Os chefes da BBC foram hoje acusados de “minimizar” as preocupações de que os programas infantis promovam a ideologia transgénero, depois de terem sido pressionados pela equipa de produção.
Um colega trabalhista e activistas críticos de género alertaram repetidamente que uma “narrativa pró-transformação” está a ser promovida dentro do Departamento de Educação e Crianças da BBC.
Mas os executivos recusaram-se a reunir-se com grupos preocupados com as mudanças no tratamento das crianças e com o aumento da educação sobre a identidade de género nas escolas.
No entanto, ao mesmo tempo, consultavam a controversa instituição de caridade LGBTQ+ Stonewall como “especialistas” no assunto.
Stonewall foi criticado por assumir uma postura linha-dura em questões trans.
A parcialidade da BBC em relação aos grupos de lobby pró-trans foi uma conclusão fundamental num memorando interno divulgado na semana passada.
A disputa levou à demissão do diretor-geral Tim Davey e da executiva-chefe de notícias Deborah Ternes.
Os e-mails foram enviados pela Transgender Trends, que promove uma abordagem “baseada em evidências” para crianças que se identificam como transgêneros.
Stephanie Davies-Arai, diretora da Transgender Trends, enviou repetidamente e-mails aos chefes da BBC para alertar sobre uma “narrativa pró-transição” em programas destinados aos jovens.
2020 e este ano levantou preocupações sobre conteúdos destinados a crianças, Os tempos Relatório
De Stephanie Davies-Arai, diretora de Transgender Trends, a Patricia Hidalgo, diretora de crianças e educação, expressaram preocupação com o artigo da BBC Bytesize vinculado a Stonewall.
A página – que já foi retirada do ar – incentivava os jovens a usar “pronomes preferidos”, como “ele/ele” e “j/g”, para dizer que eram “aliados” das pessoas trans.
Sra. Davies-Arai também sinalizou um vídeo da BBC Teach, que fornece recursos para escolas primárias, que diz às crianças que existem mais de 100 gêneros.
Ela também apareceu no documentário do CBBC de 2015, I’m Leo, sobre uma garota de 13 anos que faz a transição para o sexo oposto, e no drama do CBBC de 2016, Just a Girl.
A Sra. Davies-Arai observou que “grupos de lobby LGBT” foram convidados para o workshop e pediu que a sua organização tivesse a mesma oportunidade “no interesse da neutralidade e do equilíbrio”.
Embora a Sra. Hidalgo tenha recusado o pedido, Stonewall defendeu o envolvimento alegando que “era natural que os produtores de conteúdos recorressem a especialistas para aconselhamento e orientação”.
Em dezembro de 2020, o ex-ministro da Energia, Lord Hunt, colega trabalhista em Kings Heath, levantou preocupações ao diretor-geral, Sr. Davey.
Ainda do documentário do CBBC de 2015, I’m Leo, sobre uma menina de 13 anos que faz a transição para o sexo oposto.
Seu e-mail levantou temores de que “uma narrativa pró-transição esteja dominando tanto o drama quanto os reality shows no CBBC”.
Em resposta, a Sra. Hidalgo enfatizou que a narrativa não significava ser “pró-transição” entre o “pequeno número de programas” feitos sobre ser transgênero.
No início deste ano, a Transgender Trends contactou novamente a BBC para solicitar uma reunião para discutir “questões de salvaguarda” com histórias transgénero em programas como Waterloo Road e Casualty.
Os e-mails destacavam “informações prejudiciais e imprecisas” e histórias que “normalizam fichários e mastectomias duplas para meninas”.
Em resposta, a chefe de diversidade criativa da BBC, Jessica Shibley, disse-lhes que a empresa tem “protocolos de salvaguarda robustos” e que os programas seguem os seus padrões e directrizes editoriais.
A Sra. Davies-Arai disse ao jornal que em vez de permitir que o pessoal da BBC “forneça uma explicação alternativa”, os executivos “parecem querer minimizar qualquer problema que exista”.
Uma fonte da BBC insistiu que os exemplos estavam relacionados com crianças e conteúdos educativos antes de 2020 e que tinham “regredido” do programa Campeões da Diversidade de Stonewall.
Num comunicado, disse ao The Times: “Levamos muito a sério a nossa responsabilidade para com o nosso público jovem e já abordámos as preocupações diretamente.
“Nossa prioridade número um é garantir que cada conteúdo que criamos para eles seja adequado à idade, seguro e reflita suas vidas e experiências.
‘A BBC precisa apresentar uma ampla gama de pontos de vista e perspectivas em toda a nossa produção que cumpram as nossas diretrizes editoriais e os padrões do Ofcom.’
O Daily Mail entrou em contato com a BBC para comentar.
