Os legalistas da Irlanda do Norte foram condenados por queimarem uma réplica de uma mesquita numa fogueira.
A polícia não conseguiu remover um modelo de papelão de uma casa de culto na vila de Moygashel, Co Tyrone, antes de ser incendiado ontem.
Restos fumegantes do fogo continuaram a arder esta manhã.
Ao lado da mesquita, foram exibidos cartazes que diziam “Protejam as nossas fronteiras” e “Acabem com a ameaça do Islão radical”.
Um homem na casa dos 50 anos irá comparecer hoje em tribunal acusado de incitar ao ódio.
Líderes políticos e religiosos criticaram o incêndio na mesquita, que deveria ter sido acesa na noite de sexta-feira.
A secretária da Irlanda do Norte, Hilary Benn, descreveu o incêndio criminoso como “um ato doentio e covarde de intimidação”, levado a cabo pelo mesmo grupo que provocou reação após queimar a efígie de um barco de migrantes no ano passado.
O Serviço de Polícia da Irlanda do Norte (PSNI) recebeu pedidos para apagar o incêndio antes que este fosse aceso.
Policiais de Moygashel com fogo ardente atrás deles. Condenação ‘repulsiva e covarde’ dos legalistas da Irlanda do Norte sobre o incêndio da réplica da mesquita
A efígie foi incendiada uma noite antes do esperado, depois que a polícia recebeu pedidos para remover a réplica da mesquita do incêndio.
Ao lado da mesquita, foram exibidos cartazes que diziam “Protejam as nossas fronteiras” e “Acabem com a ameaça do Islão radical”.
Mas pouco antes da meia-noite, o grupo por trás da efígie ofensiva, Moygashill Bonfire Association, confirmou que o fogo foi aceso cedo.
Eles disseram: ‘Como os empreiteiros certamente removerão a lareira, foi decidido acendê-la o mais rápido possível.’
A PSNI disse ter “lançado uma operação policial significativa e complexa para remover as manifestações de ódio da fogueira de Moygashill”.
Ele disse que a operação estava em um “estágio avançado quando o fogo foi aceso”.
Um porta-voz disse: ‘Se o fogo não tivesse sido provocado, a polícia teria protegido o local e removido o material ofensivo e apreendido como prova.
«Está em curso uma investigação do Serviço de Polícia da Irlanda do Norte sobre este crime motivado pelo ódio.
O Superintendente Chefe Norman Haslett disse: “O crime de ódio não tem lugar na nossa sociedade e não será tolerado.
‘Portanto, lançámos uma operação de policiamento proactiva para tomar medidas e remover as manifestações de ódio das fogueiras de Moygashill.
No ano passado, o mesmo grupo recebeu reação após queimar efígies de um barco de migrantes
Líderes políticos e religiosos criticaram o incêndio na mesquita, que deveria ter sido acesa na noite de sexta-feira.
“Antes da chegada da polícia, o incêndio foi provocado um dia antes para evitar a remoção do material incriminador.
“Onde houver evidências de que um crime foi cometido, tomaremos medidas enérgicas”.
Ele acrescentou que um homem de 56 anos foi acusado de incitação ao ódio como parte de uma investigação em andamento e comparecerá ao Tribunal de Magistrados de Dungannon na sexta-feira, 10 de julho.
A polícia manteve uma presença baixa na aldeia na manhã de sexta-feira.
O local da fogueira em Moygashill atraiu polêmica ao longo dos anos.
No ano passado, um incêndio em Moygashell foi condenado depois de efígies de migrantes terem sido queimadas num barco.
As fogueiras da Décima Primeira Noite serão acesas em toda a Irlanda do Norte nas noites de sexta, sábado e domingo, antes do desfile da Ordem Orange em 12 de julho, na segunda-feira.
Embora a maioria das fogueiras acenda sem incidentes, muitas tornaram-se foco de controvérsia porque bandeiras, efígies e cartazes eleitorais são plantados nas estruturas antes de serem acesos.
A secretária da Irlanda do Norte, Hilary Benn (foto), descreveu a exibição de fogo como “um ato doentio e covarde de intimidação”
A efígie deste ano atraiu condenação generalizada de políticos e outras organizações.
Numa publicação nas redes sociais, Benn disse: “Colocar uma réplica de uma mesquita na fogueira de Moygashill é um ato de intimidação doentio e covarde.
«Não se trata de património e não representa de forma alguma a grande maioria das pessoas na Irlanda do Norte.
‘Devemos permanecer unidos e rejeitar este tipo de ódio na sua totalidade.’
A Amnistia Internacional descreveu-a como uma “manifestação repreensível” e uma “tentativa descarada de incitar ao ódio anti-muçulmano e intimidar as famílias locais”.
Patrick Corrigan, diretor da Amnistia Internacional na Irlanda do Norte, afirmou: “Esta exibição terrível é uma tentativa flagrante de incitar o ódio anti-muçulmano e de aterrorizar as famílias locais.
“Isso deve ser recebido com uma resposta decisiva por parte da polícia.
«Colocar a efígie de uma mesquita sobre uma fogueira equivale a incitar o ódio pelas pessoas reais que vivem, trabalham e criam famílias na Irlanda do Norte.
«É um crime ao abrigo da lei da Irlanda do Norte distribuir material que se destina ou é suscetível de incitar ao ódio ou ao medo racial ou religioso.
“A polícia deve investigar isto como um possível crime, identificar e processar os responsáveis e garantir que este material seja removido rapidamente antes que incite mais ódio e violência.”
Fermanagh e South Tyrone Sinn Féin O membro da Assembleia da Irlanda do Norte, Colm Gildernew, descreveu a exibição no incêndio como “triste”.
Ele disse: ‘A placa e a estátua na fogueira de Moygashill são um claro crime de ódio.
‘É alimentado pelo ódio e por aqueles que procuram dividir a nossa comunidade.
«O racismo não tem lugar na nossa sociedade e é dever de todos os representantes políticos e líderes comunitários opor-se a ele.
‘A PSNI deve investigar isto com urgência para remover esta exibição desrespeitosa.’
