Um jóquei admitiu ter matado um homem ferido em uma briga fora de um pub.
Levi Williams, 26, foi acusado do homicídio culposo de Richard Wingrove, 71, depois que o aposentado morreu dez dias depois de uma briga na casa histórica das corridas de cavalos, Newmarket, Suffolk.
O caso deveria ir a julgamento, mas a Promotoria da Coroa aceitou sua confissão de culpa por homicídio culposo no Tribunal da Coroa de Peterborough.
Williams – cuja mãe disse anteriormente na audiência que sonhava em se tornar jóquei “desde que estava na altura dos joelhos” – recebeu fiança e será sentenciada em 4 de junho.
A Polícia de Suffolk foi chamada para relatar uma briga envolvendo quatro pessoas na Newmarket High Street às 15h40 do dia 8 de março do ano passado.
Williams chorou no banco dos réus durante uma audiência anterior no Cambridge Crown Court, onde o promotor Peter Gair disse que Wingrove e seu filho Jamie estavam bebendo no pub Wagon and Horses da cidade.
Eles foram expulsos pelo proprietário depois de decidirem que estavam bêbados o suficiente e a dupla ‘tentou voltar ao pub várias vezes’, mas foi expulsa novamente.
Williams e um amigo jóquei que assistia às corridas no pub saíram para pegar um táxi de volta ao trabalho quando entraram em um ‘conflito’ com pai e filho.
Isto, disse Gair, “foi o resultado de uma briga física na rua principal”.
“Durante a luta, o réu foi visto dando um soco no Sr. Wingrove Sr e pouco tempo depois um deles o socou novamente ou o atingiu no peito, fazendo com que o Sr. Wingrove caísse no chão”, disse ele ao tribunal.
‘Isso causou um ferimento que resultou em sua morte. Ele nunca recuperou a consciência e foi retirado do aparelho de suporte vital em 18 de março.
Dois outros homens ficaram feridos durante a altercação e foram levados ao mesmo hospital em Addenbrooke’s, Cambridge, informou a audiência.
Williams foi inicialmente preso sob suspeita de causar lesões corporais graves, mas foi preso novamente após a morte do Sr. Wingrove e acusado de assassinato.
A parceira de Jockey, Lily May, chorou na galeria pública ao comparecer ao tribunal de Cambridge.
Sua mãe, Hayley Williams, descreveu como sua ambição de infância era entrar no mundo das corridas e ele saiu de casa aos 16 anos para frequentar a British Racing School em Newmarket.
Um homem de 24 anos que foi preso sob suspeita de causar lesões corporais graves e um homem de 45 anos que foi preso por suspeita de fraude foram libertados sob investigação enquanto as investigações continuam.
Newmarket é o maior centro de criação da Grã-Bretanha.
As corridas foram registradas lá durante a época de Jaime I e Carlos II inauguraram a histórica Newmarket Town Plate Race em 1665 ou 1666. Ele se tornou o primeiro e único monarca a vencer uma corrida em 1671.
O Hipódromo de Newmarket tem dois percursos principais – o Rowley Mile e o Percurso de Julho – que acolhem as 1000 e 2000 Guinés, duas das cinco corridas clássicas do país.
