Início Desporto Sobrevivente da natação no dia de Natal diz que ‘foi um erro...

Sobrevivente da natação no dia de Natal diz que ‘foi um erro reclamar’ depois de ser resgatado da ‘pior situação de todas’ no evento festivo

24
0

Um homem que sobreviveu a um mergulho no dia de Natal que se acredita ter causado duas mortes descreveu ir para o mar como um “errado” depois de ser resgatado das “piores” condições da água.

Mike Brown, um nadador que foi retirado da água por corajosos socorristas, disse que as condições eram as piores que ele já tinha visto e disse que se arrependia de ter entrado na água.

Acredita-se que duas pessoas morreram após o desastre durante o evento anual na costa de Budleg Salterton, em Devon, na quinta-feira.

O negociante de antiguidades Matthew Upham, 63, é considerado morto após um mergulho festivo com um homem de 40 anos. Ambos estão desaparecidos no momento.

Falando à BBC esta manhã, o sobrevivente Sr. Brown disse: “Foram condições muito piores do que o normal e algumas das piores condições em que já tentei nadar. Foi claramente um erro tentar entrar no retiro”.

Brown descreveu como dois moradores locais o viram lutando contra ondas de quase dois metros e se arriscaram para retirá-lo.

Ele disse que os homens entraram no mar antes que a força das ondas derrubasse um deles. Eles tentaram uma segunda vez e conseguiram alcançar o Sr. Brown enquanto ele lutava para se levantar.

Brown acrescentou: ‘Cada um deles agarrou um braço e me puxou para um local seguro e, tão rapidamente quanto começou, acabou, eu estava na praia e estava seguro.’

Mike Brown descreveu como teve que ser retirado do mar por transeuntes nas 'piores' condições como nadador.

Mike Brown descreveu como teve que ser retirado do mar por transeuntes nas ‘piores’ condições como nadador.

Dois homens estão desaparecidos após a tragédia em terra em Budleigh Salterton, Devon, na manhã do dia de Natal.

Dois homens estão desaparecidos após a tragédia em terra em Budleigh Salterton, Devon, na manhã do dia de Natal.

Matthew Upham, 63, desapareceu com seu parceiro de 40 anos, que não foi identificado.

Matthew Upham, 63, desapareceu com seu parceiro de 40 anos, que não foi identificado.

Embora o nadador agora espere encontrar e agradecer aos dois homens que o resgataram, a pequena cidade ainda enfrenta as consequências da tragédia depois que a Guarda Costeira cancelou os esforços para encontrar os dois nadadores desaparecidos.

Acredita-se que o homem, na casa dos 40 anos, cujo nome ainda não foi identificado, pode ter entrado no mar e vindo em auxílio do Sr. Upham, quando foi visto sendo arrastado para a praia pelas ondas.

Imagens de vídeo mostram como eram difíceis as condições em Budleigh Salterton na manhã de Natal, com a guarda costeira local descrevendo-as como “brutais”.

As ondas foram consistentemente descritas como tendo um metro e meio a um metro e oitenta de altura, com algumas ondas grandes chegando a três metros.

A família do Sr. Upham recorreu às redes sociais ontem à noite para lhe prestar homenagem e agradecer aos serviços de emergência pelos seus esforços.

Em um comunicado postado na conta de sua loja de antiguidades no Instagram, eles escreveram: “Nossa família está com o coração partido pela perda de nosso querido membro da família, Matthew Upham, que foi dado como desaparecido na manhã de Natal.

‘Matthew é profundamente amado e sua falta será para sempre.

‘Gostaríamos de estender os nossos sinceros e sinceros agradecimentos aos serviços de emergência que responderam, particularmente à RNLI e à Guarda Costeira, pela sua dedicação, profissionalismo e esforços incansáveis ​​neste momento tão difícil.

Teme-se que um segundo homem, de 40 anos, tenha se afogado ao tentar salvar Upham no dia de Natal.

Teme-se que um segundo homem, de 40 anos, tenha se afogado ao tentar salvar Upham no dia de Natal.

Uma homenagem foi postada na página do Instagram de Matthew Upham por sua família na noite passada

Uma homenagem foi postada na página do Instagram de Matthew Upham por sua família na noite passada

‘Estamos profundamente gratos por sua compaixão e apoio.

“Enquanto lamentamos e apoiamos uns aos outros, pedimos gentilmente que a privacidade de nossa família seja respeitada. Agradecemos a todos por sua compreensão, gentileza e compaixão.’

Amigos de Upham e inúmeros clientes de sua antiga loja em Londres também recorreram às redes sociais para prestar-lhe homenagens comoventes.

Upham agora dirige o negócio Matthew Upham Antiques em Budleigh Salterton. Uma rosa amarela é deixada na porta da loja.

