Por EDDIE PELLS, redator nacional da Associated Press
Nos primeiros dias de snowboard de Sean White, o esporte era tão novo que sua mãe se manteve firme mesmo depois de esquiar a vida toda.
Entre as regras de Kathy White: Se Shawn, seu irmão e sua irmã quiserem descer a colina com eles, eles terão que acionar o “interruptor” – para trás – para que ele possa continuar.
Isso, em parte, é como alguém Nasce um campeão de snowboard.
“Durante todo o inverno, fizemos a mudança o dia todo, todos os dias”, disse White, três vezes medalhista de ouro olímpico. “Estávamos caindo e descobrindo. No final da temporada, eu era muito bom em comandar a mudança. É um verdadeiro presente da minha mãe.”
Embora o snowboard goste de exibir seus saltos gigantes e cambalhotas ousadas, é a capacidade de girar em quatro direções – andando para frente e para trás e depois girando no sentido horário ou anti-horário – que é considerada um dos santos graais do esporte.
Quando a medalha é entregue Jogos de Milão CortinaOs pilotos que fazem isso melhor – ou que fazem isso – com certeza os usarão.
É tão difícil de ignorar quanto para o espectador casual ou para quem nunca experimentou. Chloe Kim passou quatro anos dominando a arte, originalmente nas Olimpíadas de Pequim. Sua capacidade de desligá-lo sob pressão foi fundamental Uma segunda medalha de ouro há quatro anos.
Scotty James também se inclina para o chamado lado “técnico” da pilotagem. A australiana, com medalhas de prata e bronze nas Olimpíadas, avançou para os X Games deste ano quando O primeiro piloto dá um salto de 1440 graus em um backflip — Um avançando, o outro pedalando. “Backside” significa iniciar a rotação com as costas voltadas para baixo.
Tiago tem 31 anos Disse que ele tinha que se ajustar e crescer Liderado por Milan Cortina, mas trabalhando de maneira estranha para “encher minha xícara enquanto corro”.
“É o Switch McTwist e todas essas variações e passeios traseiros, etc., etc.”, diz ele, verificando o nome de um dos muitos truques de snowboard que parecem legais, embora apenas os especialistas saibam realmente o que significam. “Isso é o que realmente me entusiasma e me tira da cama todos os dias.”
Este é um arremessador destro jogando com a mão esquerda. Mas difícil
Peça a qualquer snowboarder de elite para colocar em perspectiva a dificuldade de andar para trás e então, digamos, parar de virar para a montanha enquanto escala a parede de 22 pés do halfpipe, e ele dirá: “Ele está tentando lançar um arremessador destro com a mão esquerda” ou “Ele está tentando assinar o nome com a mão direita”.
Na verdade, é mais difícil do que isso. Talvez Kelly Clark, campeã olímpica do halfpipe em 2002 e que somou medalhas de bronze em 2010 e 2014, tenha se saído melhor.
“Não é como assinar seu nome com a mão esquerda”, disse ele. “É como tentar escrever uma redação com a mão esquerda e depois tentar fazê-la passar normalmente. Escreva esta redação, diga a todos que você fez isso com a mão dominante e veja se consegue passar.”
Mudança de pilotagem, rotação traseira não é fácil de fazer ou entender
White foi um dos poucos entrevistados para esta história que disse estar muito feliz que alguém lhe tenha perguntado sobre isso.
“É meio que, se você sabe, você sabe”, disse ele. “Mas se você não sabe, basta dizer: ‘Oh, isso é legal, ele está inclinado assim.’ Mas, na verdade, é: “Não, foi a mudança”.
É difícil para os não especialistas dizerem porque a frente e a traseira de uma prancha de snowboard parecem iguais. O movimento para trás versus para frente é fácil de descobrir no esqui livre, onde o conceito é o mesmo, e tão difícil, mas não tão difícil de detectar porque é fácil saber se alguém está andando para trás em seus esquis.
David Wise ganhou a segunda de suas duas medalhas de ouro olímpicas em 2018, quando se tornou o primeiro freeskier de halfpipe a acertar uma rolha dupla – duas cambalhotas de cabeça para baixo – enquanto girava em quatro direções na mesma corrida.
Explicando a enormidade das conquistas do dia, Johnny Moseley – o esquiador de estilo livre que estabeleceu o padrão para o avanço nos esportes de ação no início dos anos 2000 – disse simplesmente: “É como aprender dois esportes”.
Eileen Gu, que busca somar mais três medalhas olímpicas na Itália, pode girar tanto no halfpipe, no percurso de slopestyle quanto no grande salto aéreo, enquanto os snowboarders e esquiadores têm três chances e precisam girar em pelo menos dois saltos diferentes.
“Não parece natural. É literalmente chamado de aspecto ‘não natural’ e é assim que parece”, diz Gu. “Não há dois lados seus que se sintam iguais. Se você não esquia há muito tempo e volta, sempre há um lado que é bastante fácil. Você tem que trabalhar mais duro do outro lado.”
Triplos, duplos e ‘big air’ ainda atraem oohs e aahs
A manobra vencedora do halfpipe masculino nas últimas Olimpíadas foi a tripla cortiça Ayumu Hirano do Japãoque venceu White e vários de seus compatriotas para aperfeiçoar três cambalhotas de cabeça para baixo em uma corrida de um ano e depois acertou como parte de uma corrida completa.
Quatro anos depois, alguns pilotos tentarão não uma, mas duas rolhas triplas em sua rotina.
“Veremos triplos consecutivos”, disse Rick Boyer, diretor do programa de snowboard dos EUA e também treinador pessoal de Kim.
Quem conseguir fazer isso provavelmente vencerá, supondo que consiga acertar mais três ou quatro manobras complicadas enquanto desce aquele half pipe.
A maioria deles envolve usar interruptores ou girar de maneiras não naturais. O mesmo vale para o slopestyle e o big air, onde grandes saltos são apenas parte da fórmula vencedora.
“Essa é uma grande parte da preparação da corrida”, disse o canadense. Snowboarder Mark McMorrisque ganhou vários X Games e três medalhas de bronze olímpicas no slopestyle “Você tem que mudar as coisas lá em cima e é muito difícil. Estou muito grato por termos pedalado nos dois sentidos no snowboard. Isso apimenta as coisas e é algo impressionante de se poder fazer.”
___
