Um documento bombástico – nunca visto antes – revela como os ministros do Trabalho se reuniram em Outubro de 2024 e acordaram um esquema para realocar cerca de 25.000 afegãos para o Reino Unido a um custo de 7 mil milhões de libras.
2022
Fevereiro
Um erro desastroso quando um oficial da Marinha Real envia acidentalmente acesso a todo o banco de dados a um contato no Afeganistão, que o repassa. Possui 33 mil inscrições, o que coloca 100 mil pessoas em risco quando incluídos familiares.
2023
14 de agosto
A violação de dados foi descoberta 18 meses depois, quando um afegão conhecido apenas como “membro anónimo” adicionou à sua base de dados no Facebook: “Quero publicar isto”.
Pânico em Whitehall e No.10. Autoridades do Reino Unido enviaram avisos a 1.800 afegãos, seus dados de contato foram comprometidos
15 de agosto
10h57
O ministro das Forças Armadas, James Happy, recebeu e-mails dizendo que a situação “arrepiante” significava que o Taleban poderia ter uma “lista de mortes” de 33.000 pessoas, cortesia do governo do Reino Unido.
20h09
Disseram os principais funcionários de Modi.
O repórter do Daily Mail descobriu.
17 a 30 de agosto
MOD e comitê de ‘desaviso’ pediram para não publicar correspondência para salvar vidas
1º de setembro
Depois de o governo ter solicitado uma ordem judicial para alargar um “período de quatro meses” para resgatar pessoas “em risco de morte”, o Supremo Tribunal concedeu a superinjunção contra mundum (“contra o mundo”) – a primeira vez que um governo britânico a utilizou para suprimir um jornal.
10 de outubro
O Ministério da Defesa disse que os afegãos estavam “em risco de morte, tortura, intimidação ou assédio” e que as superinjeções deveriam continuar.
19 de dezembro
Os ministros do subcomitê de gabinete da DEA concordaram em uma “nova rota” para a Grã-Bretanha para os afegãos afetados pelos dados, chamada Rota de Resposta Afegã (ARR).
2024
11 de janeiro
O Ministério da Defesa disse que precisava de mais tempo para salvar pessoas “em risco de morte”. A supervisão do Tribunal Superior continua
22 de janeiro
Reunião Ministerial do Subcomitê de Gabinete da DEA
21 de fevereiro
Numa audiência secreta, o juiz deu uma rara ordem para que a imprensa fosse convidada a interrogar um funcionário do Ministério da Defesa no tribunal.
15 de fevereiro
O juiz determinou a continuidade da liminar
25 de março
Ministros reúnem-se no Subcomité de Gabinete DEA
21 de maio
O juiz Chamberlain determina que as superinjunções devem acabar – não é justo dizer “sufocando o debate público”. MOD dá tempo se quiserem recorrer
25 a 26 de junho
Na audiência do Tribunal de Recurso, Sir James Eadie, principal KC do Ministério da Defesa, afirmou que o elevador iria “derrubar a casa”. Os três juízes seniores do governo e da superintendência são mantidos.
4 de julho
Os trabalhistas assumiram o poder nas eleições gerais.
7 de outubro
Uma reunião do Comitê de Assuntos Internos e Econômicos (HEA) do Gabinete, presidida pelo grande trabalhista Pat McFadden e composta pela vice-primeira-ministra Angela Rayner, a chanceler Rachel Reeves, o secretário de Defesa John Healy, a secretária do Interior Yvette Cooper e a lorde chanceler Shabana Mahmud.
Os ministros alertaram que as áreas de chegada de afegãos foram “pontos críticos” nos tumultos de verão. Além disso, um em cada dez recém-chegados disse que iria “entrar no sistema de sem-abrigo”. Os ministros concordaram em “continuar” e “expandir” o esquema durante cinco anos, a um custo estimado de 7 mil milhões de libras.
11 de novembro
Mel esteve presente em outra audiência secreta.
O Sr. Juiz Chamberlain perguntou: ‘Estou começando a duvidar de mim mesmo – estou ficando inquieto?’ Ele questiona o enorme custo para os contribuintes.
Os advogados do governo disseram ao juiz que estavam a trabalhar num plano para “gerir” o conhecimento público e “controlar a narrativa”. Jude Bunting KC, para a mídia, disse que o juiz estava “enganando” o Parlamento. Juiz: ‘Isso é muito impressionante’.
2025
Fevereiro
Os ministros realizaram uma «revisão» interna do regime, observando que a «atual resposta política» à violação de dados incluía «a realocação de 25 000 afegãos que anteriormente foram considerados inelegíveis» e que «prorrogará o regime por mais cinco anos, a um custo de c.7 mil milhões».
poderia
Ministros reúnem-se no comité HEA e continuam o planeamento secreto
poderia
Agitação entre os residentes de Bracknell, Berkshire, quando o conselho aceita mais de 300 afegãos sem saber o verdadeiro motivo
19 de maio
O escritório de advocacia de Manchester, Barings, disse ao tribunal que inscreveu mais de 650 afegãos para processar o governo britânico pela perda de seus dados.
4 de julho
Os ministros decidiram abandonar a conclusão depois de uma revisão interna concluir que o perigo era “menor do que se pensava anteriormente” e até concluíram que era “possível que a HMG inadvertidamente tenha piorado as coisas com uma superinjeção”.
14 de julho
O juiz suspendeu a liminar após 683 dias. O governo está em alerta para possíveis tumultos.
