Os conservadores rejeitaram hoje um pedido de desculpas “inadvertido” pelos tweets vis de um dissidente egípcio “canalha”, ao mesmo tempo que intensificavam as exigências para a sua deportação.
A chegada de Alaa Abd el-Fattah ao Reino Unido no Boxing Day foi saudada pelo primeiro-ministro Sir Keir Starmer depois de ter sido detido no seu Egito natal.
Mas, desde então, surgiram publicações nas redes sociais já em 2010, nas quais o cidadão britânico com dupla nacionalidade apelava à violência contra os sionistas e a polícia.
Abd el-Fattah pediu agora desculpas “inequívocas” por uma série de tweets históricos e disse que algumas publicações estavam “completamente fora do seu significado”.
Mas o deputado conservador Chris Philp, secretário do Interior paralelo, disse que “não estava realmente interessado” numa declaração emitida pelo activista.
“Não vi a declaração completa, mas vi partes dela e, para ser honesto, não estou realmente interessado em seu pedido de desculpas”, disse Philp ao Good Morning Britain da ITV na segunda-feira.
“O que ele disse foi absolutamente nojento. Na minha opinião, este homem é um canalha.
Philip pressionou o governo para revogar a cidadania britânica de Abd el-Fattah e deportá-lo da Grã-Bretanha.
Os conservadores rejeitaram um pedido de desculpas contundente do dissidente egípcio Alaa Abd el-Fattah, por suas postagens vis nas redes sociais, enquanto intensificam as exigências para sua deportação.
A chegada de Abd el-Fattah ao Reino Unido no Boxing Day foi saudada pelo primeiro-ministro, Sir Keir Starmer, depois de ter sido detido no seu Egito natal.
Entende-se que Sir Keir não tinha conhecimento das publicações do Sr. Abd el-Fattah nas redes sociais quando disse estar “encantado” com o regresso do Sr. Abd el-Fattah ao Reino Unido.
“Se eu fosse o verdadeiro Ministro do Interior, assinaria hoje uma ordem revogando a sua cidadania ao abrigo da Lei de Imigração de 1971”, acrescentou Philp.
‘É por isso que ele não contribui para o bem público e garante que será deportado, porque as pessoas que espalham esse ódio não têm lugar neste país.
“O fato de ele ter emitido um pedido de desculpas agora que basicamente foi exposto, não acho que faça qualquer diferença.
‘Ele está obviamente se desculpando porque seus comentários vis e desprezíveis agora vieram à tona.’
Questionado se pensava que “as pessoas podem mudar os seus hábitos”, Philp disse que Abd el-Fattah “poderia ter dito tudo isto em qualquer momento nos últimos 10 anos – mas não o fez”.
Numa série de entrevistas na televisão e na rádio na manhã de segunda-feira, Philp descreveu a declaração de Abd al-Fattah como um “pedido de desculpas involuntário”.
“O Ministro do Interior deveria deportar as pessoas que expressam estas opiniões abusivas e odiosas – se não forem cidadãos britânicos ou se tiverem dupla cidadania, devem ser despojados (da nacionalidade) e depois deportados”, acrescentou ele na Times Radio.
Philp recebeu pedidos para explicar por que razão o anterior governo conservador concedeu cidadania a Abd al-Fattah.
“Não sei se os ministros da época viram os factos individuais deste caso”, disse ele à emissora.
‘Tudo o que posso fazer é falar pelo que sei hoje, e isto é, se eu fosse o Ministro do Interior hoje, revogaria a sua cidadania e deportaria-o.’
Deputados trabalhistas seniores disseram que Sir Kiir perdeu a confiança dos judeus britânicos e juntaram-se aos que apelam ao primeiro-ministro para retirar a cidadania britânica de Abd al-Fattah.
Um ministro disse: ‘É verdadeiramente chocante termos recebido um judeu anti-apartheid no nosso país. Os tempos.
“É necessário colocar questões sérias sobre a falta de justiça aqui e o Ministério do Interior deveria considerar seriamente retirar-lhe a cidadania britânica.”
Outro deputado trabalhista disse: ‘Para um (homem) com um histórico de forte anti-semitismo e anti-sionismo apoiar o terrorismo e pedir a morte de todos os sionistas é ridículo e suficientemente mau.
‘Mas depois dos ataques em Bondi Beach e na sinagoga de Manchester, quando a primeira-ministra disse que faria tudo para que a comunidade judaica se sentisse segura, pareceu um pontapé na cara.’
Abd al-Fattah foi detido no Egipto em Setembro de 2019 e condenado a cinco anos de prisão em Dezembro de 2021 por espalhar notícias falsas.
A sua prisão foi caracterizada pelos investigadores da ONU como uma violação do direito internacional, e ele foi perdoado pelo presidente egípcio, Abdel-Fattah el-Sisi, em Setembro, após anos de lobby por parte de governos conservadores e trabalhistas.
Ela voou para o Reino Unido no Boxing Day e se reencontrou com seu filho, que mora em Brighton, depois que a proibição de viagens foi suspensa.
Desde então, surgiram postagens desde o início de 2010 nas quais ativistas clamam pela violência contra os sionistas e a polícia.
