A polícia está mantendo a ordem em um refúgio de vida selvagem depois que os manifestantes entraram em confronto com os passageiros que o destruíram durante uma apropriação de terras durante um feriado.
Centenas de moradores furiosos em Sawbridgeworth, Hertfordshire, foram a campo em 29 de agosto para expressar sua raiva pelo trabalho que começou na terra.
Residentes furiosos protestaram acampando em um terreno perto de Durrington House, a extensa mansão do século 18 de Rod Stewart, listada como Grade II, durante a noite, garantindo que nenhum trabalho adicional fosse realizado.
E o protesto foi triunfante no dia 31 de Agosto, quando os trabalhadores do campo abandonaram o local após visitas da polícia e do conselho.
O Conselho Distrital de East Hertfordshire ordenou que os trabalhos envolvendo escavadeiras e escavadeiras cessassem naquela noite e uma liminar bloqueou temporariamente qualquer desenvolvimento adicional.
Os policiais moram no local cercado, que possui um alambique e quatro escavadeiras pesadas.
Imagens aéreas do local tiradas durante o fim de semana do feriado mostram que uma superfície de concreto foi colocada, bem como cercas usadas para criar cinco lotes.
Duas caravanas foram estacionadas em locais de vida selvagem onde se diz que cervos muntjac vagam, sem nenhum trabalho ou ocupação adicional proibido, apesar da proibição temporária.
Na foto: Uma escavadeira JCB estacionada dentro de uma cerca de madeira usada para dividir o local em terrenos
Policiais são fotografados perto de uma caravana estacionada no refúgio de vida selvagem
Quatro escavadeiras pesadas e uma caravana estão estacionadas em um dos cinco terrenos ao longo da linha cercada.
O deputado trabalhista de Hertford e Stortford, Josh Dean, disse estar “horrorizado com o flagrante desrespeito pelas regras e pelos danos que foram causados ao nosso meio ambiente”.
“A lei precisa de ser alterada para garantir que as autoridades locais tenham os poderes necessários para pôr rapidamente fim a tal actividade”, disse ele.
A Polícia de Hertfordshire disse anteriormente ao Daily Mail que os policiais entraram no local esta manhã e “aqueles que tiveram acesso não autorizado deixaram o local pacificamente”.
Um porta-voz da força disse: “Isso segue uma liminar revisada do Tribunal Superior, que foi concedida e cumprida esta manhã.
«A proibição do Tribunal Superior significa que qualquer pessoa que realize actividades proibidas pela proibição – incluindo o transporte de caravanas e a apropriação de terras para desenvolvimento – pode ser detida pela polícia. Nenhuma prisão foi necessária.
Um porta-voz do conselho disse: ‘Na madrugada de sábado, 29 de agosto de 2026, tomamos conhecimento de obras em um terreno perto de Shearing Mill Lane, Sawbridgeworth, após relatos de residentes locais.
‘Veículos pesados e equipamentos de construção entraram em cena. A permissão de planejamento para desenvolvimento de terras não é permitida.
“Enviamos um aviso de parada temporária pouco depois das 10h45 do sábado, 29 de agosto. Também entramos com uma petição urgente no Tribunal Superior pedindo uma liminar.
Policiais compareceram ao local em Sawbridgeworth, Hertfordshire, para garantir que os escavadores deixassem a área e que qualquer trabalho não autorizado fosse interrompido.
Uma fundação de concreto já foi colocada no local ao lado da cerca durante o fim de semana do feriado
Policiais falam com um viajante que trabalha no local em Sawbridgeworth, Hertfordshire
“Nossa prioridade é evitar que o local seja invadido e acabar com o desenvolvimento não autorizado o mais rápido possível.
«Continuaremos a trabalhar com os nossos parceiros e a utilizar as opções legais e de aplicação à nossa disposição para o conseguir. 15 de setembro foi fixado como a data da audiência.
‘No entanto, à medida que o trabalho continua no local, o município e os seus parceiros estão a fazer tudo o que podem para garantir uma data de julgamento mais cedo.’
Sawbridgeworth é a última área a ser atacada depois que o enorme caminhão chegou na manhã de sexta-feira com cercas levantadas e estradas bloqueadas.
Em vídeos postados nas redes sociais, é possível ouvir pássaros cantando enquanto trabalham em máquinas pesadas no cinturão verde.
Isso devastou os residentes que temiam que os viajantes estivessem invadindo e destruindo valiosos habitats de zonas húmidas e planícies aluviais.
Um vizinho, na casa dos 50 anos, que desejou permanecer anónimo, viveu na área toda a sua vida e disse ao Daily Mail que se sentia “impotente” e “devastado”.
Ele disse: ‘Acredito que sejam viajantes que fazem um site de viagens. Algumas pessoas não os querem em lugar nenhum e acho que todos os outros têm que seguir as mesmas etapas de planejamento e construção.
Uma foto aérea do refúgio de vida selvagem antes de um fim de semana de trabalho
Um homem tatuado segurando uma lata de Stella Artois conversa com policiais no local onde o trabalho foi realizado sem autorização de planejamento.
O conselho emitiu um aviso de parada temporária exigindo a interrupção dos trabalhos no local, mas a ordem foi ignorada
‘Eles certamente não têm permissão – as ordens foram ignoradas e eles continuaram a trazer escavadeiras e todo tipo de máquinas.’
O morador acrescentou que ele e seus vizinhos ficaram tristes ao ver os habitats destruídos da vida selvagem protegida, principalmente morcegos, tritões e pássaros em nidificação.
Ele disse: ‘A reserva esteve lá por muito tempo e em um dia foi destruída. É uma destruição total da natureza, é absolutamente nojento.
‘Há uma senhora que mora do outro lado da rua e ela está chorando. Estamos completamente aterrorizados com a destruição; Ser tão impotente nesta situação é devastador.
“É feriado e não há chance de alguém fazer isso antes que seja tarde demais, então eles tiveram quatro dias para destruir seu habitat”.
Ele segue uma tendência que faz com que os viajantes muitas vezes comprem terrenos em áreas arborizadas dos condados de origem e depois criem locais não autorizados.
