O plano para nomear a ‘vila de porcos’ de uma pequena comunidade galesa criou um odor entre os habitantes locais.
Por pelo menos um século, a vila de Nirmal é conhecida como Northop Hall após a mansão do século XIII – uma vez o lar ancestral do autor George Eliot.
Agora, os nomes do local galês são aconselhados a aceitar a vila de Pentre-Mach ou Pig, como parte do impulso para aparecer nas marcas da rua.
Os apoiadores dizem que é historialmente correto porque o mapa antigo mostra que a vila se expandiu de uma região com vários porcos segurando e pode ser encontrada no início de 1530.
Embora 1.500 residentes sejam como alguns nomes distintos no Northop Hall, outros ficam chocados ao ver a idéia de estar associado aos seus porcos da aldeia pura.
Aqueles que se opuseram identificaram toda a prática como “louca” e “excitação incrível”.
O nome de galês para a vila de Flintshire surgiu após a controversa nomeação da marca ‘Bonars’ pelos críticos, críticos.
No entanto, os puristas do idioma querem avançar, alegando que o nome do espaço inglês e o uso da História de Feitários no País de Gales destacam a opressão cultural dos danificados culturalmente.
O norop de Flintshire, do norte de Gales, é o Pentre -Mach -Mach -‘Pig Village ‘ -como galês para’ Pig Village ‘ -‘ Bloody Crazy ‘no plano controverso e’ entusiasmo incrível ‘por alguns habitantes locais (McD -Up Road Sign mostra)
Igreja de Santa Maria em Northop Hall, Flintshire, onde a comunidade local quer receber o nome galês ou a vila de porcos do Conselho Pentre-Mach
Nome – Galês para ‘Village’ e Mocch ‘Pig’ – O Northop Hall é colocado em frente ao nome galês proposto do Conselho da Comunidade, os moradores foram questionados.
Atualmente, o Conselho Local de Boro é a tradução literal mais próxima do Northop Hall, o Neood Lenurgine.
No entanto, esse conceito foi rejeitado como uma “tradução recente de forma histórica”.
Sugestões alternativas incluem o Dre MWNC (Monkey Town), por causa da menção ocasional da vila.
Esta proposta levantou muitos na vila.
‘Por que queremos dizer vila de porcos?’ Uma mulher teve uma tempestade.
– Eu sei que muitas casas na estrada principal mantinham muito os porcos antes, mas realmente, vila de porcos?
Outro concordou: ‘Não tenho certeza de que “Pig Village” parece ser um nome interessante para a nossa bela vila. ”
Uma pessoa disse que a prática era “ridícula” e “total desperdício de tempo e dinheiro”.
Alguns habitantes locais no Northop Hall argumentaram que o nome galês proposto de Pentre-Mach ou ‘Pig Village’ não é ‘o nome atraente de nossa bela vila’
Top Monkey Pub de Northop Hall, Flintshire, onde alguns habitantes locais dizem que o nome existente da vila serviu bem ao longo das memórias vivas
– É claro que o conselho da vila precisa ser quebrado se tudo o que faz estiver preocupado em ter o nome de Velsh? Ele
Nas mídias sociais, um morador escreve: ‘Nasci em Northop Hall (atrás) em 75 anos (atrás).
“Já era bom o suficiente, por que não agora?”
Mas outros apoiaram os Pentre-Moises como ‘grande, histórico, um nome caótico retornado por mais de 500 anos’.
E um apoiador escreveu: ‘Pentre-Moch era o nome do assentamento original.
A vila cresceu e as pessoas que moravam neste lugar em particular tiraram o nome deles. Esta é uma oportunidade de devolver seus nomes.
‘Acho que a vila de porcos pode parecer obsoleta em isoladamente, mas foi a vila que era – como eu percebi.
“A proposta não nos torna um novo nome, em vez de pedir à vila que dê um nome galês que lhe dê uma identidade bilíngue.”
Em uma carta aos moradores, o Conselho da Comunidade disse que os Pentray-Moses foram reconhecidos cultural e nacionalmente.
Ele também acrescentou: ‘Muitas outras populações do País de Gales se referem ao MOH (galês para porcos) e eles refletem sua posição principal na economia agrícola de meia idade.
‘O nome do pentre-monte ainda é usado por escrito e em conversa’
O nome galês adotado não substituirá o Northop Hall, mas ficará ao lado e quando a substituição existente for necessária para ser adicionada às marcas de estrada.
A linha ocorre depois que a Snodonia é formalmente reproduzida como Errie.
Os Breakon Bacon foram oficialmente trocados pelas cabeças do Parque Nacional, que disseram que o nome em inglês não era ambientalmente amigável.
