Sir Jim Ratcliffe pediu desculpas pela sua “escolha de idioma”, pois afirma que o Reino Unido foi “colonizado” por migrantes, mas diz que está certo em abordar a questão.
O coproprietário do Manchester United disse que os comentários pretendiam sublinhar que “os governos precisam de gerir a imigração” no contexto da prosperidade a longo prazo de um país.
Sir Keir Starmer entrou na polêmica na quinta-feira, chamando os comentários originais de Sir Jim de “ofensivos e errados”.
‘A Grã-Bretanha é um país orgulhoso, tolerante e diversificado. Jim Ratcliffe deveria pedir desculpas”, acrescentou o primeiro-ministro em uma postagem online.
Mas o antigo líder conservador Sir Ian Duncan Smith acusou Sir Care de alinhamento, dizendo que a sua condenação “desesperada” foi uma tentativa de distrair o Partido Trabalhista dos seus próprios problemas.
A disputa começou na quarta-feira, quando Sir Jim – que é um dos homens mais ricos da Grã-Bretanha como fundador do gigante químico Ineos – disse à Sky News: “Não se pode ter uma economia com noventa milhões de pessoas beneficiadas de benefícios e enormes níveis de imigração.
‘Quero dizer, o Reino Unido está sendo colonizado. Custa muito dinheiro. O Reino Unido foi colonizado por imigrantes.
Na quinta-feira, ele procurou esclarecer o contexto das suas observações depois de discursar numa conferência de arte europeia em Antuérpia.
Foto: Sir Jim Ratcliffe e Sir Keir Starmer durante a partida da Premier League entre Manchester United e Arsenal em Old Trafford em 12 de maio de 2024
O tweet de Sir Keir exige que Sir Jim peça desculpas
«Estava a discutir a importância do crescimento económico, do emprego, das competências e da indústria transformadora no Reino Unido», disse Sir Jim.
«O meu objectivo era sublinhar que os governos devem gerir a imigração juntamente com o investimento em competências, indústria e empregos, para que a prosperidade a longo prazo seja partilhada por todos.
«É importante mantermos um debate aberto sobre os desafios que o Reino Unido enfrenta.»
Acrescentou que lamentava que “a minha escolha da língua tenha ofendido e causado preocupação a algumas pessoas no Reino Unido e na Europa”, mas defendeu a importância de discutir “a imigração controlada e bem gerida que apoia o crescimento económico”.
A intervenção de Sir Keir num escândalo envolvendo a nomeação de Peter Mandelson e do ex-conselheiro Matthew Doyle ocorre horas depois de o seu governo ter sido acusado na Câmara dos Comuns de encher o seu governo de “apologistas pedófilos”.
O deputado conservador Sir Iain, que liderou o seu partido de 2001 a 2003, disse: “É evidente que a intervenção do Primeiro-Ministro foi uma tentativa de distracção.
Ele acrescentou: “Sir Jim estava certo em pedir desculpas porque a linguagem que usou foi desajeitada.
“Mas é evidente que o debate sobre a escala e o impacto da migração em massa está muito vivo.”
Downing Street disse que estava certo que Sir Jim pediu desculpas por seus comentários “inflamatórios, imprecisos, divisivos e imprecisos”.
O líder reformista do Reino Unido, Nigel Farage, disse: “Um milhão de pessoas que vivem neste país não conseguem falar inglês. E era isso que ele estava dizendo.
