Os viajantes que pediram resgate de uma aldeia inteira por £ 600.000 em um esquema de apropriação de terras apelaram oficialmente para abrigar caravanas no local depois que sua ‘tentativa de chantagem’ saiu pela culatra, podemos revelar.
A família comprou o terreno do tamanho de uma quadra de tênis nos arredores da vila de Dinton, em Buckinghamshire, em fevereiro – e imediatamente transferiu três caravanas e uma casa móvel para o terreno.
Numa operação cuidadosamente orquestrada, escavadoras e camiões deslocaram-se para um terreno de um quarto de acre para depositar os escombros e posicionar as caravanas estritamente em áreas de conservação designadas.
Aldeões aterrorizados, que protestaram contra a apropriação ilegal de terras, disseram que foram abordados por dois homens que lhes disseram que se quisessem deixar a área, poderiam comprar a terra por mais de £ 600.000 – quarenta vezes mais do que £ 15.000 que se acredita terem pago por ela.
Agora, depois de as 800 pessoas que vivem em Dinton se recusarem a ceder às exigências dos viajantes, o patriarca da família Jimmy Doran apelou formalmente ao conselho para torná-la uma residência permanente.
O Conselho do Condado de Buckinghamshire está agora considerando o pedido da família Doran para abrigar duas casas móveis, duas caravanas de turismo e uma ‘sala de dia para a profissão de viajante’ no local pitoresco com vista para Chiltern Hills.
Acontece sete anos depois de outros membros do notório grupo Doran Traveller terem feito exigências semelhantes em 2019 aos residentes de Duff Bank, Worcestershire, para desistirem de um campo do tamanho de uma quadra de tênis.
Viajantes que mantiveram uma vila inteira como refém por um resgate de £ 600.000 em um esquema de apropriação de terras apelaram formalmente para caravanas no local depois que sua ‘tentativa de chantagem’ saiu pela culatra, podemos revelar.
O Conselho do Condado de Buckinghamshire está agora considerando o pedido da família Doran para instalar duas casas móveis, duas caravanas de turismo e uma ‘sala de dia para a profissão de viajante’ com vistas panorâmicas de Chiltern Hills.
Moradores aterrorizados, que protestaram contra o que chamaram de apropriação ilegal de terras, disseram que foram abordados por dois homens que disseram que poderiam comprar as terras de volta por mais de £ 600 mil se quisessem deixar a área.
Caroline Bevan (foto) diz que foi submetida a uma campanha vil de abusos depois de se opor a ela no site.
Os aldeões que vivem nas proximidades estão indignados com o que aconteceu na sua comunidade até então tranquila.
Caroline Bevan, cuja casa recém-reformada fica em frente ao local, disse que seu quarto estava esquecido – e ela seria “presa em sua própria casa”.
Bevan disse que foi submetida a uma vil campanha de abusos depois de se opor a ela no site. Ela recebeu ameaças de morte e foi rotulada de ‘Karen racista’ por causa de um vídeo do TikTok postado online.
Ela denunciou o fato à polícia – e a foto já foi retirada.
Em declarações ao Daily Mail, a Sra. Bevan disse: “Estarei com medo constante se isto for aprovado.
Michael Cook, 54 anos, ainda possui metade do terreno, mas vendeu a outra metade em leilão antes de dividi-lo em lotes menores.
«Dado o assédio e as ameaças de morte que enfrentei, estou preocupado que as caravanas possam olhar diretamente para a minha propriedade.
‘Recentemente remodelei minha casa, de acordo com a permissão de planejamento acordada, e ela é muito aberta, com enormes extensões de vidro por toda parte. Sinto que a minha segurança pessoal está em risco, especialmente porque moro sozinho na minha propriedade.
Ele acrescentou: ‘Quando acordo de manhã, meu quarto fica na frente da casa e estou olhando diretamente para o local.’
Sra. Bevan foi um dos 128 residentes que se opuseram à proposta com base na mudança de uso para residencial, além de ruído, privacidade e tráfego.
“O local tem um acordo restritivo da Igreja da Inglaterra de que deve permanecer agrícola e é uma área de grande beleza natural”, disse ele.
‘Será excepcionalmente difícil para a aldeia aceitar estas pessoas. Tentaram extorquir-nos e ameaçaram-me com abuso físico.’
Ele acrescentou: ‘Posso ver claramente o local e a caravana, para que possam ver a minha propriedade. Tenho que manter meus olhos fechados o tempo todo.
‘Eles desrespeitaram as leis de planejamento, então por que eu deveria confiar que eles me respeitariam quando mentem e espalham ódio contra mim?’
O terreno foi vendido no ano passado por Michael Cook, que descreveu a situação como um “pesadelo tornado realidade”, uma vez que o campo está arrendado e só pode ser usado para agricultura.
Cook, 54 anos, ainda possui metade do terreno, mas vendeu a outra metade antes de dividi-lo em lotes menores em leilão.
“Esta é uma emergência para a população da aldeia”, disse Cook. ‘Parece absolutamente ridículo nos dias de hoje que tudo pareça passar de proativo a reativo.’
Um aviso de planejamento verde-escuro está pendurado no portão de metal com um pedido de mudança de uso do terreno nos lotes A e B em nome do Sr. Doran.
O local contém os projéteis carbonizados de três caravanas e uma casa móvel estacionária que foram destruídas em um suposto incêndio criminoso há alguns meses.
Os aldeões que vivem nas proximidades estão indignados com o que aconteceu na sua comunidade outrora pacífica, dizendo que agora serão ignorados.
Nenhuma decisão foi tomada ainda sobre a polêmica mudança de terreno na cobiçada vila, que abriga o histórico Denton Hall, uma propriedade rural listada como Grau II.
Os moradores foram “encorajados” a levantar quaisquer objecções durante a consulta pública, que será “considerada” e já terminou.
Steve Bambrick, diretor corporativo de planejamento de crescimento e sustentabilidade do conselho, disse em um aviso datado de 9 de junho: “Assim que a decisão for emitida, ela será publicada online”.
Um porta-voz do Conselho do Condado de Buckinghamshire disse: “Este pedido ainda está sob consideração e nenhuma recomendação foi feita ainda”.
Mas os residentes temem o pior depois de o governo ter suavizado esta semana as regras de planeamento para locais turísticos, dando aos municípios menos formas de os bloquear. A secretária de Habitação, Angela Renner, descartou duas regras fundamentais que as autoridades locais e os residentes usaram para se opor aos campos de migrantes não autorizados.
Ele fez as mudanças na segunda-feira (17 de agosto) em uma atualização das regras de planejamento da Inglaterra que abrem caminho para um maior desenvolvimento do cinturão verde.
O número de caravanas de viajantes não autorizados em toda a Inglaterra aumentou 73 por cento desde Janeiro de 2020, de 2.860 para 4.950.
As novas diretrizes tornarão mais difícil para os moradores locais se oporem aos pedidos de planejamento.