Amigos o descreveram como um homem “muito em forma”, que nadava quase todos os dias e conhecia as águas locais. Eles acrescentaram que ele era “único” e “uma pessoa adorável e alegre”.

Enquanto isso, ontem descobriu-se que os nadadores do mar podem ter acreditado erroneamente que o RNLI estava “disponível” antes dos dois homens desaparecerem.

Um barco de serviço RNLI Budleg foi visto em terra na praia de Salterton e apareceram imagens de vídeo feitas por transeuntes.

Alguns participantes acreditaram que era para apoiar a natação do dia de Natal e sentiram-se seguros ao entrar na água.

Equipes de resgate da Guarda Costeira de Exmouth e Bear, botes salva-vidas da RNLI e um helicóptero de busca e resgate foram mobilizados para procurar as pessoas desaparecidas.

Equipes de resgate da Guarda Costeira de Exmouth e Bear, botes salva-vidas da RNLI e um helicóptero de busca e resgate foram mobilizados para procurar as pessoas desaparecidas.

Pouco depois de esta foto ter sido tirada no dia de Natal, os nadadores tiveram problemas e dois homens desapareceram nas ondas em Budleg Salterton, Devon.

Pouco depois de esta foto ter sido tirada no dia de Natal, os nadadores tiveram problemas e dois homens desapareceram nas ondas em Budleg Salterton, Devon.

Os serviços de emergência chegaram à praia de Budleg Salterton, em Devon, no dia de Natal, mas a guarda costeira cancelou a busca depois das 17h.

Os serviços de emergência chegaram à praia de Budleg Salterton, em Devon, no dia de Natal, mas a guarda costeira cancelou a busca depois das 17h.

Mas entende-se que o barco salva-vidas da RNLI estava em prática e não estava lá para proteger os nadadores que participavam da natação do dia de Natal, que não tem organizador central.

Os botes salva-vidas e as tripulações responderam apenas quando as pessoas estavam com problemas, dando o alarme por volta das 10h25.

Os serviços de emergência e a guarda costeira, bem como outras tripulações, correram para o local. Equipes de resgate da guarda costeira de Exmouth e Bear, botes salva-vidas RNLI e um helicóptero de busca e resgate foram mobilizados.

Num comunicado, a Equipa de Resgate da Guarda Costeira de Exmouth descreveu as condições do mar como “brutais” e elogiou a resposta rápida das equipas para evitar uma tragédia mais ampla.

Dizia: ‘O incidente reflete o compromisso e a dedicação de todas as agências, especialmente nossos amigos e colegas RNLI Exmouth, que foram para o mar sem hesitação em um estado de mar brutal.

‘Oficiais de resgate da guarda costeira foram destacados entre 10h15 e 17h para fazer buscas repetidas na costa diante de grandes ondas e ventos.

“Durante a busca, também tivemos que tirar as pessoas da praia com segurança e a tempo, estabelecer contactos com helicópteros para garantir uma zona de aterragem, se necessário, e garantir que os recursos fossem mobilizados de forma adequada”.

A declaração acrescentava: “Estamos cientes de numerosos comentários em outros lugares sobre o que é certo ou errado na natação no dia de Natal e não queremos comentar sobre este assunto”.

À medida que os serviços de emergência respondiam, testemunhas descreveram como os nadadores foram derrubados por ondas enormes, enquanto outros não conseguiram sair da espuma.

Alguns nadadores teriam sido levados ao hospital depois de serem ajudados a voltar à costa devido às condições difíceis.

Os nadadores festivos foram convidados a não comparecer a outras praias locais para participar do tradicional evento do dia de Natal devido a preocupações com as condições climáticas. Moradores e visitantes de Devon e Cornualha também foram aconselhados pela polícia a não entrar na água no Boxing Day após o incidente.

Posteriormente, os moradores devastados questionaram por que a natação tradicional em Budleg Salterton foi “permitida” apesar das condições tempestuosas. Mas, tal como acontece com festivais semelhantes em todo o país, não existe uma pessoa ou organização que se acredite estar no comando e que possa impedi-los.

As empresas da cidade organizaram coletas para a RNLI em meio à tragédia do dia de Natal e coroas de flores foram depositadas na praia para os dois homens desaparecidos.

Uma homenagem dizia: ‘A duas almas especiais tragicamente perdidas no mar ontem. Um de vocês que conhecíamos e amávamos muito bem. Oração e Amor’.

Os residentes que vivem em comunidades próximas da tragédia expressaram a sua preocupação pelas famílias dos homens desaparecidos – mas também questionaram por que razão os funcionários públicos não puderam cancelar o evento se as condições fossem consideradas demasiado perigosas para nadar.

Outros destacaram os riscos colocados aos serviços de emergência enviados para auxiliar nas buscas. Depois que uma tripulação da RNLI abandonou seu navio no dia de Natal devido a condições “extremamente difíceis”, o barco foi resgatado ontem.

Source link