Duas pessoas foram acusadas na sequência da morte de um reformado britânico que foi espancado até à morte na sua isolada casa francesa.
O entalhador aposentado John Agner, 85 anos, sofreu graves ferimentos na cabeça depois que a polícia perseguiu seu Kia roubado em alta velocidade e caiu em um beco sem saída.
Os dois homens foram presos junto com outros quatro em uma operação multiagências que os promotores divulgaram no sábado – um dos quais também foi acusado de tentativa de homicídio em segundo grau.
Agner foi encontrado morto há duas semanas à porta de sua casa, na aldeia de Varlus, uma hora a norte de Pau.
Seu corpo foi descoberto depois que a polícia perseguiu seu carro a 110 km/h em uma zona de 80 km/h na cidade de Mont de Marsan, a 40 quilômetros de distância, antes de ele bater no portão de uma casa.
Os policiais localizaram o Sr. Agner usando a placa de matrícula e fizeram a descoberta chocante quando chegaram à sua casa na madrugada de 26 de setembro.
Detetives do altamente especializado Departamento de Investigação Criminal de Toulouse estiveram envolvidos na operação para prender seis pessoas junto com a polícia local.
O promotor de Agen, Olivier Nabollet, revelou os acontecimentos em um comunicado enviado por e-mail ao Daily Mail e disse que o “caso agitado” “deu muitas voltas”.
John Agner, 85 anos, um reformado britânico que passou 20 anos na isolada aldeia rural de Verloos, uma hora a norte de Pau, no sudoeste rural de França, foi espancado até à morte.
O corpo do pai de Agner foi descoberto pela polícia na propriedade nas primeiras horas da manhã de sábado, depois que expatriados britânicos perseguiram um carro roubado.
Ele acrescentou: “A investigação identificou vários indivíduos que podem ter estado envolvidos no incidente em vários graus.
«Um dos principais suspeitos foi detido no âmbito de uma nova tentativa de assassinato ocorrida em Mont de Marsan, em 6 de outubro, desencadeando a fase operacional e uma onda de detenções.»
Acrescentou que também foram realizadas buscas em vários locais e que seis dos detidos eram fãs envolvidos em ambos os eventos e alguns deles “confessaram o seu envolvimento em graus variados”.
Os promotores disseram que o principal suspeito, um homem de 32 anos com 21 condenações anteriores, foi acusado de roubo ou violência que levou à morte de Agner após ele ter sido morto.
Ele também é acusado de uma segunda tentativa de homicídio ocorrida na semana passada envolvendo uma mulher de 70 anos que foi atacada em sua casa em Mont de Marsan e foi estrangulada, mas sobreviveu.
Assim como Agner, o carro da vítima foi roubado, mas posteriormente encontrado pelos policiais, destacando a ligação entre os dois casos.
O segundo homem envolvido na morte de Agner é um homem de 26 anos e os dois homens – que são locais – foram detidos sob custódia aguardando julgamento.
Os detalhes dos outros quatro presos não são conhecidos, embora todos sejam considerados locais e atualmente em liberdade sob fiança.
Os vizinhos de Agner, um entalhador e artista aposentado, falaram de seu choque ao dizerem que ele era um membro popular da comunidade que ajudava outros expatriados a consertar coisas localmente.
Entretanto, o Daily Mail pode revelar que, depois de levar o carro do Sr. Agner, um deles disse estranhamente à polícia que era um “carona que foi comprar presunto”.
O Daily Mail localizou o beco sem saída a 40 quilômetros de distância, na cidade de Mont-de-Marsan, onde seu Kia Ced preto roubado de £ 6.000 caiu após uma perseguição em alta velocidade e falou com os proprietários do bangalô, onde acabou arrombando um portão.
Patrick Bouquet, 70, que mora lá com sua irmã viúva Annique Frias, 68, revelou que soube o que havia acontecido quando a polícia invadiu a casa que dividiam nas primeiras horas da manhã.
Bouquet disse ao Daily Mail: “Dormimos na parte de trás da casa, então não ouvimos nenhum barulho nem nada. Só quando a polícia bateu à porta, às 2 da manhã, é que percebemos que algo estava errado.
‘O carro estava no jardim da frente e o portão estava aberto e afivelado, não creio que tenha sido um acidente em alta velocidade, o que foi uma sorte, caso contrário o carro teria passado pela frente da casa.
‘A polícia estava por toda a estrada e então trouxeram um homem de 60 anos e eu o ouvi dizer que era inocente e que tinha ido às compras para comprar presunto e voltou quando o carro parou. Parece ridículo comprar presunto às 2 da manhã e pegar carona?
‘Ele ficava dizendo que não tinha nada a ver com isso e não reconhecia as outras pessoas que estavam no carro, a polícia disse que eles fugiram, pensamos na cerca da última casa, que dá para outra estrada.
‘Só no dia seguinte descobrimos que o carro era roubado e pertencia a um britânico que foi encontrado morto em seu jardim a cerca de 40 km daqui, e é assustador pensar nisso.’
Eles estão perplexos com o incidente bizarro em que Agner foi espancado até a morte em sua casa de £ 250.000 – seus assassinos parecem não ter levado nada além de seu Kia Cida de oito anos, mas o Daily Mail pode revelar hoje que um segundo carro está sendo caçado pela polícia.
Os detetives estão investigando como a gangue chegou ao vilarejo isolado onde o vizinho mais próximo está a 200 metros de uma pequena colina e os moradores da estrada onde o carro foi parado depois de ser visto acelerando a 120 km/h em uma zona de 80 km/h foram solicitados a ajudar.
