Funcionários da BBC que faziam parte de um grupo do Orgulho estavam entre aqueles que apresentaram uma reclamação sobre a resposta de Martin Croxall a um roteiro que se referia a “pessoas grávidas”.
O locutor estava lançando um boletim de notícias em junho deste ano, quando mudou o autocue de ‘homem grávido’ para ‘mulher’ ao vivo e levantou sobrancelhas diante da linguagem neutra em termos de gênero.
Muitos apoiaram Croxall online, incluindo a chefe de notícias e autora JK Rowling.
E houve uma reação negativa depois que a Unidade de Reclamações Executivas da corporação confirmou as alegações de que ela violou as regras da BBC e que suas expressões faciais sugeriam “opiniões controversas sobre pessoas trans”.
Croxall está agora a receber apoio online, com alguns a chamarem a BBC de “desrespeitosa” por a ter repreendido.
Agora descobriu-se que um número significativo das 428 reclamações recebidas pela BBC veio do seu pessoal, informou o The Times. Relatório.
Acredita-se que muitos vieram de vozes pró-trans dentro da organização, bem como de membros do grupo de funcionários da BBC Pride. No entanto, não se acredita que tenham feito parte das últimas 20 reclamações acolhidas pela ECU.
Um membro do departamento de notícias da BBC disse ao The Times que a decisão da ECU destacou uma influência significativa de vozes pró-trans dentro da BBC.
Martin Croxall (na foto fazendo-o dizer ‘homem grávido’) é um dos principais apresentadores da BBC News, tendo começado a trabalhar para o seu programa de notícias em 1991 e em 2001, há mais de 30 anos.
Martin Croxall chega ao Tribunal de Trabalho do Centro de Londres antes de um caso de pagamento ser resolvido pela BBC
Eles disseram: “Reclamações sobre Martin vieram de membros do grupo de funcionários da BBC Pride. Há uma aceitação de que eles capturaram a BBC.’
O julgamento contra Croxall sobre sua reação ao roteiro – escrito rapidamente a partir de um comunicado à imprensa por um produtor júnior de baixa pressão – foi descrito por pessoas de dentro como “orwelliano”.
“Como chegamos a um ponto em que a expressão de uma mulher se tornou um crime facial?”, acrescentaram.
Em resposta, a deputada Rosie Duffield disse ao GB News: ‘Obviamente, pessoas gays, pessoas trans, todos em todo o espectro são muito importantes para serem representados e é importante que façamos isso de forma neutra. Mas acho que é algo muito diferente. Parece realmente sinistro, parece esse policiamento orwelliano da linguagem comum.
Ele acrescentou: “Como mulher, ela provavelmente achou muito insultuoso ser chamada de ‘pessoa grávida’, o que todos sabemos ser um termo completamente ridículo e inventado. Ele fez o que acho que a maioria das pessoas faria e foi repreendido por isso. É simplesmente estranho.
O jornalista investigativo James Aces escreveu na plataforma de mídia social X: “Em junho, um teleprompter da BBC instruiu o apresentador Martin Croxall a dizer ‘pessoas grávidas’.
“Hoje, a BBC anunciou que ela quebrou as regras por causa da sua ‘expressão facial’. Nossa emissora nacional é uma vergonha.
Discutindo as acusações contra a Sra. Croxall, a ativista dos direitos das mulheres, Maya Forstetter, disse: “Você diz que os jornalistas deveriam levantar as mãos, mas é quando o fazem”.
Rowling republicou o clipe no X, com a legenda: “Tenho um novo apresentador favorito da BBC”.
Mensagem de Croxall aos apoiadores depois de ser elogiada por rejeitar abertamente a linguagem de gênero neutro
Esta semana, a ECU confirmou queixas de 20 telespectadores de que a Sra. Croxall tinha “ficado aquém das expectativas da BBC relativamente aos seus apresentadores e jornalistas em matéria de imparcialidade”.
Croxall estava introduzindo uma nova pesquisa sobre o número de mortes relacionadas ao calor esperadas em meio à atual onda de calor na Grã-Bretanha.
Mas quando o AutoQ a levou a alertar as ‘pessoas grávidas’ para tomarem cuidado no calor, ela primeiro leu as palavras com um sorriso e uma sobrancelha levantada antes de ignorar.
