Cerca de 70 pessoas participaram da corrida anual de transporte de esposas do Reino Unido, em Dorking.
Agora em seu 17º ano, a dupla britânica líder nas corridas de domingo se classificou para representar a nação no Campeonato Mundial de Transporte de Esposas, na Finlândia, em julho.
Em Surrey, porém, houve vitória da dupla finlandesa Timu e Jattam, que derrotou a até então invicta dupla britânica de dois campeões.
Supostamente datada de séculos atrás, a corrida faz com que as pessoas coloquem seus parceiros nas costas, na frente ou nos ombros antes de completar uma zona de respingos de colinas, fardos de feno, baldes de água e pistolas de água.
Os parceiros não precisam ser casados para participar – amigos ou irmãos também podem levar consigo, mas devem ter mais de 18 anos de idade.
Devem pesar no mínimo 50 kg (110 lb) e, se forem leves, devem usar mochila ‘cheia de farinha, água ou latas semelhantes para atingir o peso exigido’.
Obstáculos e ‘problemas de água’ faziam parte do percurso, sendo os espectadores incentivados a trazer as suas próprias pistolas de água e baldes para participar na ‘zona de respingos’.
Os participantes poderiam utilizar qualquer uma das “várias porções reconhecidas” de acordo com os organizadores, incluindo a “reconhecida e muito rápida porão estónia”, onde a “esposa” fica pendurada de cabeça para baixo atrás do transportador com os pés à frente do rosto.
Os vencedores finlandeses Timu e Jattam ganharam barris de cerveja local no valor de £ 150
A dupla finlandesa abordou a ‘zona de respingos’, onde os espectadores são encorajados a trazer pistolas de água e baldes de água para encharcar os competidores.
Muitos concorrentes usam o ‘porão estoniano’, onde a ‘esposa’ se agarra às costas do transportador
Quem teve que discutir com fardos de feno na pista de corrida
Os trajes extravagantes foram incentivados pelos organizadores da corrida e prêmios foram concedidos para trajes particularmente atraentes.
Os finalistas receberam medalha da prova de 2026, 17ª edição da competição
Os competidores foram autorizados a usar qualquer um dos vários apoios reconhecidos para a corrida
Esperava-se também que os competidores corressem fantasiados, com os organizadores observando ‘quanto mais atraente, maior a probabilidade de você ganhar um prêmio!’
Todos os lucros da corrida são doados para instituições de caridade.
O diretor de corrida do Reino Unido, Ian Giles, disse que era “absolutamente caótico” e que havia alguns rostos familiares todos os anos.
Para a corrida de 2026, Giles disse que 35 casais competiriam com 15 na lista de espera.
O vencedor anterior, Stuart Johnson, e sua parceira Hattie Cronin eram duas vezes campeões invictos do Reino Unido antes do evento de domingo.
Sr. Johnson disse Notícias da BBC Antes da corrida ele estava “consciente do perigo” e disse que “não queria colocar a minha namorada na cabeça dela”.
Eles entraram primeiro em 2024, depois que amigos que já haviam competido os recomendaram.
Johnson acrescentou: “Na primeira vez, praticamos algumas vezes e corremos pelo parque local com pessoas pensando que éramos idiotas”.
Alguns casais se comprometem com suas fantasias, incluindo este sapo verde
Os transportados devem usar capacete por razões de segurança
Os casais participantes não precisam necessariamente de ‘esposa’ e podem trazer amigos, irmãos ou companheiros
Mas no domingo a dupla falhou e foi a dupla finlandesa que saiu vitoriosa, ganhando um barril de cerveja local no valor de £ 150.
Mas foi o casal britânico primeiro colocado que ganhou £ 250 para despesas de viagem ao Campeonato Mundial para representar seu país.
Nos anos anteriores, os perdedores das corridas recebiam macarrão cerimonial e farinha de cachorro, enquanto a pessoa que carregava a ‘esposa’ mais pesada recebia meio quilo de salsicha para obter energia.
O transportador mais antigo recebeu uma lata de Pilchard e um pote de Bovril, enquanto todos os finalistas foram presenteados com um pouco de Greensand Ale da Surrey Hills Brewery.
Os organizadores da corrida acreditam que o transporte de esposas começou há mais de doze séculos, em 793 d.C., quando invasores vikings saquearam a ilha de Lindisfarne, na costa nordeste da Inglaterra.
Segundo o site oficial da corrida, lá eles destruíram um mosteiro antes de carregar uma ‘prostituta local involuntária’ e iniciaram a tradição.
O transporte de esposas continuou intermitentemente por quase 300 anos antes do início da corrida pelo transporte de esposas no Reino Unido em 2008.



