reviravolta dramática.
A briga começou logo depois que Benny comprou a casa por £ 3 milhões em 2018 e uma grande reforma começou – para grande fúria dos residentes locais e do conselho.
Em 2020, o casal concordou em demolir a casa de fazenda original da década de 1970 – mas quatro anos depois o prédio foi ampliado sem permissão de planejamento.
A aprovação anterior foi recusada em setembro de 2024 e o edifício foi ordenado a ser demolido, perdendo um pedido de fiscalização de planeamento em fevereiro do ano passado.
Mas a equipe de planejamento de Binny encontrou uma brecha depois de receber aprovação para construir cinco novas moradias convertidas de edifícios agrícolas Avalon Planning and Heritage.
Eles então apresentaram um novo pedido de planejamento em abril, sugerindo que poderiam manter a casa original se convertessem apenas quatro – e não cinco – celeiros.
No mês passado, foi revelado que o presidente do comité de planeamento do conselho de Somerset para o sul, Jason Baker, tinha escrito à equipa de planeamento pedindo que o pedido recebesse luz verde através de “poderes delegados” – o que significa que um oficial de planeamento poderia decidir o seu destino.
O Sr. Baker afirmou: “A manutenção das explorações agrícolas proporciona benefícios ambientais e de sustentabilidade, ao mesmo tempo que tem em conta as questões incorporadas do carbono e da biodiversidade”.
Mas o vizinho Kevin Flint disse anteriormente que o pedido tinha “criado muitos sentimentos ruins na aldeia”, acrescentando: “Ele acha que pode vir aqui e atropelar todo mundo, mas isso não vai acontecer”.
A propriedade é abastecida pela Wessex Water, sem restrições de mangueiras em vigor
Benny parece estar deixando a grama secar em sua propriedade ‘mini-Downton Abbey’
Seu navegador não suporta iframes.
Seu navegador não suporta iframes.
Um porta-voz da Wessex Water disse hoje ao Daily Mail: ‘Se todos os clientes pudessem fazer pequenas mudanças nos seus hábitos diários de uso de água, isso teria um grande impacto e ajudaria a manter a água fluindo uns para os outros, para as empresas e para o meio ambiente.
«Durante todo o verão, as nossas equipas trabalharam sem parar para encontrar e reparar mais fugas na nossa rede, dando prioridade às que desperdiçam mais água e aumentando o número de reparações que realizamos.
«Também estamos a contactar clientes empresariais de maior dimensão que são grandes utilizadores de água para os encorajar a evitar o uso desnecessário de água, mas todos precisamos de trabalhar juntos.
«Se a procura não diminuir, precisaremos de introduzir restrições mais formais para proteger o abastecimento de água, e é por isso que pedimos aos clientes que trabalhem connosco agora para evitar esta situação.»
Um representante de Bini também foi contatado para comentar.
No início desta semana, o Daily Mail revelou que o chef Jamie Oliver estava mantendo verdes os gramados de sua mansão em Essex, tirando água de seu próprio lago, o que é permitido sob restrições de mangueiras.
Outras fotografias mostram Sir Rod Stewart mantendo os jardins de sua propriedade do século XVIII, listada como Grau II, gloriosamente verdes no mesmo condado.
A propriedade de Sir Rod está dentro da área de proibição de mangueiras de água Affinity, mas não há evidências de que ele tenha violado a proibição, pois há muitas soluções e ele pode ter uma isenção.