Abd al-Fattah disse num comunicado divulgado na segunda-feira: “Estou consternado porque, ao reunir-me com a minha família pela primeira vez em 12 anos, vários dos meus tweets históricos foram republicados e usados para questionar e atacar a minha integridade e valores, apelando à revogação da minha cidadania.
“Olhando para os tweets agora – que não foram completamente distorcidos em seu significado – percebo o quão chocantes e dolorosos eles foram, e por isso peço desculpas inequivocamente.
Estas foram, na sua maioria, expressões da raiva e da frustração de um jovem num momento de crise regional (guerras no Iraque, no Líbano e em Gaza) e no aumento da brutalidade policial contra a juventude egípcia.
“Lamento particularmente algumas das coisas que foram escritas como parte de uma guerra de insultos online, com total desrespeito pela forma como são lidas para outras pessoas. Eu deveria ter pensado melhor.
O deputado conservador Chris Philp, secretário do Interior paralelo, disse que “não estava realmente interessado” no pedido de desculpas apresentado por Abd al-Fattah.
O líder conservador Kemi Badenoch e Nigel Farage, do Reform UK, pediram à ministra do Interior, Shabana Mahmoud, que investigasse se a dissidente egípcia poderia ser privada da sua cidadania britânica e deportada.
Abd al-Fattah disse que levava as alegações de anti-semitismo “muito a sério” e que alguns dos tweets foram “mal interpretados, aparentemente de má-fé”.
“Por exemplo, um tweet que compartilhei alegando homofobia estava na verdade zombando da homofobia”, disse ele.
«Paguei um preço elevado pelo meu apoio público aos direitos LGBTQ no Egito e no mundo.
‘Outro tweet foi mal interpretado como sugerindo a negação do Holocausto – mas na verdade a troca mostra que eu estava claramente zombando da negação do Holocausto.’
Abd El-Fattah acrescentou: “Levo muito a sério as alegações de anti-semitismo. Sempre acreditei que o sectarismo e o racismo são as forças mais formidáveis e perigosas e fiz a minha parte e paguei o preço para defender os direitos das minorias religiosas no Egipto.’
Badenoch disse anteriormente que era “inconcebível” que ninguém tivesse visto as declarações publicadas de Abd al-Fattah ao longo dos anos e aconselhou aqueles que as consideraram “ofensivas mas injustificadas, ou apenas conversa fiada”.
“Não quero que pessoas que odeiam a Grã-Bretanha venham para o nosso país”, escreveu ele no Daily Mail.
«E quando tais opiniões fazem parte do registo público de uma pessoa, devem ser tidas em conta na tomada de decisões sobre cidadania. Temos sido muito complacentes por muito tempo.
Abd al-Fattah obteve a cidadania britânica sob Boris Johnson em dezembro de 2021, alegadamente através da sua mãe nascida no Reino Unido.
Num comunicado divulgado no domingo, o Ministério das Relações Exteriores disse: “O Sr. El-Fattah é um cidadão britânico.
“Tem sido uma prioridade de longa data, sob sucessivos governos, trabalhar para a sua libertação da detenção e vê-lo reunido com a sua família no Reino Unido.
“O governo condena os tweets históricos do Sr. El-Fattah e considera-os desprezíveis.”
Entende-se que Sir Keir não tinha conhecimento da postagem nas redes sociais quando disse estar “encantado” com o retorno de Abd al-Fattah ao Reino Unido.
O Conselho de Deputados dos Judeus Britânicos disse ter levantado preocupações ao governo e que havia uma “necessidade urgente” de descobrir se Abd el-Fattah ainda mantinha as opiniões expressas online.
Entretanto, o Conselho de Liderança Judaica manifestou preocupação com a segurança da comunidade judaica na sequência dos recentes ataques anti-semitas em Manchester e Bondi Beach, na Austrália.
“Sabemos de Heaton Park, Manchester e Bondi Beach que há pessoas que ouvem apelos por ações como este”, disse a organização num post no X.
‘Enquanto o governo celebrou a chegada do Sr. Abd al-Fattah como uma vitória, os judeus britânicos verão isso como mais um lembrete dos perigos que enfrentamos.’
Abd al-Fattah foi uma voz de destaque na revolta da Primavera Árabe no Egipto em 2011 e fez greve de fome atrás das grades.
Em 2014, foi nomeado para o Prémio Sakharov do Parlamento Europeu pelas suas publicações no Twitter.
O grupo que o apoia retirou a sua nomeação para o prémio de direitos humanos, dizendo ter descoberto um tweet de 2012 no qual ele apelava à morte de israelitas.
Abd al-Fattah disse que viu “enorme simpatia e solidariedade” em todo o Reino Unido e que ficaria “eternamente grato” pelo apoio.
“Foi doloroso que algumas pessoas que apoiaram o meu pedido de libertação agora se arrependam de o ter feito”, disse ele.
‘O que quer que eles sintam agora, eles fizeram a coisa certa. Defender os direitos humanos e prender injustamente um cidadão é uma coisa honrosa e serei sempre grato por esta solidariedade.’
