O pouso na lua parece uma filmagem antiga na minha cabeça – granulado, familiar, algo que vi no replay mais vezes do que pensei ser possível. Em algum lugar entre o milagre de 1969 e seu papel de parede, a lua silenciosamente deixou de ser um destino e se tornou uma realidade – algo que fica a 384.400 quilômetros de distância, Paris a 5.800 quilômetros de onde estou.
Alguém planeja uma viagem em torno de um evento. Você planeja uma viagem para um lugar.
A parte com a qual quase ninguém se sentou. Durante mais de cinquenta anos, “três dias” tem sido a resposta a uma questão trivial – a que distância está a Lua – e não a resposta a uma questão de viagem, como a duração de um voo. São duas frases completamente diferentes e não creio que percebamos que estamos prestes a passar de uma para outra.
As distâncias que já percorremos
Pense em quanto as viagens aumentaram para você pessoalmente, assim como para todos. No início era uma cidade nova e parecia enorme – novas ruas, nova comida, um quarto de hotel que cheirava como se você não conhecesse. Na época, era um país novo, e o sentimento de cidade nova tinha de competir com uma nova língua, uma nova moeda, um ritmo diferente do dia. Depois, um novo continente, e até absorvido — você teve um voo de dezesseis horas, jet lag, no momento em que pousa em algum lugar tão diferente de casa que parece inventado.
Em algum momento, o planeta fica sem novos. Eu senti isso. Suspeito que a maioria das pessoas que viajaram seriamente já passou por isso. O mundo é extraordinário e é um lugar onde você já está em espírito, se não em realidade.
Quando um planeta deixa de ser suficiente, a lua é o que resta.
Como é o passeio por lá?
Não é um aceno de mão de ficção científica. Apollo 8 orbitou a Lua em 69 horas – dentro de três dias – usando um computador de 1968 com menos poder de processamento que uma calculadora. A NASA voou com a cápsula tripulada Orion em uma trajetória de retorno livre ao redor da Lua em abril passado. Ártemis IIO primeiro voo lunar tripulado em meio século, e a agência tem como meta um pouso tripulado já em 2028. O problema de engenharia foi resolvido antes de a maioria de nós nascer. O que mudou – o que está mudando agora – é quem pode ser o passageiro em vez da carga útil
Não creio que seja tolo quando digo: durante a minha vida, “vamos partir este ano” pode significar a Lua em vez de Portugal.
As empresas já estão definindo preços para o público. Uma empresa está aceitando reservas de milhões de dólares para quartos de hotéis lunaresO que lhe diz menos sobre a Lua e mais sobre a seriedade com que o Capital já a leva como uma categoria de viagem e não como uma categoria de investigação. O número diminuirá. Sempre acontece – mesmo os primeiros voos transatlânticos eram itens impensáveis.
O que eu realmente penso, deitado na praia
Já estive em mirantes suficientes – as falésias de Portugal, as cordilheiras da Patagônia, os telhados de cidades onde nunca estive antes – para saber o que uma bela vista faz a uma pessoa. Isso redefine seu senso de escala por alguns segundos. A lua faz isso permanentemente. Da órbita da Lua, você não tem uma visão — você vê todo o raciocínio que tem tido consigo mesmo sobre o tamanho da Terra, fixado em um quadro. A Terra como uma moeda azul. Sem fronteiras, sem trânsito, sem discussões sobre linhas continentais. Tudo de uma vez, pequeno o suficiente para segurar na mão.
Cada viagem que fiz perseguiu alguma versão desse sentimento em miniatura – a primeira visão de um novo litoral, um novo horizonte iluminado sob um avião pousando. Moon não é uma versão maior desse sentimento. Pode ser o último. Depois de ver o seu próprio planeta de fora, não há outro lugar para ir.
Não pretendo ser dramático sobre isso. Digo isso porque acho que estamos subestimando o quão próximo realmente está e superestimando o quão estranho será quando acontecer. A primeira pessoa a reservar uma órbita lunar como férias, e não como missão, não entrará na história. Eles considerarão que é um voo de terça-feira. É assim que as maiores mudanças geralmente acontecem – silenciosamente, no preço do dólar, na página de reservas, muito depois de as manchetes sobre o assunto deixarem de parecer novas.
Três dias fora. três dias atrás Em algum ponto intermediário, todo o planeta que você passou a vida explorando cabe na parte de trás do seu polegar. Se alguém me der uma passagem, pegarei esse voo amanhã.
Processo editorial
Os artigos do Space Daily são gerados com a ajuda de IA e revisados pela equipe editorial antes da publicação. Confira nossos padrões editoriais e cabeçalho.
