Não havia nada de errado com um carvalho de 500 anos que foi derrubado por Toby Carvery, descobriu um relatório.
A popular rede de restaurantes gerou reação em abril de 2025, depois que um antigo carvalho caiu em Enfield, no norte de Londres.
Na época, Mitchell e Butler, proprietários de Toby Carvery, inicialmente alegaram que os empreiteiros haviam cortado a árvore após seguirem o conselho de especialistas que a avaliaram como um risco de morte e para o público.
Mas o Conselho de Enfield, que arrenda o terreno à Mitchells & Butlers, revelou mais tarde que o carvalho estava saudável e não representava qualquer risco durante uma inspeção em dezembro de 2024.
Agora, um relatório publicado pela Comissão Florestal confirmou que a árvore não apresentava sinais de doenças graves e observou que o tronco estava praticamente intacto, com exceção de cavidades que mostravam evidências de vida selvagem ali.
O painel que analisou o caso concluiu que emitir uma carta consultiva à Mitchells and Butlers era a resposta mais apropriada, pois afirmava que nenhuma ofensa havia sido cometida sob a Lei Florestal.
A reacção contra o incidente continuou, com o conselho local a iniciar processos de despejo contra os proprietários dos restaurantes por “violações graves dos seus contratos de arrendamento”.
A árvore cresceu nos limites do Parque Whitewebs por mais de 500 anos e resistiu ao teste do tempo durante a Conspiração da Pólvora, a Revolução Industrial e duas guerras mundiais.
Um antigo carvalho em Enfield, norte de Londres, que durou 500 anos antes de ser derrubado em abril do ano passado
Depois de derrubar o carvalho. Um relatório divulgado pela Comissão Florestal confirmou que a árvore não apresentava sinais de doenças graves e observou que o tronco estava praticamente intacto, exceto por cavidades que mostravam evidências de vida selvagem ali vivendo.
Dr. Ed Pyne, conselheiro sênior de conservação do Woodland Trust, disse que embora a árvore estivesse “extremamente viva”, ele alegou que ela tinha “menos de um por cento” de chance de sobrevivência.
Russell Miller, ativista dos Guardiões de Whitewebs – um grupo de campanha comunitário local em Enfield para proteger o Parque Whitewebs – afirmou que o carvalho ‘valia 1.000 Sycamore Gaps’.
Sycamore Gap é uma famosa árvore de 120 anos em Northumberland que foi derrubada ilegalmente em 2023.
Conversando com isso BBCO Sr. Miller disse: ‘Se você comparar Sycamore Gap com esta árvore ecologicamente, esta árvore vale 1.000 Sycamore Gap, mais do que isso.
‘Sycamore Gap era uma árvore relativamente jovem, o que em nada diminui o significado da perda para aqueles que valorizavam aquela árvore.
‘O que estou tentando fazer é ajudar as pessoas a compreender a extensão desta devastação.’
E Miller estimou anteriormente que o carvalho valia £ 1 milhão.
Miller e grupos de campanha apelaram à Polícia Metropolitana para lançar uma investigação criminal sobre a queda.
Entrada de Toby Carvery em Anfield. Na época, Mitchell e Butler, proprietários de Toby Carvery, inicialmente alegaram que os empreiteiros haviam cortado a árvore após seguirem o conselho de especialistas que a avaliaram como um risco de morte e para o público.
O Conselho de Enfield disse que relatou um caso de danos criminais à Polícia Metropolitana no momento dos cortes, mas entende-se que a força considerou o caso uma questão civil.
O vereador Tim Lever, vice-líder do Conselho de Enfield, disse anteriormente que o corte “irreversível” das árvores foi um “ato imprudente” que “chocou e irritou toda a nossa comunidade”.
Ele acrescentou: ‘A destruição do antigo carvalho Whitewebs foi um ato imprudente que causou grandes danos à árvore e encurtou sua vida útil esperada. Isso chocou e indignou toda a nossa comunidade.
‘Esta árvore centenária, às vezes conhecida como carvalho Guy Fawkes, era uma parte insubstituível do patrimônio natural de Enfield e foi derrubada sem o conhecimento ou consentimento do conselho, em clara violação do contrato de arrendamento que rege o local.
‘O Conselho de Enfield entregou um aviso formal da seção 146 sobre a Mitchells & Butlers responsável por Toby Carvery em Whitewebs Park. Eles não conseguiram se envolver de forma significativa com o conselho ou fornecer compensação. Portanto, iniciamos um processo de confisco contra eles por violação grave do contrato de arrendamento.
‘Queremos que a Mitchells & Butlers peça desculpas ao público e pague uma compensação financeira pelos danos irreparáveis que causou, bem como compense o município por custos significativos.
‘O povo de Enfield merece ser responsabilizado. Este caso trata de defender a nossa responsabilidade de proteger o nosso ambiente e o nosso património partilhado.
‘Faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para garantir justiça para Whitewebs Oak e queremos deixar claro que este tipo de desrespeito imprudente pelo nosso bairro nunca será tolerado.’
Um porta-voz de Toby Carvery disse: “Devido a processos judiciais em andamento, não podemos comentar”.
O Daily Mail entrou em contato com a Polícia Metropolitana para comentar.