Ele disse: ‘Malcolm Mistry envolvido na pesquisa disse, velhos, mulheres grávidas e homens! – e aqueles com problemas de saúde pré-existentes devem tomar precauções.’
Sua correção no AutoQ ganhou elogios da autora de Harry Potter, que chamou a Sra. Croxall de sua “nova apresentadora favorita da BBC”.
O endosso de JK Rowling coincidiu com o X de Miss Croxall saltando de 56.000 para 127.000 – e dobrando nas primeiras 24 horas após seu roteiro na BBC ter sido alterado.
Croxall agradeceu a JK Rowling e seus outros apoiadores após o extraordinário momento na TV.
“Muito obrigado a todos que escolheram me seguir hoje por qualquer motivo. Foi uma jornada e tanto”, escreveu a casada e mãe de dois filhos.
Esta semana ela postou uma foto sua com sua colega Sally Bundock sentada atrás de uma redação e sorrindo para a câmera enquanto a dupla se preparava para ir ao ar ao vivo.
Os chefes da BBC apoiaram Croxall, dizendo que sua reação foi “ao roteiro que incorporava de forma um tanto desajeitada frases do comunicado de imprensa com a pesquisa, incluindo ‘idosos’, o que não é o estilo da BBC, e ‘pessoa grávida’, que não correspondia ao que o Dr. Mistry disse no clipe posterior.
No entanto, a ECU disse: ‘Mesmo aceitando esta interpretação, no entanto, a ECU considerou a expressão facial com a mudança de ‘homem’ para ‘mulher’ deixou-a aberta à interpretação de que indicava uma visão particular das controvérsias actualmente em torno da identidade trans, e das mensagens de felicitações que a Sra. Croxall expressou juntamente com as queixas que recebeu nas redes sociais. Na BBC e noutros locais, havia uma tendência para garantir que a impressão de que as suas opiniões pessoais eram expressas fosse amplamente partilhada por todo o espectro de opiniões sobre o assunto.’
A ECU disse que suas conclusões foram comunicadas à administração da BBC e discutidas com Croxall e a equipe editorial.
Croxall já defendeu as mulheres na televisão – e nos bastidores também apoiou colegas na sua luta pela igualdade de remuneração nas empresas.
Ela também criticou duramente um aspirante a político transgênero que disse ter se sentido atacada quando a Sra. Croxall questionou sua afirmação de que a decisão de abril da Suprema Corte de que as mulheres trans são legalmente homens e os homens trans legalmente mulheres pode precisar de mais “esclarecimentos”.
A emissora foi elogiada em Abril quando desafiou um activista transgénero que reivindicou uma decisão do Supremo Tribunal de que a definição de mulher com base no sexo biológico ainda pode necessitar de “esclarecimento”.
A veterana da BBC, ex-candidata trabalhista do MSP, Heather Herbert, insistiu que a decisão histórica deixou claro que “o sexo é binário e imutável”.
A Sra. Croxall, nascida em Leicestershire, desafiou repetidamente Herbert quando ele pediu mais “esclarecimento” do espaço monossexual, lembrando-lhe a certa altura: “O governante é a mulher, significando o sexo biológico”.
Ele liderou um processo legal contra a BBC sobre salários, que a corporação resolveu. Croxall, Karin Giannone, Kasia Madera e Anita McVeigh iniciaram um tribunal de trabalho contra a BBC num caso bombástico, que alegava que não recebiam salários iguais aos dos seus colegas do sexo masculino.
Todos os quatro alegaram que perderam seus cargos no BBC News Channel após um exercício de recrutamento “fraudado” quando este se fundiu com a BBC World. A BBC resolveu o caso na primavera deste ano.
A briga significou que as mulheres ficaram de fora por 12 meses, o que a Sra. Croxall relatou nas redes sociais. Em vez de ficar no estúdio, ele gostava de viajar para o México, Bulgária e Tailândia.
A Sra. Croxall ingressou na Corporação em 1991, após experiência de trabalho em sua estação local, a BBC Radio Leicester.
Ele cresceu no campo, frequentando uma escola independente antes de se formar na Universidade de Leeds.
Em 2022, ele foi demitido brevemente após quebrar as regras de neutralidade da corporação.
A Sra. Croxall foi informada pelos chefes da decisão da ECU esta semana e permanece no ar.
Contactada para comentar, a BBC disse que não tinha nada a acrescentar ao veredicto.
