Não se preocupe com nosso chefe de polícia nestes tempos difíceis, pois Joe Farrell deve ganhar mais de £ 280.000 por ano.
Isso representa um aumento de £ 33.000 desde que consegui o emprego, há três anos – um aumento ajustado pela inflação, e as chances são de que seja mais do que o seu aumento salarial, supondo que você consiga um.
E sem problemas no que diz respeito à habitação, já que ela depositou mais de £ 134.000 do nosso dinheiro para ajudá-la a comprar uma segunda casa.
Você deve se lembrar que, em 2023, a Sra. Farrell conduziu um carro da polícia sem identificação de Edimburgo até a casa da família em Northumberland durante uma tempestade.
Comprar um pied-au-terre ao norte da fronteira foi a resposta a essa disputa – mas foi preciso alguma ousadia para pagar a conta para o contribuinte comprar um esconderijo escocês.
Não é como se ele estivesse no seu auge – o seu aumento salarial é de 4,4% para 2025/26 e deve-lhe outro aumento de 3,5% para 2026/27, com a actual taxa de inflação a situar-se nos 3%.
Uma das razões pelas quais é tão assustador é que o crime está aumentando, então a Sra. Farrell é generosamente recompensada pelo fracasso.
Noutras áreas da vida, um desempenho igualmente fraco fará com que você se dirija para a porta de saída, mas na Polícia da Escócia você receberá mais dinheiro – e ajuda para comprar uma segunda casa.
O chefe da polícia da Escócia, Joe Farrell, ganhará mais de £ 280.000 por ano
Se ela tivesse alguma dignidade, a Sra. Farrell teria devolvido cada centavo do pagamento extra, bem como o dinheiro da propriedade – e pedido desculpas pelo serviço terrível que sua força está prestando.
Mas na Escócia o SNP – e lembrem-se que foi responsável pela criação de uma força policial única em 2013 – não tem conceito de responsabilização.
A Autoridade Policial Escocesa (SPA) recusou-se a discutir com o The Scottish Mail no domingo se o salário do chefe de polícia tinha uma boa relação qualidade / preço – o que não é exactamente um forte voto de confiança.
Nem a SPA ou os chefes da polícia tiveram muito a dizer sobre as estatísticas contundentes de Fevereiro, que mostraram que um crime foi denunciado a cada minuto no ano passado, no meio de um aumento de violações, violência e furtos em lojas.
Com quase 500.000 crimes em 2025 – um aumento de 5 por cento em relação ao ano anterior – a afirmação do SNP de que a Escócia “continua a ser um lugar seguro para viver” é mais do que um ligeiro golpe.
As denúncias de violações e tentativas de violação aumentaram 12 por cento, enquanto os crimes não sexuais de violência aumentaram 5 por cento, para mais de 74 mil – ou mais de 200 por dia.
Entretanto, no mês passado, revelámos que a polícia na Escócia tinha “anulado” mais de 22.000 crimes, incluindo furtos em lojas, furtos e casos de vandalismo.
Os altos funcionários instruíram os agentes a não iniciarem investigações completas sobre crimes considerados “menores” e onde não há pistas, como imagens de CCTV.
A polícia da Escócia registrou mais de 22.000 crimes, incluindo furtos em lojas, furtos e vandalismo.
O Mail teve que lutar pelos dados durante um ano usando as leis de Liberdade de Informação (FOI), com a Polícia da Escócia finalmente os entregando quando o jornal se candidatou ao gabinete do ‘czar’ da FOI, David Hamilton.
Assim, o chefe de uma organização secreta e falida que levou ao aumento das taxas de criminalidade pode deleitar-se na sua segunda casa e desfrutar de um enorme aumento salarial, enquanto as vítimas são pouco mais do que uma reflexão tardia.
Esta é a mesma mulher que disse numa audiência da comissão parlamentar no ano passado que o policiamento precisava de 140 milhões de libras para se manter à tona.
Ao mesmo tempo, o imposto municipal em todo o país deverá aumentar em média 8 por cento.
Tal como revelamos ontem, o número de autoridades locais que cobram mais de £4.000 por uma casa da Banda H aumentará de duas para 21 – o que significa que milhares de pessoas com rendimentos médios pagarão pela primeira vez.
O imposto municipal ajuda a financiar a manutenção de espaços públicos que são devastados por vândalos e usuários de drogas.
A polícia efetivamente fecha os olhos aos usuários de heroína e cocaína, emitindo Avisos Policiais Registrados (RPWs) de toque suave.
Os RPW emitidos por posse de drogas Classe A aumentaram quase seis vezes nos últimos dois anos.
O aroma da maconha está sempre presente nas ruas e parques das cidades e vilas, um lembrete de que fumar a droga é mais ou menos isento de impunidade.
Agora você tem que pagar mais pela comodidade de morar nesta área, sabendo que a polícia está deixando o crime correr solto.
Você também sabe que há uma boa chance de a polícia não ir buscá-los se você ligar para eles ou enviar um policial para investigar.
Os polícias que trabalham arduamente estão tão chocados como nós com o facto de os seus chefes estarem a distribuir dinheiro – e cansados da forma como a força virou as costas às comunidades que deveria proteger.
Muitas esquadras de polícia foram fechadas, noutro exemplo da retirada estratégica da Police Scotland da linha da frente.
Em algumas partes do país, as autoridades ainda utilizam tinta e papel para recolher impressões digitais.
Você pode se lembrar vagamente da disputa sobre Broligate do ano passado, que a Sra. Farrell descreveu com humor como uma investigação “complicada”.
Durante uma altercação num comício fora do Parlamento escocês em Setembro, Susan Smith, do grupo de direitos das mulheres For Women Scotland, foi acusada de danificar um guarda-chuva pertencente ao ativista trans e contramanifestante Tom Harlow, embora parecesse ter sido partido antes do encontro.
Um grito levou a força a pedir desculpas e confirmar que nenhuma ofensa havia sido cometida.
A Sra. Farrell disse na altura que “os nossos agentes estão a ter de tomar decisões difíceis num ambiente que é complexo e difícil de navegar”.
Bem, a força passou para outra situação tóxica que faz com que as mulheres se perguntem de que lado está a polícia.
Os verdadeiros criminosos sem dúvida se divertiram muito com a obsessão pelo velório de Brolygate e da Polícia Escócia.
Isso faz da senhora deputada Farrell motivo de chacota – se ela acha difícil resolver um caso quebrado de Brolly, será que ela deveria estar no cargo, e muito menos compensar isso às nossas custas?
Assembleia da Escócia para Mulheres no Parlamento Escocês em Edimburgo
É verdade que o governo do SNP deixou a sua própria força policial sem dinheiro, mas ignora o chefe nas decisões operacionais, ou pelo menos é o que sempre nos dizem.
Falando em recompensas pelo fracasso, em Janeiro John Sweeney concordou em dar à sua equipa ministerial um aumento salarial de mais de £70.000.
Isso significa que o salário geral de um Secretário de Gabinete aumentará de £ 116.125 este ano para £ 119.328 em 2026/27.
Deve haver alguém além do Primeiro-Ministro que pensa que a infeliz Secretária da Justiça, Angela Constance, merece uma ascensão – e talvez a Sra. Constance esteja entre eles.
Mas é pouco provável que esse pequeno número inclua as vítimas de crimes que recorreram a ele em busca de liderança política e ficaram profundamente desiludidas.
A mensagem é clara: o fracasso não constitui um obstáculo aos aumentos salariais de ministros ou chefes de polícia, pelo que o dinheiro continua a entrar independentemente dos resultados – ou da falta deles.
