Uma mulher assassinou sua namorada, desmembrou seu corpo e o enterrou em um saco plástico preto em seu jardim, onde ela estava há 15 anos, ouviu um tribunal.
Anna Podedwarna, 40 anos, matou Izabela Zabloka, de 30 anos, por “ciúme sexual”, antes de encobrir o fato com uma série de “atos deliberados, calculados, horríveis e demorados”, disseram aos jurados.
Quando um jornalista polaco contactou Podedwarna no ano passado para perguntar sobre o paradeiro de Jabloka, ela enviou um e-mail à Polícia de Derbyshire para dizer que encontrariam o seu corpo debaixo de cimento no jardim das traseiras.
A senhorita Jabloka teve uma “morte violenta” na casa que as duas mulheres dividiam em Derby e seu corpo foi encontrado “destroçado como uma galinha”, foi informado ao tribunal.
Podedwarna, que apareceu no banco dos réus vestindo um moletom cinza e óculos escuros, auxiliado por um intérprete polonês, negou o assassinato, impedindo um enterro legal e pervertendo o curso da justiça entre 27 de agosto de 2010 e 2 de junho de 2025.
Abrindo o caso no Derby Crown Court na quarta-feira, Gordon Aspeden KC, promotor, alertou os jurados que os detalhes do caso poderiam ser angustiantes para eles.
Ele disse que Podedwarna foi contratado como “açougueiro habilidoso” e cortou o corpo da Sra. Jabloka ao meio antes de esconder seus restos mortais em uma “sepultura suja e improvisada”.
Aspeden disse que as suas ações mostraram como ele estava “determinado a encobrir o que tinha feito e a destruir todas as provas incriminatórias dos assassinatos que cometeu”.
Ele então “continuou com sua vida normalmente”, disse Aspeden aos jurados.
Anna Podedwarna, na foto, acusada de assassinar Izabela Jabloka, desaparecida há 15 anos
Izabella Jabloka, 30 anos, mudou-se para a Grã-Bretanha em 2009 e morou em Normanton, Derby. Ele teve contato pela última vez com sua família na Polônia em agosto de 2010
O tribunal ouviu que a senhorita Jabloka nasceu e foi criada em Trzebiato, uma pequena cidade no noroeste da Polônia.
Casou-se e deu à luz uma filha, Katarzyna, mas o relacionamento não durou e eles se separaram, e logo depois a senhorita Jabloka começou a fazer sexo com Podedwarna.
Aspeden disse que as duas mulheres alugaram um apartamento juntas na Polónia, mas não tinham muito dinheiro, por isso, em 2009, mudaram-se para o Reino Unido em busca de trabalho.
A filha da senhorita Jablocka, então com nove anos, ficou com parentes na Polônia.
Inicialmente, Miss Jabloka e Podedwarna moravam juntas em Londres, mas em 2010 se mudaram para Derby e para uma pequena casa com terraço na área de Normanton, na cidade.
As duas mulheres encontraram trabalho em uma fábrica de aves local – Cranberry Foods em Scropton, Derbyshire.
O Sr. Aspeden disse que, enquanto esteve no Reino Unido, a Sra. Jabloka manteve contacto telefónico com a sua família na Polónia e telefonava-lhes de vez em quando.
No sábado, 28 de agosto de 2010, a senhorita Jabloka ligou para a mãe como sempre e “conversaram, conversaram”.
Cena da investigação policial de junho de 2025, que levou à descoberta dos restos mortais de Izabela Jabloka
“Tudo parecia bastante normal”, disse o Sr. Aspeden. ‘Nada estava errado.’
Foi a última vez que ouviram falar dele.
Sr. Aspeden disse: ‘Depois deste telefonema, a família de Isabella nunca mais a viu ou ouviu falar dela.
‘Para todos os efeitos, ele desapareceu completamente da face da terra. O que aconteceu com Isabella? Onde ele estava?
Ela disse que logo após seu último telefonema para sua mãe, Podedwarna a matou.
Aspeden disse que depois de fazer isso “cortou o corpo de Isabella ao meio com uma faca grande, cobriu-o com fita isolante, colocou os restos humanos, agora ensanguentados, em sacos plásticos pretos e os enterrou no jardim dos fundos.
“Uma seção de sólida estrutura de concreto foi colocada no topo para esconder o túmulo improvisado e sujo de Isabella”, disse ele.
‘Pela sua conduta, o réu demonstrou que estava determinado a ocultar o que havia feito e a destruir todas as provas incriminatórias do assassinato que cometeu.’
Ele disse que o seu “encobrimento de assassinato” foi uma “série de atos deliberados, calculados, horríveis e demorados que ele executou com determinação e propósito durante vários dias”.
O Sr. Aspeden disse precisamente como e porquê o arguido matou a Sra. Jabloka “só ele sabe agora e, por razões óbvias, nunca divulgará”.
Mas ela disse que havia evidências de ciúme sexual e que o relacionamento era tempestuoso e turbulento.
Ele disse: ‘Foi neste contexto tóxico e neste ambiente volátil que Izabela Jabloka foi morta.’
A família da senhorita Jablocka relatou seu desaparecimento. Primeiro à polícia do Reino Unido em Novembro de 2010 e depois à polícia polaca em Janeiro de 2011.
