Nova experiência para um final de temporada Tatsuya Imai Outro chegou. Em sua jornada de socorro na noite de terça-feira, o Dr. Houston Astros A mão direita usava um Transmissor Pitchcom Convocou seus próprios arremessos em sua luva e às vezes durante suas três entradas contra o White Sox. O técnico Joe Espada disse que Imai já havia “brincado” com o pitchcom antes, mas Imai disse que esta foi a primeira vez que ele fez um arremesso em um jogo nesta temporada.
Imai, por meio do intérprete Shio Enomoto, disse na quarta-feira que suas próprias propostas “pareciam jogar um videogame” e que era “muito divertido”, mas o experimento também tinha um propósito prático.
anúncio
“Quando pego a bola do receptor, pressiono (o botão) imediatamente, para saber que arremesso quero lançar”, disse Imai. “E ao fazer isso, terei tempo depois de pegar a bola para poder respirar, pensar sobre isso e depois tentar me comprometer com o campo. Essa é uma das razões pelas quais escolhi tentar brincar e ver como vai.
Em sua primeira temporada na Liga Principal de Beisebol, Imai ajustou o cronômetro de campo, que não é usado no Nippon Professional Baseball. Imai disse na quarta-feira que “o tempo é muito importante para mim” no monte e que ele “não prestou tanta atenção ao relógio de campo como costumo fazer”. Sua partida contra o White Sox. Espada indicou que o julgamento do argumento de venda foi uma decisão colaborativa.
“Mais para assumir o controle de suas saídas, confiar em seus pontos fortes, acreditar em suas coisas”, disse Espada. “Use as informações que damos a ele, aplique-as ao seu estilo. Então, estamos tentando encorajá-lo a tentar coisas novas, e ele está aberto a isso.”
Para Imai e os Astros, isso sinaliza esforços contínuos para chegar a um acordo com o final de uma temporada que não deu certo como nenhum dos lados esperava. Imai está saindo tarde Perda por 5-1 Terça-feira foi a primeira desde 20 de agosto. Ele disputou três partidas em agosto Para os Astros, que garantiram ao destro US$ 54 milhões no inverno passado e o deixaram com o maior número de restrições de uso na corrida dos playoffs.
anúncio
Dificuldades de adaptação definiram a primeira temporada de Imai nos Astros, que não contratou jogador diretamente do NPB do Japão. Diferenças no beisebol e no campo de arremesso, tempo de viagem e fora do campo e como implantar melhor seu arsenal Todas as questões levantadas por ou com o Imai Esta pós-temporada dá a ele a chance de definir seus arremessos e tornar interessante o que o conforto pode proporcionar.
Não está claro com que frequência ele terá essa oportunidade no resto da temporada. Quando os Astros Mudou Imai para o bullpen No final de julho, Espada disse que a mudança era “temporária”. Mas mesmo com a rotação fluindo no mês passado, Imai não voltou, e todas as suas quatro partidas de alívio, exceto uma, aconteceram no final do jogo contra Houston. Ele tem um ERA de 5,35 e uma taxa de caminhada de 14,9% em 70 ⅔ entradas.
“Acho que não ajudei o time durante toda a temporada e acho que essa é a parte mais importante”, disse Imai na quarta-feira sobre o que ele prevê para o resto de sua primeira temporada na MLB. “Então, tente ter certeza de que posso ter um bom desempenho e ajudar o time, isso é a única coisa. Quero ajudar o time sempre que tiver oportunidade.”
Terça-feira foi sua primeira visita em 11 dias com o bullpen dos Astros limitado e o time perdendo por 3 a 0 na sétima entrada. Imai permitiu duas corridas, caminhou três e rebateu cinco em três entradas. Isso o deixou a 9 ⅓ entradas do patamar de 80 entradas que teria levado a um aumento salarial de US$ 2 milhões nas duas últimas temporadas de seu contrato. Imai tem opções de jogadores para cada temporada.
anúncio
O potencial para essa parceria continuar afeta as partidas restantes de Imai nesta temporada com algum significado, mesmo que ele permaneça no bullpen. Os Astros chamaram o prospecto Ethan Peko mês passado, Ronel Blanco foi chamado de volta Começará terça-feira em Triple-A e Usado por Christian Javier Apesar de sua ERA de 6,45 como titular ou apaziguador, a única posição do Imai é sua equipe de arremessadores.
Assim, um problema, como o do julgamento da Peachcom, é outra forma de explorar a busca contínua das partes por resultados.
“É meu primeiro ano – vou para estádios diferentes, cidades diferentes, tudo pela primeira vez, então só preciso me ajustar”, disse Imai. “Eu só quero ir o dia todo, não perder tempo, tentar me ajustar e apenas tentar ter um bom desempenho. Mas mentalmente estou indo bem. Tenho que estar pronto sempre que arremesso ou não, mesmo na próxima temporada ou nesta temporada. Eu só tenho que estar pronto e me acostumar com isso e ter certeza de que posso jogar da maneira que todos esperam que eu faça.”
Associação
Há mais em Houston com o Chronicle. Assine hoje por apenas 25 centavos.
Este artigo foi publicado originalmente O último ajuste de Tatsuya Imai em uma primeira temporada de montanha-russa com os Astros: chamando seus próprios arremessos.
