O futuro de seu time de críquete ainda pode estar no ar após a polêmica sobre pagamentos secretos a certos jogadores na temporada passada.
Agora, o proprietário do pub que inspirou os moradores de Ambridge em The Archers diz que seu negócio também está sob ameaça – graças à operação fiscal de Rachel Reeves.
O Old Bull Inn, em enxaimel, fica na área verde da vila em Inkborough, Worcestershire, desde o século 16 e conta com William Shakespeare entre seus antigos clientes.
Mas o proprietário Joe Reid alertou que os empregadores podem ter de considerar pedir uma bonança por causa das mudanças do Chanceler nas taxas comerciais devido a aumentos anteriores nas contribuições para a Segurança Social.
Considerada a vila mais bonita da Inglaterra em 2023, Inkborough é famosa como a versão da vida real de Umbridge, lar de The Archers, da BBC Radio 4.
Diz-se que o Old Bull Inn é o modelo para The Bull, um elemento básico da série de longa duração, e também é descrito no material promocional da BBC como “um edifício em enxaimel perto do gramado da vila”.
E assim como seu homônimo fictício, o pub com piso de laje é o coração da vila e seu centro social central.
Os fãs do show, que agora comemora seu 75º aniversário, lotam o local idílico para apoiar cervejas como o ‘Ambridge Local’ durante os meses de verão – e recebem recordações como roteiros e fotos do elenco que adornam as paredes do pub.
O proprietário Joe Reid diz que trabalha 60 horas por semana no The Old Bull, mas os tempos estão difíceis
O pub com piso de laje é o coração da vila e seu centro social central
Old Bull tem muitas recordações de tiro com arco, algumas coletadas de membros do elenco durante a visita
“O comércio está bastante estável”, disse Reed. “São todos os custos extras que estão causando o problema.
‘Nós dedicamos horas – trabalho cerca de 60 horas por semana – e seria bom ser recompensado por isso.’
No orçamento de novembro, Reeves anunciou que o alívio de 40% nas taxas comerciais da era Covid terminaria em abril e atingiria os pubs com uma reavaliação de impostos.
As mudanças significam que os pubs enfrentarão enormes aumentos nas suas taxas comerciais e os chefes de hospitalidade alertaram que isso poderia empurrar centenas de bebedores contra a parede, juntamente com aumentos no salário mínimo e aumentos nas contribuições dos empregadores para a Segurança Social.
A reação levou ao boicote de mais de 1.000 deputados trabalhistas proprietários de terras e ao anúncio de um aumento e de um pacote de apoio do Tesouro.
Os pubs ingleses incluídos no pacote terão um desconto de 15% nas tarifas comerciais no próximo ano, após o qual as contas serão efetivamente congeladas por mais dois anos.
O chanceler sombra, Mel Stride, disse que o pacote “apenas atrasaria a dor por um tempo” e Reid, 70 anos, concordou, acusando o chanceler de apenas “dar um pontapé no caminho”.
Alertando sobre novos fechamentos de bares, ele acrescentou: “Em três anos, passaremos da taxa antiga para a nova taxa em incrementos de uma etapa.
A atriz Sunny Ormond como Lillian Bellamy, coproprietária do The Bull na longa série de rádio
Os fãs de tiro com arco visitam regularmente para adquirir recordações, como roteiros assinados e fotos do elenco que adornam as paredes do pub.
“Mas dentro de três anos estaremos novamente em apuros, potencialmente duplicando a nossa taxa.
‘Ainda estamos solventes, mas temos a sorte de trazer turistas para cá por causa da ligação com os Arqueiros… mas ainda não estamos matando.
“Estamos pagando as contas, mas isso é tudo. Longe vão os dias de obter grandes lucros.’
Reid, que é proprietário do pub do Grupo Stonegate desde 2019, disse que a decisão do Chanceler de aumentar as contribuições dos empregadores para a Segurança Social de 13,8% para 15% no seu primeiro orçamento em 2024 já tinha “aumentado enormemente a massa salarial”.
“Temos oito funcionários – um em tempo integral e os outros em meio período”, disse ele.
O pub em enxaimel fica na área verde da vila em Inkberrow, assim como a bebida fictícia de Ambridge.
A proprietária dos Bulls, Jolene Archer (interpretada por Buffy Davis) e o marido Kenton (Richard Atlee) em uma antiga foto publicitária
‘Tivemos que interromper todo o recrutamento, por isso temos que trabalhar muito mais do que antes.’
Ele também teme que seu aluguel também aumente quando for reavaliado daqui a dois anos.
“Combinado com o aumento das taxas, isso me faz considerar seriamente se vale a pena continuar”, disse Reed.
Uma análise dos números das agências do Valuation Office mostra que mais de 500 bares fecharam desde que o Partido Trabalhista chegou ao poder em julho de 2024.
Ouvintes de tiro com arco ouviram na semana passada que ainda há um sentimento ruim na vila em relação à polêmica decisão do time de críquete da vila de pagar secretamente alguns jogadores, após sua publicidade, apenas para encerrar a temporada em quaisquer circunstâncias.
O capitão do clube, Freddie Pargeter, que concordou com o plano de pagamento, convocou uma reunião para discutir um caminho a seguir no The Old Bull – apenas para ser desviado pela visita de um cliente e se esquecer de comparecer. O não comparecimento levou o galã Chris Carter a sugerir que isso poderia significar ‘o fim do time de críquete’, já que ‘outros não lhe darão uma chance agora’.
Diz-se que William Shakespeare parou no The Old Bull no caminho de Stratford-upon-Avon para Worcester para obter sua certidão de casamento de Anne Hathaway.
O criador do tiro com arco, Godfrey Besley, que nasceu em Alvechurch, Worcestershire, também era conhecido por beber no pub.
Inkberrow, bem como outros locais próximos, como Hanbury – onde a cunhada do Sr. Besley tinha uma fazenda – apareceram em materiais promocionais dos Archers, registrados 37 quilômetros ao norte de Birmingham.