Patrick Bouquet fotografado fora de sua casa em Mont-de-Marsan, França
Enquanto os três ocupantes do carro fugiam, um foi preso no local do acidente
Eles receberam uma carta – vista pelo Daily Mail (há uma cópia em francês) que pergunta se os moradores ouviram ou viram algo desagradável na área, especificamente o Kia e um BMW do Sr. Agner, mas a marca e a cor não foram identificadas.
Um vizinho disse ao Daily Mail que, apesar de viver numa propriedade modesta, Agner gabava-se descaradamente de que gozava de uma riqueza considerável.
Alguém se perguntava se a sua abordagem pouco sincera em relação às finanças teria caído em ouvidos errados no centro comunitário em Riskell, a 20 minutos de distância, onde ele estava tendo aulas para melhorar o seu francês.
‘Talvez eles soubessem que ele tinha dinheiro, era fraco e morava sozinho naquela fazenda isolada’, disse um deles.
A propriedade é composta por uma moradia de dois pisos com dois quartos, um anexo utilizado como garagem e oficina e um pequeno jardim, terreno pouco extenso.
Em declarações ao Daily Mail, a expatriada de 75 anos, que originalmente mora perto de East Sussex, disse: “Fiquei realmente chocada, estou sozinha agora porque meu marido morreu recentemente, mas eu conhecia John e Susan muito bem.
‘Eles eram um casal adorável, nos demos bem imediatamente quando nos conhecemos e saíamos juntos para a casa um do outro. John tocava violão – ele gostava de música, ambos eram pessoas muito gentis e John ajudava consertando coisas e instalando antenas parabólicas para expatriados.
Impasse de Paul Daverat em Mont-de-Marsan, onde o carro do britânico assassinado John Agner, 85 anos, bateu
‘John também praticava tiro com arco e está tentando melhorar seu francês, a última vez que o vi no Lidl, há algumas semanas, ele disse: ‘Você é a única pessoa inglesa com quem vou conversar agora, todos os outros são franceses’.
Ele continuou: ‘Eu simplesmente não entendo por que esses ladrões dirigiram até aqui – porque você tem que dirigir – e depois roubaram o carro de John, não faz sentido.
‘Ele disse que eles tinham dinheiro, eu sei que ele tinha algumas contas bancárias, como me disseram, talvez alguém tenha ouvido falar, a casa em si não estava cheia de objetos de valor, um computador, uma televisão, sobre isso, talvez eles pensassem que ele guardava seu dinheiro em casa? Mas porque nada foi levado, isso também não significa nada.’
Outra possível razão intrigante era que John tinha o hábito de pagar aos hóspedes que precisavam de um quarto por uma noite.
Um residente britânico disse: ‘Achei estranho que ele tenha feito isso, você não sabe quem são essas pessoas. Eles ficarão uma noite e depois partirão.
‘John disse que geralmente eram ciclistas ou caminhantes procurando uma cama para passar a noite, mas para ser sincero, não consegui.’
Não está claro o que Agner fez no Reino Unido antes de se mudar para França, mas parece ter passado muito tempo no estrangeiro com a sua Susan.
O último endereço conhecido foi em Northumberland, onde viveram até 2005 e antes disso estiveram em Southampton, enquanto em meados da década de 1980 estiveram em Stronsey, nas Orkneys, onde o Sr. Agner esculpiu um lindo mapa da ilha em madeira, que ainda está pendurado num clube local.
Acredita-se que eles tenham se mudado para Vancouver, Canadá, antes de retornar ao Reino Unido no final da década de 1990 e não há nenhum vestígio dele nos registros de empresas francesas ou britânicas, então o que ele fazia para viver antes de partir é um mistério.
Os promotores e a polícia acreditam que o ataque ocorreu na noite de sexta-feira e que o assassinato só foi descoberto após uma perseguição em alta velocidade pela polícia pela cidade de Mont-de-Marsan, a 40 quilômetros de distância.
Autoridades disseram que o Kia foi seguido por 20 minutos enquanto viajava a 74 mph por volta das 2h do último sábado e acabou em uma rua de mão única quando quatro homens saltaram e fugiram a pé, e o homem preso é conhecido da polícia.
Agner, que gostava de andar de bicicleta, foi descrito como “atlético, em boa forma e desportivo” para a sua idade e “aparentando menos do que isso”, com alguns dizendo que não ficou surpreendido por ter lutado contra os seus agressores.
Outro expatriado disse: ‘Eu costumava vê-lo pela aldeia de bicicleta e nos cumprimentávamos, ele era bom para um homem de 85 anos, também gostava de caminhar. Não estou surpreso que ele tenha lutado, mas provavelmente não é uma boa ideia contra quatro.’
Agner teria sofrido ferimentos na cabeça e uma fonte investigativa francesa disse: “Foram golpes muito violentos, foi uma surra grave”.
O prefeito Menviel disse ao Mail: “Todos estão chocados. Há cerca de 100 pessoas vivendo aqui na nossa aldeia e nada parecido nunca aconteceu. É uma França rural muito profunda e ninguém consegue entender por que essas pessoas foram à casa de John.
“Eu o vi dois dias antes de ele ser descoberto. Foi quinta-feira. Ele me pediu para ajudá-lo a reservar um serviço para seu carro porque seu francês não era bom o suficiente, então eu o fiz. Foi em meados de outubro, em Mont-de-Marsan, que a polícia parou o seu carro.
‘Mesmo que eles morassem aqui há 20 anos, eu não sabia muito sobre eles, eles cumprimentavam e vinham à prefeitura para as festas e reuniões de Ano Novo, mas eles não se socializavam muito porque não falavam muito francês, embora eu saiba que eles tinham alguns amigos britânicos.
Ele acrescentou: ‘É um lugar tão isolado que você tem que se perder ou tem que conhecer a área, nenhuma das pessoas que moram na área ouviu nada até a chegada da polícia no sábado de manhã, é muito estranho.’
