Um novo musical da cidade de Nova York gerou reação por reimaginar a vítima do Holocausto, Anne Frank, como uma latina pansexual que se esconde da ocupação nazista com sua família neurodiversa e um interesse amoroso não binário.
Intitulada Slam Frank, a produção é uma peça satírica que exagera as tendências culturais atuais em torno da inclusão e das políticas de identidade, aplicando-as a uma das histórias mais trágicas da história sobre como o “despertar” crítico pode distorcer a narrativa.
O show começou como uma paródia viral no Instagram do compositor judeu Andrew Fox, que brincou sobre a criação de uma produção para fazer ‘garotas latinas se sentirem incluídas no Holocausto’.
O vídeo gerou toda uma produção construída em torno de um conceito de peça dentro de peça: uma trupe de teatro fictícia tentando “colonizar” a história de Anne Frank.
A partir daí, o humor se torna absurdo à medida que os personagens descobrem novas identidades marginais em números musicais, trocam estrelas amarelas por broches de pronomes e até entram em contato com ancestrais perdidos nas passagens de fronteira.
O número musical da produção, que vários meios de comunicação compararam a uma paródia no estilo Hamilton, apresenta personagens descobrindo novas identidades marginais e substituindo dramaticamente suas estrelas amarelas por alfinetes de pronomes com as cores do arco-íris.
Apesar da premissa polêmica, a produção fez sucesso de público.
Com um orçamento de promoção inferior a 60 dólares, esgotou a maior parte das suas 34 apresentações, para aqueles que o consideram ousadamente satírico ou profundamente ofensivo.
Os seus defensores comparam-no ao Livro de Mórmon pelo seu desejo de provocar, enquanto os críticos argumentam que ele banaliza um dos capítulos mais sombrios da história.
Um novo musical na cidade de Nova York chamado Slam Frank gerou reação negativa por reimaginar a vítima do Holocausto Anne Frank como uma latina pansexual escondida com sua família neurodiversa e um interesse amoroso não binário.
Apesar da premissa polêmica, a produção fez sucesso de público
Uma petição, iniciada por Joy Rosenthal, pedia o cancelamento imediato da peça, acusando Slam Frank de banalizar a morte de Anne Frank, “um dos testemunhos mais sagrados das atrocidades cometidas contra o povo judeu”.
Na verdade, uma petição iniciada por Joy Rosenthal pedia o cancelamento imediato da peça, acusando Slam Frank de banalizar a morte de Anne Frank, “um dos testemunhos mais sagrados das atrocidades cometidas contra o povo judeu”.
A petição diz: “Transformar sua história em um ‘slam’ ou em uma forma de entretenimento que prioriza o valor do choque sobre a reverência histórica não é apenas inapropriado – é profundamente ofensivo.
«As comunidades judaicas, os sobreviventes do Holocausto e os académicos de todo o mundo trabalharam incansavelmente para preservar a dignidade e as lições desta história.
«Slam Frank transforma uma tragédia profunda num espectáculo, minando estes esforços com desinformação, insensibilidade e o risco de zombar da dor real sofrida por milhões de pessoas.
«A arte e o teatro devem ser considerados um padrão de responsabilidade, especialmente quando lidam com questões de tão grave sofrimento humano.
‘Existem maneiras de contar histórias difíceis de forma criativa e ponderada – esta produção, no entanto, não honra a memória de Anne Frank e de todas as vítimas do Holocausto.’
Andrew Fox, no entanto, continua preocupado.
Falando ao Daily Mail sobre o apelo, ele disse: ‘O efeito devastador que esta onda de críticas teve na minha saúde mental (tenho RSD – Transtorno de Sensibilidade à Rejeição), a petição e o clamor foram extremamente ruins para as nossas vendas.
“Quando nossos shows foram colocados à venda, há algumas semanas, esperávamos ser capazes de recusar dezenas de candidatos em nossa fila de espera de ingressos – mas agora, por causa de toda a cobertura negativa, recusamos apenas meia dúzia.
‘Solicitamos um pouco de privacidade, para que possamos chorar com a família escolhida. Esperamos que os inimigos estejam felizes consigo mesmos.
Slam Frank esgotou o maior número de apresentações de todos os tempos em seu local de 150 lugares, AsylumNYC.
Sua execução, iniciada em 17 de setembro, está prevista para terminar em 26 de outubro.
