Um policial desonesto pediu desculpas depois de admitir que cometeu uma série de erros que deixaram o triplo assassino livre para atacar no futuro.
Libby-Mae Taylor tinha apenas 12 turnos em seu trabalho na Polícia de Leicestershire quando foi chamada ao local de uma invasão a um armazém em 5 de maio de 2023.
O suspeito, Waldo Caloquen, fugiu do local, mas já era procurado por fugir da fiança sob a acusação de agredir um socorrista.
Mas PC Taylor não percebeu que Caloocan deveria ter sido preso quando obteve seu nome completo e data de nascimento, para que pudessem ser inscritos no registro policial posteriormente.
Ele então rejeitou o incidente sem obter depoimentos detalhados das vítimas, apesar de um grupo de testemunhas no armazém ter testemunhado o ataque não provocado, incluindo alegações de que Caloquen pegou uma faca.
Caloken esfaqueou três pessoas até a morte e feriu gravemente outras três em Nottingham em 13 de junho. Investigando o que deu errado na criação da atrocidade.
O jovem oficial – que estava encarregado do caso apesar da sua vasta inexperiência – pediu hoje desculpas pelo seu erro.
No interrogatório em Londres, ele disse: ‘Acho que cometi um erro neste incidente.
A PC Libby-May Taylor tinha apenas 12 turnos no cargo quando foi colocada no comando de um ataque realizado por Waldo Calocan, um mês antes de ele matar três pessoas em Nottingham.
Caloquén, agora com 34 anos, foi preso por homicídio culposo devido à diminuição da responsabilidade
‘Todos nós admitimos, admitimos que cometemos erros e, infelizmente, você sabe, é muito difícil.
‘Só posso me desculpar por cometer esses erros e pelo papel que desempenhei neles.’
Ela disse que se sentia apoiada pelos seus colegas seniores, mas explicou que todos os membros do pessoal estavam sob pressão significativa com um grande número de casos, o que exigia que ela trabalhasse nos seus dias de folga para “recuperar o atraso”.
O inquérito soube que Caloken, que tinha um histórico de violência, trabalhava no armazém Arvato em Kegworth há apenas cinco dias quando agrediu dois colegas, marido e mulher, deixando o homem com fortes dores.
PC Taylor foi chamado ao local junto com seu colega sênior, PC Conor Amos-Perkins, que foi descrito como seu tutor.
Mas PC Taylor não baixou corretamente as imagens da câmera corporal após o incidente, incluindo evidências de testemunhas, o que significa que foi perdido, ouviu o inquérito.
Ele cometeu erros subsequentes, descrevendo Caloken como um “homem preso”, embora fosse mais velho e admitindo que não refletia com precisão a gravidade da lesão.
Mas, o que é crucial, ele não percebeu que Caloken já tinha sido procurado pelo tribunal de magistrados quando mais tarde lhe foram fornecidos os seus dados – algo que o inquérito tinha ouvido que deveria ter sido um “avanço”.
Ian Coates, Barnaby Webber – conhecido como Barney – e Grace O’Malley-Kumar foram mortos em uma série de ataques de faca supostamente aleatórios por um homem em Nottingham.
Ele disse à promotora Rachael Langdale Casey que, mesmo depois de clicar duas vezes, não conseguiu ver o mandado no registro policial.
A Sra. Langdale perguntou: ‘Você viu?’
PC Taylor respondeu: ‘Se eu clicar nele… só posso dizer que não absorvi essa informação porque se a tivesse visto teria dito algo (ao meu tutor) e não o fiz.’
A Sra. Langdale disse: ‘Você não registrou?’
PC Taylor respondeu: ‘Eu não registrei.’
Caloken esfaqueou Bernie Webber e Grace O’Malley-Cummar, estudantes de 19 anos da Universidade de Nottingham, e Ian Coates, zelador de 65 anos.
Ele foi condenado a uma ordem hospitalar por tempo indeterminado depois que o CPS o considerou culpado de homicídio culposo com base na responsabilidade diminuída.
A investigação continua.
