Um estudante lutou pela vida e outro ficou gravemente ferido depois que um trator capotou em uma fazenda no condado de Durham.
Quatro pneus de um carro da polícia foram cortados no local em Burnopfield na noite passada, enquanto os policiais ajudavam os jovens, pedindo uma investigação sobre os danos criminais “chocantes e inaceitáveis”.
A polícia afirma ter sido chamada às 20h25 da noite de ontem, depois de um trator ter capotado numa quinta perto da B6310.
Um menino de 14 anos foi levado para a Royal Victoria Infirmary de Newcastle com ferimentos graves, enquanto um menino de 13 anos foi levado ao hospital no mesmo hospital com ferimentos graves.
Ambos permaneceram internados esta tarde.
O inspetor de polícia rodoviária Mick Todd disse: “Este é um incidente horrível que deixou dois meninos gravemente feridos.
‘Nossos pensamentos estão com eles e suas famílias neste momento difícil. Uma investigação está em andamento para estabelecer a situação.
Um porta-voz do Serviço de Ambulâncias do Nordeste disse: ‘Fomos chamados para um incidente em uma estrada particular em Barnfield pouco depois das 20h20 do dia 21 de dezembro.
Um carro da polícia que respondeu à cena em Burnopfield teve quatro pneus cortados (estoque de carros da Polícia de Durham em Burnopfield)
“Enviamos três ambulâncias com tripulação dupla, um veículo da nossa equipe de resposta em áreas de alto risco, um líder de equipe clínica e um paramédico especialista.
‘Dois pacientes foram levados para a Royal Victoria Infirmary.’
A operação policial é interrompida quando um dos pneus do carro estoura na fazenda.
Os policiais prestaram os primeiros socorros aos jovens e estavam prestando depoimentos, mas voltaram e descobriram que um dos veículos estava com quatro pneus destruídos.
O policial e seu veículo foram colocados fora de ação pelo restante do turno e uma investigação de danos criminais foi aberta.
O inspetor Todd disse: “Enquanto os policiais estavam dentro de um endereço realizando investigações vitais sobre uma colisão, quatro pneus de seu carro que estavam estacionados do lado de fora estouraram.
“Devido aos danos, agentes e veículos foram retirados de serviço, o que significa que os recursos foram ainda mais esgotados numa das épocas mais movimentadas do ano e o progresso da investigação de colisão foi adiado enquanto se aguarda a recuperação dos veículos.
“Esses policiais foram os primeiros a chegar ao local da colisão e administraram os primeiros socorros que salvaram vidas aos adolescentes antes de levá-los ao hospital.
«Para alguns, isto pode ser doloroso, mas o profissionalismo dos nossos agentes significa que eles avançam e colocam o público em primeiro lugar.
‘O dano é trágico e inaceitável.’
Os investigadores gostariam de ouvir quem viu o acidente ou estava na área no momento
Qualquer pessoa com informações sobre a colisão ou danos criminais deve entrar em contato com a Unidade de Investigação de Colisões Graves enviando um e-mail para sciu@durham.police.uk ou ligando para 101 citando o incidente número 401 de 21 de dezembro.
As informações podem ser enviadas anonimamente para Crimestoppers pelo telefone 0800 555 111.
