Viajantes que coroaram a parede frontal de sua casa geminada com quatro estátuas de cavalos “feios” acusaram vizinhos “invejosos” de racismo depois de perderem uma amarga batalha de planejamento.
Brandon Rawlings, 27, e sua esposa Paige, 25, reclamaram de sua fachada com tema equestre em Kingsclere, Hampshire, que os moradores locais “não gostam de ciganos” e querem que a família seja “espancada”.
Mas vizinhos furiosos reagiram, rotulando o casal de “vizinhos do inferno” – e alegando que o muro sobre o cavalo é apenas uma parte de um catálogo mais amplo de alegadas perturbações na pacata rua da aldeia.
Rawlings foi instruído pelos planejadores municipais a demolir o ousado limite, que é encimado por pilares de tijolos de 2,6 m de altura com ornamentos de cavalos.
Basingstoke e Deane Borough Council lançaram medidas coercivas após decidir que as obras foram realizadas sem permissão e eram prejudiciais ao caráter da rua.
Os documentos de planeamento revelam como o Sr. Rawlings lutou contra o conselho – alegando que a sua família estava a ser vítima de residentes locais.
Afirmou ter-lhe dito que “o nosso tipo não é bem-vindo aqui”, acrescentando: “Penso que estamos a ser vítimas porque somos ciganos ciganos e penso que estamos nas ruas para causar problemas”.
Num apelo, o Sr. Rawlings insistiu que tinha melhorado a aparência do seu discurso ‘100 vezes’, alegando: ‘Como família, sentimos que estamos a ser alvo porque somos ciganos ciganos e é por isso que estamos a ter todos estes problemas.
Basingstoke e Deane Borough Council lançaram medidas coercivas depois de decidirem que as obras foram realizadas sem permissão e prejudiciais ao caráter da rua.
Brandon Rawlings, 27, e sua esposa Paige, 25, insistem que sua fachada com tema de cavalo foi criticada por moradores locais que “não gostam de ciganos” e “querem expulsar a família”.
Viajantes que coroaram a parede frontal de sua casa geminada com quatro estátuas de cavalos “feios” acusaram vizinhos “invejosos” de racismo depois de perderem uma amarga batalha de planejamento.
‘A nossa casa não afecta o carácter da rua, melhora a aparência da rua em vez de sebes cobertas de vegetação e passeios/jardins desarrumados. Estamos arrumados e acho que muito disso se resume ao ciúme!
Ele acrescentou: ‘Acho que tudo se deve ao racismo porque temos cavalos em cima e não gostamos de ciganos na rua. As pessoas que visitam este lugar dizem como o melhoramos.
‘As únicas pessoas que reclamam são aquelas que possuem suas casas e nos disseram na cara que nossa espécie não é bem-vinda aqui.’
Quando o Daily Mail visitou a rua, os vizinhos pintaram um quadro muito diferente, acusando o casal de tornar a vida um “pesadelo” para quem mora nas proximidades.
Um vizinho que não quis ser identificado disse: ‘Eles são vizinhos do inferno. Eles fazem o que querem e se safam. É terrível. Eu já tive o suficiente, todos nós já tivemos.
‘Eles são pesadelos. Eu não aguento mais. Eles são uma lei sobre si mesmos.
‘Eles violaram as regras de planejamento com os cavalos, mas ninguém fez nada. Eles simplesmente escapam impunes.
‘Os próprios cavalos são feios. O que eles fizeram é terrível.
“Eles derrubaram as árvores do quintal. Deus sabe por quê. Eles simplesmente se livraram deles. Eles estão sempre pegando fogo. O barulho é terrível.
Outro vizinho acrescentou: ‘O que fizeram àquela casa já é suficientemente mau. A frente é como uma prisão.
‘É horrível. Eles tinham dois cachorros grandes que latiam a noite toda.
‘Eles são vizinhos do inferno. Não quero que eles fiquem do lado do meu pior inimigo.
Rawlings foi contatado para comentar apenas para que o Daily Mail fosse informado por sua esposa Paige que ele estava atualmente “na prisão”.
Defendendo a família, a esposa Paige insistiu: ‘Estamos sendo caçados. Somos bons vizinhos. Somos gentis com as pessoas.
“Disseram-nos para mover a árvore. Nós realmente gostamos das estátuas. Não vamos decepcioná-los.
‘As pessoas só nos querem fora. Eles se reportam a nós. Não é justo.
‘Podemos fazer com que tudo pareça aleatório, mas cuidamos disso.’
A reforma da parede do Sr. Rawlings foi concluída no final de 2021 e ele posteriormente solicitou, sem sucesso, permissão de planejamento retrospectivo.
Os planejadores municipais disseram que o limite não estava em harmonia com as ruas circundantes, com a maioria das casas tendo sebes baixas ou cercas simples na frente.
Eles também alertaram que os novos portões do casal não estavam suficientemente afastados, o que significa que os motoristas teriam que parar na estrada quando abrissem.
Rawlings, que está atualmente na prisão, disse à sua esposa ao Daily Mail que os planejadores do conselho ordenaram a demolição da ousada fronteira.
Duas objeções foram levantadas pelos moradores locais, de acordo com documentos de planejamento. Um deles disse: ‘Uma parede de tijolos dessa altura com cavalos é totalmente impraticável para a estrada.’
Rawlings insistiu que a fronteira foi projetada para se misturar com as sebes próximas e evitar que seus filhos corressem para a estrada movimentada.
Ele disse: ‘Temos uma cerca de mais de um metro através da qual você pode ver.
‘Eu tenho um cachorro enorme, então uma cerca de um metro não seria boa e não seria segura para ele ou meus filhos.
‘Preciso de portões na minha garagem para manter meus filhos seguros. Minha propriedade não afeta em nada a paisagem urbana.’
Rawlings apelou então para a Inspecção Independente de Planeamento, mas o desafio foi rejeitado este mês.
No julgamento, o inspetor Shaun Harrington disse que o muro e as estátuas pareciam ser uma “característica urbana conspícua e chocante” que entrava em conflito com as ruas cercadas da área.
Ele disse que as preocupações do Sr. Rawlings sobre a discriminação e a segurança dos seus filhos foram levadas em consideração.
No entanto, o Sr. Harrington concluiu que não havia provas convincentes de que uma estrutura tão alta fosse necessária.
Foi mantida uma notificação de execução determinando a remoção das estruturas – ou a não redução de mais de um metro de altura – no prazo de seis meses.
Rawlings já havia prometido levar a disputa à imprensa, dizendo que os argumentos do conselho eram “terríveis”.
Ele insistiu: ‘Acho que melhoramos muito a nossa casa e a arrumamos.
‘Gastamos muito dinheiro para deixar nossa casa arrumada e segura para nossos filhos.
‘Acho que melhoramos um pouco a aparência da rua, porque todo mundo que conheço sempre diz que fizemos um ótimo trabalho no local, considerando como era antes.
‘Espero que possamos mantê-lo porque gastamos muito dinheiro. E precisamos manter nossos animais e crianças seguros e fora das ruas. Se tivesse que cair, não seria seguro e ficaria uma bagunça.’
