A viúva de um motorista de ônibus falou sobre sua raiva depois de saber que seu assassino adolescente poderia ser libertado dentro de meses.
Sue Rollinson criticou o sistema judiciário suave do SNP depois que se descobriu que Yobe – que tinha 15 anos na época – era elegível para liberdade condicional apenas dois anos após o assassinato.
Seu marido Keith, 58, morreu em 2024 após o incidente em uma rodoviária em Elgin, Moray, quando se recusou a deixar o adolescente bêbado entrar em seu ônibus.
O bandido foi dramaticamente condenado a apenas quatro anos e quatro meses devido às diretrizes nacionalistas de condenação para menores de 25 anos.
Rollinson, 63 anos, também criticou a secretária de Justiça, Angela Constance, por propor a libertação automática de criminosos depois de cumprirem 30 por cento das suas penas de prisão, contra 40 por cento.
Ele disse: ‘Qual é a utilidade de prender alguém?
‘Este bandido provavelmente cumprirá apenas alguns anos por tirar a vida de alguém.
‘Nunca conseguimos justiça para Keith – e o miserável sistema de justiça sempre nos decepcionou.’
Keith Rollinson foi morto em Elgin quando se recusou a permitir que um adolescente bêbado entrasse em seu ônibus
O assassino – que não pode ser identificado por motivos legais – foi condenado a uma pena que, se cumprida na íntegra, o manterá sob custódia até junho de 2028.
Rollinson falou sobre seu medo de que ele pudesse prejudicá-la quando ela fosse libertada e deve se encontrar com Constance na próxima semana para discutir o assunto.
Poucos meses antes de Rawlinson ser morto, o bandido adolescente, agora com 17 anos, atacou outro motorista de ônibus e foi condenado a uma sentença comunitária, que expirou duas semanas antes de Rollinson ser morto.
Em 2 de fevereiro de 2024, o motorista da diligência, Sr. Rawlinson, recusou-se a deixar o adolescente embarcar em seu ônibus, o que levou o jovem de 15 anos a dar-lhe uma cabeçada e um soco.
Sr. Rollinson sofreu um ataque cardíaco e mais tarde morreu no Hospital Dr. Gray em Elgin.
O agressor – que admitiu homicídio culposo – foi condenado a quatro anos e quatro meses de prisão.
Ele beneficiou de uma pena reduzida porque inicialmente se declarou culpado e, em segundo lugar, recebeu uma pena reduzida porque tinha menos de 25 anos de idade.
A secretária de Justiça, Angela Constance, está enfrentando críticas crescentes por sua proposta de libertar prisioneiros mais cedo
E o mandato do assassino foi retroativo em nove meses para refletir o tempo de prisão preventiva.
Ele não foi colocado em uma prisão para adultos ou em uma instituição para jovens infratores.
Em vez disso, ele é colocado em um centro de cuidados com piscina, campo de futebol, console de jogos e academia.
Ele não precisa ser detido até junho de 2028, que será o final efetivo de seu mandato.
Em circunstâncias normais, ele teria sido elegível para liberdade condicional em dezembro deste ano – e as autoridades escreveram à Sra. Rollinson, contando-lhe.
O menor cumprirá o restante da pena sob licença, sob a supervisão regular de um oficial de liberdade condicional.
Mas no mês passado, os responsáveis que gerem o sistema de notificação de vítimas do governo escocês escreveram à Sra. Rolison, dizendo que “os infractores atingiram agora a fase em que podem ser considerados para libertação mediante licença do conselho de liberdade condicional”.
Enquanto isso, ela e suas duas filhas adultas sofrem com a perda do marido e do pai.
A viúva disse: “Nosso mundo foi destruído, completamente virado de cabeça para baixo – Keith e eu estávamos juntos desde os 20 anos.
‘Fizemos tudo juntos.
‘Perdê-lo é uma sentença de prisão perpétua para nós e não é justo.
‘Recebi esta segunda carta. Diz que ele está em liberdade condicional, mas não diz quando. Tive que preencher um depoimento de vítima explicando por que não achava que ele deveria ser expulso, o que trouxe tudo de volta.
“Ele pode sair em abril ou maio.
‘Escrevi que tinha medo que ele viesse atrás de mim ou me atacasse ou tornasse a minha vida um inferno (por causa da minha campanha).
Rawlinson passou os últimos dois anos fazendo campanha para que os políticos visassem os infratores que reincidiram.
Uma porta-voz do Conselho de Liberdade Condicional da Escócia disse que este não comenta “casos individuais”.
Ele disse: ‘Crianças e jovens licenciados têm a mesma responsabilidade de longo prazo de serem levados de volta sob custódia como adultos.
‘Os ministros escoceses podem encaminhar o caso de uma criança ou jovem para a PBS a qualquer momento e não estão vinculados às datas de elegibilidade para liberdade condicional.’
A Secretária da Justiça, Angela Constance, disse: ‘Meus pensamentos permanecem com a Sra. Rollinson, que perdeu o marido em circunstâncias tão terríveis, e estou grata pela oportunidade de encontrá-la na próxima semana para discutir pessoalmente suas preocupações.
‘É inapropriado comentar casos individuais, mas a sentença, em qualquer caso, é sempre uma questão para tribunais independentes e as decisões de liberdade condicional são uma questão para o Conselho Independente de Liberdade Condicional da Escócia.’