Aspeden disse que a sua família foi forçada a “viver num estado de ansiedade e pânico controlados – sem ter a certeza se ele estava vivo ou morto”, mas o seu “crédito duradouro” para ele nunca desistiu e apegou-se à esperança de que um dia o veriam novamente.
O tribunal ouviu que, em 2024, a filha da senhorita Jablocka, então com vinte e poucos anos, contactou uma organização polaca chamada “Desaparecida há anos” pedindo ajuda para encontrar a sua mãe.
A agência contatou Podedwarna, que ainda morava em Derby, mas ele negou conhecer a Srta. Jabloka e disse não saber o que havia acontecido com ela.
Depois, em Maio de 2025, um jornalista de televisão polaco chamado Rafal Zalewski contactou o arguido e solicitou uma entrevista com ele.
A polícia fez a ‘descoberta terrível e sombria’ em uma propriedade em Normanton, Derby, em 1º de junho do ano passado. Tudo o que restou foi um esqueleto e alguns pequenos pedaços de tecido humano. Testes de DNA subsequentes confirmaram que os restos mortais eram da senhorita Zablocker.
O senhor deputado Aspeden disse que se tratava de um “ponto de viragem”. Ele disse: ‘Finalmente o réu sentiu que a justiça estava finalmente sendo feita a ele. O estresse crescente fez com que ela cedesse.
Em 21 de maio de 2025, Podedwarna enviou um e-mail à Polícia de Derbyshire e disse que queria fornecer provas.
Mais tarde, ele lhes disse que iriam enterrar o corpo da Srta. Jablocka no jardim dos fundos de sua antiga casa em Princess Street, Derby.
Podedwarna foi a uma delegacia de polícia onde disse aos policiais que a Sra. Jabloka havia morrido acidentalmente durante um confronto violento entre eles e que ela havia se defendido.
Aspeden disse: ‘Esta nova e recém-criada alegação de legítima defesa foi mais uma mentira do réu para esconder o seu crime, para encobrir o assassinato e para enganar e enganar aqueles que o rodeiam.’
Ele disse à polícia que tinha havido um “acidente” e que as duas mulheres tinham brigado e ele tinha batido na Srta. Jabloka enquanto tentava se defender. Ele disse que ‘aconteceu muito rapidamente…’ acrescentando: ‘Ela não estava viva.’
O tribunal ouviu que durante 15 anos após o assassinato ele “continuou com a sua vida normalmente”. Sua mãe e irmã juntaram-se a ele no Reino Unido. Ela então desenvolveu um relacionamento com um homem local e teve dois filhos.
A sua casa foi revistada quando a polícia encontrou um diário contendo extensas referências à religião, incluindo uma nota: ‘Confesso que pequei contra um Deus perfeito.’
A polícia fez a ‘descoberta terrível e sombria’ no domingo, 1º de junho do ano passado. Tudo o que restou foi um esqueleto e alguns pequenos pedaços de tecido humano.
Testes de DNA subsequentes confirmaram que os restos mortais eram da senhorita Zablocker.
Os policiais também encontraram um “cemitério de animais” logo acima do túmulo contendo os restos mortais da Sra. Zablocka, dois cães, pelo menos três gatos e ossos de outros animais.
Aspeden disse que a senhorita Jabloka foi encontrada “agarrada como uma galinha”.
Ele afirmou que ambas as pernas estavam hiperflexionadas para trás e para cima na altura do joelho. Fita isolante foi então usada para amarrá-los firmemente nesta posição.
A parte de trás das panturrilhas estava amarrada na parte de trás das coxas.
“Resumindo, a metade inferior de seu corpo estava amarrada como uma galinha que você vê em um supermercado.
‘Solo e outros detritos de dentro de dois sacos de feijão preto foram peneirados e outras partes de corpos foram recuperadas.’
Aspeden disse que o encobrimento de Podedwarner provou ser “extremamente bem sucedido” e destruiu todas as provas de como matou a Srta. Jabloka “com grande esforço”.
Devido ao passar do tempo e às condições em que os restos mortais foram encontrados, a causa da morte não pôde ser determinada, disse ele.
Os jurados foram informados de que durante a investigação a polícia descobriu que Podedwarna trabalhava como açougueiro qualificado e que seu trabalho envolvia esfolar, desossar e desmembrar carcaças de peru usando uma faca grande.
Ele fazia parte do grupo conhecido como ‘Cutting 1’.
Os jurados também foram informados de que antes de o corpo ser encontrado, um jornalista polaco tinha viajado ao Reino Unido para entrevistar Podedwarna sobre o desaparecimento da Srta. Jablocka.
Ele disse que ela lhe contou que a Sra. Jablocka tinha problemas com álcool, mas negou saber qualquer coisa sobre seu desaparecimento.
O jornalista disse que lhe contou que em 2010 a senhorita Zablocker havia imposto uma “condição” ao relacionamento deles ao se submeter a uma cirurgia de mudança de sexo. Ele disse a ela que Isabella concordou em fazer isso, mas depois perdeu o interesse e isso causou um conflito entre eles.
Podevorna foi preso sob suspeita de assassinato. Ele não fez comentários durante oito entrevistas subsequentes.
O julgamento continua.
